Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Bilder: Christer Lundstedt, Peter Johansson
Filmer: Christer Lundstedt



Söndag 10 juli

08.30 Det är söndag och morgonen har grytt här hos Sheila's Hostel (https://sheilashostel.ie) i Cork, Irland. En av de andra gästerna har som tidigