Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Bilder: Christer Lundstedt, Peter Johansson, Roberth Nordin
Filmer: Christer Lundstedt
Tisdag 11 april
08.08 Den första anteckningen den här tisdagen görs hos Casa cu Cerb (http://www.casacucerb.ro) i Sighișoara. Här har vi sovit en natt. Idag vaknade jag av mig själv utan någon väckningssignal. Roberth har givit sig ut på en joggingrunda till. Det hörs just nu röster utanför vår rumsdörr.
08.33 Den nyjoggade Roberth har precis bytts av i duschen av Christer. Så snart han gjort sitt ska vi nog äta frukost. En anledning till att vi hörde rösterna så väl kan bero på att dörren stod lite på glänt. Roberth var så löpsugen att han glömt stänga dörren efter sig.
09.05 Vi sitter och kalasar frukost i ett källarvalv. Casa cu Cerb är både ett hotell och en restaurang när det är högsäsong här i staden. Vad har det varit här förut?
09.38 Nu har vi ätit frukost samt betalat för vistelsen. Vi klantade oss vid frukosten och valde ett annat bord än det värdinnan dukat just för vår skull. Det gäller att vara observant. Nu ska vi varva ner. Av erfarenhet och resvana vet vi att man ska passa på att vila och spara på energin när det går.
10.51 Det är åter dags att kliva ut från ett rum och ett boende. Ännu återstår dock en hel del tid här i Sighișoara. Det finns mer som vi vill se och göra. Det finns mer att förvånas över. Det är mer än fyra timmar tills vårt tåg härifrån avgår.
11.00 Vi eller snarast Christer lämnade tillbaka nyckeln i receptionen. Nu är vi tillbaka utanför Sankt Josefs katolska kyrka (Biserica Romano-Catolică "Sf. Iosif"). Det är nu dags att planera vart vi härnäst ska flanera.
11.42 På uteserveringen till Mimoza Wine & Dine (https://mimoza-winedine.eatbu.com) på den mysiga gatan Strada Octavian Goga blir det ett sent elvakaffe. Vi sitter som sagt utanför restaurangen vid en mur och har paraplyer som hänger över oss. Jag har ett minne att ha sett den formen av dekorationer på en annan resa. Det var väl i Liverpool?
Typisk gata i det medeltida Sighișoara.
Roberth och Peter har checkat ut och går mot nya äventyr.
Utsikt över Sighișoara.
Strada Octavian Goga, Sighișoara.
Stadens son, Vlad Tepeș, förebilden till Dracula.
Dags för lunch hos Restaurant Casa Vlad Dracul.
11.51 Vi har fått in coola kaffefat i trä med en urgröpning för kopp och sockerbitar. Kopparna verkade vara drejade och kaffet var väl svagt. Svagt kaffe förblir svagt även i vackra kärl.
12.17 Efter att vi druckit ur har vi återvänt till de äldre, mer höglänta medeltida delarna av staden. Nu är vi på en nybyggd träterrass nedanför klocktornet. Vi gör ett kort stopp för fotograferande och vila.
12.21 Det blir en ny anteckning från en ny bänk. Vi har nu utsikt över Hilton Hotel och Treenighetskyrkan (Biserica Sfânta Treime).
12.41 Här händer det saker. Först kom två barn. Ett av barnen bar på en kubformad sten, gatsten? Barnet släppte stenen vid en mur och lät den falla neråt. Dessutom har vi fått besök av en stor glad och svart hund.
13.17 Vårsolen strålar och värmer oss. Vi pratar om lite av varje. Detta är semester, ledigt. Detta är sådant som förgyller resandet och ger det mening.
13.45 Nu har vi beställt lunch hos Restaurant Casa Vlad Dracul (https://casavladdracul.ro) på Strada Cositorarilor 5. Då Christer och jag var här senast så åt vi på uteserveringen. Nu är vi på innergården och kommer att dricka Recas Cabernet Sauvignon, ett rumänskt vin. Undrar om vi druckit rumänskt vin tidigare på resorna. Vlad Ţepeş, förebilden till Greve Dracula sägs ha fötts och spenderat sina först fyra år i det här huset i början av 1400-talet.
14.37 Vi fick god mat och dryck. När vi bad om notan så fick vi grannbordets nota. Totalkostnaden var densamma som min rätt kostade. Vi gav notan till grannarna och bad om vår nota istället.
14.47 Mätta och belåtna pausar vi nu i en park.
Två lunchgäster hos Restaurant Casa Vlad Dracul.
Väggmålning inne i Casa Vlad Dracul.
Rumänsk landsbygd passeras på väg till Sibiu.
Järnvägsstationen i Sibiu.
Turnul Sfatului, Sibiu.
Några barn hälsar på pedagogen Gheorge Lazar.
15.15 Vi har promenerat tillbaka till järnvägsstationen och vi är åter tillbaka ombord på ett tåg. Det har senare i afton blivit dags att återse ännu en stad från tågluffartiden.
15.43 Det lilla och långsamma lokaltåget har rullat på i nästan en kvart. Trion sitter lugnt och stilla i första klass.
16.46 Efter att ha stått stilla i 17 minuter lämnar vi Copșa Mică. Landskapet har en späd och skir grönska. Det är poliser i andra klass.
17.42 Nu börjar vi se slutet av ännu en tågresa. Allt har gått lugnt och stilla. Jag hoppas att det händer lite mer så snart vi klivit av.
18.18 Vi har kommit fram till Sibiu och från järnvägsstationen har vi gått till Piaţa Mare (Stora Torget). Jag sitter på sockeln för statyn av forskaren, författaren och pedagogen Gheorghe Lazăr (1779-1823). Jag och Christer var här i staden 2003 men vi känner inte igen något av stationen eller vägen in till centrum. Märkligt hur selektivt minnet är. Härifrån torget har vi däremot många tydliga minnen av vad vi såg och vad vi gjorde. Sibiu som heter Hermannstadt på tyska och Nagyszeben på ungerska har 155 045 invånare och var tillsammans med Luxemburg europeisk kulturhuvudstad 2007.
18.30 Efter att ha sett Podul Minciunilor, Lögnarbron och vårt gamla boende i staden, Pensiunea Podul Minciunilor, ska vi nu ta en lång promenad till vårt nya hotell. Podul Minciunilor är en gjutjärnsbro från 1860. Den har många legender som omger den på grund av sitt namn. Den mest populära säger att bron kommer att kollapsa när någon som står på den ljuger.
18.47 Vi lämnade Piaţa Mare och nådde inom kort fram till det naturhistoriska muséet och ett stort sjukhus. Längs en trafikerad väg, Strada Bâlea, går vi nu mot vårt nya hem här i staden.
19.06 Sirener hörs in genom fönstret till rum 11 på Hotel Sonne (https://sonne.ro). Det är ingen vattenkokare i sikte här heller. Snart måste vi ut igen. Det är ingen tid att vila när man når en ny stad så pass sent.
Podul Minciunilor, Lögnarbron.
Hotel Sonne, Sibiu.
Vi har flyttat in i rum 11.
Kombinat Gastro-Brewery, Sibiu.
Christer och Roberth besöker Kombinat.
Christers intressanta middag, öringköttbullar tillsammans med ris i grönsakssås.
19.52 Vi spånar och spanar kring middag och inköp. Oavsett vad och var så bör vi hitta ut härifrån. Det finns ju ingen mat i rummet.
20.14 Vi har valt en annan väg för återtåget mot de centralare, matigare delarna av Sibiu. Vi promenerar nu längs Strada Ștefan cel Mare mot en spännande restaurang som vi hittat med hjälp av Google Maps.
20.27 Hos Kombinat Gastro-Brewery (https://kombinat.ro) har en trend på resan just blivit bruten. Vi har beställt 0,4 liter var av husets öl. Det fanns inga större glas. Dessutom har vi såklart traditionsenligt beställt mat från den intressanta menyn. Kombinat lagar mat från lokala ingredienser och har även ett eget litet bryggeri.
21.31 Det var gott,servicen var utmärkt men det var inga mäktiga portioner. Nu ska vi så sakta leta oss hem till Hotel Sonne men först behöver vi handla lite.
21.44 Vi hittade butiken Profi City och har där handlat lite av varje från ett rätt klent utbud. Nu passerar vi militärskolan Academia Forțelor Terestre Nicolae Bălcescu samtidigt som ett lätt duggregn faller över oss.
22.17 Det har varit en intensiv dag men nu är vi hemma igen och kan konsumera lite av det för kvällen inhandlade. På TV:n rullar Champions League-matchen mellan Manchester City och Bayern München. Det går bra för City!
23.21 Det känns tråkigt att vi inte fick mer tid här i Sibiu men vi planerar att se lite mer av centrum imorgon förmiddag på väg till tåget. Nu behöver vi sova.
Onsdag 12 april
07.59 Trots att det regnar där ute är Roberth traditionen trogen. Han har gett sig ut för att springa sin morgonrunda. Hans iver imponerar på mig. Jag känner mig inspirerad att... ja det får jag nog återkomma till.
08.20 Roberth har återvänt. Han är inte alltför blöt. Blötare lär han bli nu när han ska duscha.
09.30 Instrumentala versioner av hits från förr har underhållit oss i den stora frukostmatsalen. Nu ska vi göra bokslut i ännu ett rum.
09.47 Vi är ute på en kringgående rörelse som efter vissa stopp så småningom kommer att ta oss till järnvägsstationen. I lätt regn går vi först samma väg som vi kom längs igår. Denna första promenad ska alltså ta oss tillbaka till torget Piaţa Mare.
10.15 Det finns vissa saker som jag gjort förr på resorna. En sådan är att avnjuta en dubbelespresso hos Starbucks Coffee. Nu gör jag det igen. Det är inte så många själar som sökt sig hit i regnet denna förmiddag. Detta Starbucks finns på Piaţa Mare 16.
11.15 Efter att ha avslutat fikasejouren har vi tagit en promenad för att ta kort av katedralen Catedrala Sfânta Treime. Nu går vi tillbaka till järnvägsstationen.
11.46 Längs vägen till stationen köpte Roberth två bakverk. Nu är vi ombord på ett tåg av samma modell som det som tog oss hit. Roberth och Christer sitter på rätt platser. Jag hittade inte min plats och har satt mig på en annan. Christer har en pratglad, nyfiken sätesgranne. Killen som ska resa till Făgăraş förklarade att vi är i Rumänien och ingen sätter sig på rätt plats här. Dessutom tycker han att vi ska hålla reda på våra saker eftersom det enligt honom finns många skitstövlar här.
Frukost hos Hotel Sonne.
Mot Starbucks en regnig förmiddag.
Muzeul Național Brukenthal, konstmuseum i Sibiu.
Catedrala Sfânta Treime, Sibiu.
Biserica Evanghelică Sfânta Maria med Transylvaniens högsta kyrktorn och Balkans största kyrkorgel.
En stins och en hund på stationen Dumbrăviţa Bârsei.
12.39 Ute är det tjocka moln över berg med snötäckta toppar och även den grönskande naturen. Några av de högsta topparna i Karpaterna är söder om oss men sikten är för dålig för att vi ska kunna njuta av några vyer. Inne i andra klass konverserar folk och nu stannade vi för en stund.
14.05 Strax innan Făgăraș handrullade Christers sätesgranne en cigarett, det blev ingen vacker cigarett. Han tog den, sin packning och klev av. Nu står han och andra och röker på perrongen.
14.17 De flesta av rökarna har kommit in igen men vårt tåg står fortfarande kvar på stationen i Făgăraș.
14.23 Något sena har vi nu lämnat stationen. Christer har en fundering kring om vi ska byta hotell i Bukarest. Det vore smidigt att ha ett hotell där vi kan förvara bagaget då vi gör en stadsrundtur sista dagen. Detta får vi titta närmare på ikväll.
15.03 Jag har varit och sträckt på benen här i tåget. Längre bort i tåget är det en liten fest. Några herrar dricker starkvaror. En av dem sitter i en rullstol.
15.37 Nu är vi tillbaka i Braşov, en stad som jag och Christer besökt under tågluffarsomrarna 2002 och 2003. Kommer jag att trivas lika mycket som vid de senaste besöken? En sak är sämre den här gången, vädret. Mycket annat kanske är bättre den här gången?
16.01 Roberth, jag och en man till har hjälpt den rullstolsburne man jag såg tidigare. Vi bar mannen och rullstolen nerför trappan från perrongen. Det var tungt. Var rullstolen gjord av gjutjärn? Den tandlöse mannen skrattade glatt och lät sig bäras. Nu har det blivit dags att köpa bussbiljetter för lokalbussen här i Braşov.
16.09 Det gick bra att köpa biljetterna i en automat. Jag hoppas nu att vi kan hitta en hållplats och rätt buss. Braşov grundades på 1200-talet av Tyska orden och blev sedan centrum för det tyskkoloniserade området i Transylvanien. På tyska kallas staden Kronstadt. Från 1542 blev staden också centrum för reformationen i Transsylvanien. Brașov blev en rumänsk stad genom freden i Trianon 1920. Idag bor det 283 901 invånare här.
Vistelsen i Braşov började med en god gärning.
Curtea Braşoveană, Braşov.
Piața Unirii, Braşov.
Poarta Șchei, en 1800-talsport in till Gamla stan.
Poarta Ecaterinei (Yekatarinas port) stadsport från 1500-talet.
Vi promenerar mot Braşovs centrum.
16.17 Det var inte helt enkelt att ta sig från stationen över diverse vältrafikerade boulevarder men nu är vi på rätt sida vägen i alla fall.
16.23 Ifrån hållplatsen Piaţa Dacia ska vi åka mot mer centrala delar med buss 4. Busstrafiken här i staden verkar nyligen ha lagts om. Enligt vår resplan skulle vi ta buss 51 men den verkar inte existera längre. Runt hållplatsen cirkulerar några romska pojkar som sniffar lim, hemskt att se.
17.06 Vi klev av bussen vid hållplatsen Biserica Neagră i de centrala delarna av staden och gick den sista biten till hotellet Curtea Braşoveană (http://curteabrasoveana.ro). Här väntaden man på oss och han verkade veta exakt vilka vi var. Är vi de enda gästerna? Längs vägen hit låg det snö på trottoaren. Nu är vi i rum 14. Här finns utöver det vanliga man hittar i ett rum även en vattenkokare. Äntligen har vi en vattenkokare! Hurra!
17.37 Nu vill i alla fall jag ut och se Braşov. Jag har som sagts tidigare, goda minnen från den här staden. Tyvärr har tågtiderna gjort att vi ännu en gång kommit fram alltför sent för att ha riktigt gott om tid här. Vi kanske hinner se lite imorgon förmiddag också?
18.03 Vi passerade två vackra stadsportar, först kom vi till Poarta Șchei som är byggd på 1800-talet och sträcker sig över gatan Strada Poarta Șchei som fortsätter in i de äldre stadsdelarna. Nu är vi vid Poarta Ecaterinei (Yekatarinas port) som byggdes på 1500-talet av stadens skräddare.
18.11 Vi har fortsatt in mot centrum och är nu vid den vackra gotiska Biserica Neagră (Svarta kyrkan). Svart kallas den efter en brand på 1600-talet. Mer finns att se och göra här i staden.
18.24 Det är, som vid senaste besöken, fortfarande vackert på torget Piaţa Sfatului i hjärtat av Braşov. Här är det gott om folk och fjäderfän.
18.36 Efter att ha gått längs en gågata (Strada Republicii) som vare sig Christer eller jag minns från tidigare besök har vi nu sett några juridiska myndighetsbyggnader. Nu vänder vi åter.
19.34 Stadsvandringen avslutades med ett besök hos Carrefour Market i shoppinggallerian Star. Där köpte vi bland annat vin med tilltugg. Nu är vi hemma i rummet för lite egentid innan middagen.
Biserica Neagră (Svarta kyrkan).
Braşov-text på Tâmpa-berget.
Piaţa Sfatului, Braşov.
Casa Sfatului, Braşov.
Vissa säger att detta är ett av Europas vackraste torg.
Consiliul Județean Brașov.
20.16 Christer har under pausen i rummet bokat om oss i Bukarest. Nu har vi rum på ett hotell som är öppet hela dagen och utlovar bagageförvaring. Nu är det dags att gå ut för en kort stund och för en kort promenad. Vi ämnar äta middag på en restaurang alldeles runt hörnet.
20.29 Den korta promenaden tog slut hos restaurangen Casa Românească (https://restaurant-casaromaneasca.ro) vid Piaţa Unirii. Här utlovas traditionell rumänsk mat. Nu kom våra måltidsdrycker. Christer och jag har valt öl. Roberth unnar sig vin.
20.40 Kyparen kom just med tre glas plommonbrandy. Vi kan inte säga nej till detta.
21.01 Det var god brandy! Nu har även maten kommit in. Det har blivit dags att njuta.
21.54 Christer valde nog den mest smakrika och ekonomiska rätten, riktigt gott fläsk ihop med det klassiska rumänska tillbehöret mămăligă. Roberth och jag är dock mycket nöjda ändå. Väl hemma blir det nu kaffe för Christer och mig. Jag har med mig kafferören som inköptes på nyårsresan i Frankrike. Har vi vattenkokare ska den utnyttjas.
22.26 Det har börjat bli dags att lufta kvällsvinet. Det ska dekanteras i något som liknar en blomvas. Man tager det man haver. På TV:n spelas Champions League-matchen mellan Real Madrid och Chelsea. Fast ska sanningen fram spelas den nog i Madrid och inte ovanpå vår TV.
22.55 Premiat Fetească Neagră-vin, lufttorkad skinka och osten Cascaval de capra. Inte helt fel en onsdagkväll i april.
23.32 Det blev gott att äta och dricka. Kvällsvin är avklarat. Vi har dock inte klarat av det vi gjorde i Frankrike och haft balkongvin. Balkongen saknas ju. Rumänien har mycket att erbjuda. I den allsvenska ishockeyfinalen hemma i Sverige möts Modo och Djurgården. Första matchen blir på söndag.
Sprit före maten skapar leenden.
Christers middag, grisens allmosor med majsmjölsgröt (pomana porcului cu mămăligă).
Champions League-fotboll på TV. På bordet vin i en vas med lite ost och skinka.
Torsdag 13 april
08.14 Idag firar mina föräldrar 55-årig bröllopsdag hemma i Sverige. De tre resrävarna här i Brașov firar inte så mycket. Vi har i alla fall vaknat och klivit upp.
09.01 Nu ska vi för en stund lämna rummet här på Curtea Braşoveană. En av resans frukostmåltider ska intagas. Visst har sängkantsfrukost en viss charm men jag föredrar en stabil hotellfrukost.
09.40 Det där var det inget fel med. Det var en god frukost i lagom mängd. Roberth har efter frukosten bytt om och snörat på sig löparskorna. Det är dags igen!
10.13 Efter Roberths återkomst från löpturen i närområdet har vi samlar ihop de personliga ägodelarna.
10.32 Nu är vi redo för dagen, redo att omgruppera oss. Vad väntar idag? Igår bar vi en rullstolsburen man. Idag kanske vi får läsa för en döv? Man vet aldrig vad som kommer att dyka upp när man är ute och reser.
10.52 Idag lyser solen på oss och staden känns så mycket trevligare och vackrare. Roberth har ringt upp sin syster Anna för att prata lite om deras mors kommande 70-årsdag som infaller på söndag, samma dag som vi återvänder hem.
11.03 Med kaffe av olika styrka och mängd sitter vi nu på uteserveringen till Starbucks Coffee. Vi är vid Braşovs vackra torg Piaţa Sfatului, ett torg som man nog kan översätta till Rådhustorget..
11.58 Kaffet tog slut i muggarna och vi tog sikte på en biljettautomat för den kommande lokalbussresan till järnvägsstationen. Nu har Christer löst en biljett till oss var i en automat i närheten av vårt hotell. Denna insats slet på oss och vi tar en bänkrast på Piața Unirii. Nja, ska sanningen fram tyckte vi att det var lite tidigt att ta bussen redan nu så vi avvaktar lite.
Frukost hos Curtea Braşoveană.
Det är här vi har bott.
Det är betydligt bättre väder idag.
Roberth dricker förmiddagskaffe hos Starbucks.
Roberth har anlänt till Sinaia.
Inglasade nallar hos Cofeteria Caramello i Sinaia.
12.17 Fyrans buss kom till vår hållplats. Vi klev ombord och validerade biljetterna. När vi så småningom når järnvägsstationen så kliver vi av.
12.34 Bussen har sakta men säkert fyllts till bristningsgränsen med passagerare. Detta har också tagit dit. Nu börjar det nästan bli stressigt för att hinna med tåget.
12.46 Väl framme vid järnvägsstationen blev det biljettkontroll ute på perrongen innan vi släpptes ombord på tåget med destination Bukarest.
13.12 Att resa med tåg genom Rumänien är rätt så bekvämt trots allt. Utanför tåget växer sig våren starkare. Vi har precis börjat rulla ut ur Braşov.
13.38 Vi har stannat i skidorten Predeal. Höjden över havet är betydligt högre här (ungefär 1100 meter över havet) och det ligger fortfarande kvar snö här och där i skogarna.
13.57 Några tonårstjejer har klivit på i Bușteni och står nu och argumenterar med konduktören om någonting. Var man än åker i världen finns det fjortisar och alla har de ungefär samma beteende.
14.05 Det blev avstigning på stationen i Sinaia. Konduktören upplyste oss artigt om att det var dags att stiga av. Detta blir det första besöket i den här staden för oss alla tre. Andra som kliver av har nog varit här förr. Den lilla staden Sinaia med 11 918 invånare ligger i Karpaterna 767 meter över havet och är en populär vintersportort med kabinbana och skidbackar. I staden finns även Sinaiaklostret, som gett staden sitt namn. Här finns också det kungliga Peleșslottet och det mindre Pelișorslottet.
14.25 Det första vi gjorde när vi gått uppför trapporna till stadens centrum var att sätta oss hos Ramayana (http://www.ramayana.ro/sinaia/), en restaurang som också har en filial i Bukarest. Jag tog fram dagboken för att dokumentera lite. En liten flicka som ville sälja blommor läste i dagboken och skyndade vidare. Hon förstod att jag inte skulle fatta vad hon ville säga.
15.18 Det tog tid att få maten men var värt väntan. Nu ska vi resa oss och knata uppåt. Hotellet vi bokat ligger längre upp i staden, ungefär två kilometer härifrån. Det blir nog en del uppför för att ta oss dit.
15.44 Vi har följt gatan Strada Aosta i riktning mot hotellet. Fåglarna sjunger vackert omkring oss. Vid en busshållplats tar jag en liten bänkrast. Vi har gått 1,38 kilometer från centrum men mer återstår. Det är rejält branta backar vi går i och jackorna börjar kännas alltför varma. Vid horisonten är det en bergig och vacker natur.
Blandat utbud hos Ramayana Café & Restaurant.
Goda drycker i väntan på maten.
Huvudgatan i Sinaia.
Roberth promenerar längs Strada Aosta.
Promenaden uppför fortsätter.
Lägenheten hos Hotel Casa Iris.
16.08 Efter ännu fler uppförsbackar och slingriga vägar kom vi äntligen fram. I rum 214 hos Hotel Casa Iris (http://www.casa-iris.ro) är vi nu. Det är inte utan att det är skönt att ställa ifrån sig min gamla, trogna ryggsäck. Det känns som om vi nog åker buss tillbaka till järnvägsstationen imorgon. Det var långt att gå och vi har siktat lokalbussar i närområdet.
16.31 Det är inget dåligt rum det här. Det är snarare en lägenhet. Här finns det ett allrum, två sovrum, ett badrum och inte mindre än två balkonger. Här ska vi nog trivas.
17.05 Andhämtningen är lugnare. Kropparna är svalare och kaffe är drucket. Vi har små flaskor med vin i kylskåpets minibar. Dessutom har vi planer för vår tid här.
17.18 Det har blivit dags att gå ut på en eftermiddagspromenad för att titta efter restauranger, eventuell livsmedelsbutik och sevärdheter.
17.49 Rummet har hållit oss kvar ett tag till men nu ska vi väl äntligen ta oss ut.
18.32 Ett uppdrag är slutfört. Vi har hittat en liten Minimarket på Strada Furnica 37. Roberth har köpt salami och vin för ikväll. Det är lättare att gå utan packning på ryggen och dessutom nerför. Jag sitter nu på samma bänk som för tre timmar sedan. Den står utanför det vackra Hotel Furnica.
18.48 Nu har vi varit vid slottet Peleş. Vägen dit var stängd av en bom så vi fick se och fota det på håll genom träden. Vi borde nog ha kommit under slottets öppettider för att få tillgång till området. Slottet (Castelul Peleș) är ett sommarpalats som började byggas 1874 till den dåvarande kungen Carol (Karl) I. Alldeles intill är det mindre slottet Pelişor. Det är lättare att fotografera. Lite längre upp bakom Pelişor, i ett slott som heter Foișor, föddes Rumäniens sista kung, Mikael I, den 25 oktober 1921.
19.01 Vi har suttit på en bänk mittemot hotellet La Tunuri och studerat människor som fått hjälp att checka in. Nu börjar det bli dags för middag.
Hotel Casa Iris, Sinaia.
Vägen från hotellet.
En välbevakad plats.
Vårt bästa foto på det stängda slottet Peleș.
Slottet Pelişor, en gåva från kung Carol (Karl) I till brorsonen Ferdinand och hans Maria.
Kvällens middag blir i denna vackra byggnad.
19.23 Restaurangen Carol Gastro Bierhaus (https://carolpeles.ro) alldeles vid slotten ska fixa våra middagar.
20.20 Vi har musik från åttiotalet för öronen. Vi har fått god mat för munnen och det är en vacker inredning för ögonen. Se där, en summering av nuläget vid detta trevliga restaurangbesök. Tur att vi hittade den här restaurangen eftersom vi inte är jättesugna att ta oss ner till centrum igen bara för att äta.
20.53 Det gick bra att promenera hem i mörkret. Inga björnar anföll oss men det är gott om skällande hundar här och där. Nu ska vi ladda för torsdagsmys. Eventuellt blir det ett litet bad i badkaret.
21.44 Det tog tid att fylla badkaret, ett badkar med jacuzzifunktion. Det blev blott ett kort dopp för min del.
21.57 Nu har vi upprepat något vi började med under Frankrikeresan tidigare i år. Christer och jag har druckit balkongvin. Denna gång dracks det Sânge de Taur (Tjurens blod). Det var ett väl sött vin. Vi är ju inga stora vinkännare. Vi letar mest billiga flaskor så det blev säkert ett dessertvin. Nu har även Roberth anslutit till kvällsvinet och salamin.
22.11 Roberth var frusen och valde att snabbt återvända till rummet. Ute är det mörkt och kyligt. På kvällar och nätter tar hundarna över och drar omkring i byn. Finns det något syfte med det? Ska de skrämma bort de björnar som finns i skogarna här?
22.37 Nu börjar det bli dags att varva ner och så småningom vila skallarna mot kuddarna.
Du kan se 98 foton från 11 april i detta fotoalbum.
Du kan se 110 foton från 12 april i detta fotoalbum.
Du kan se 121 foton från 13 april i detta fotoalbum.
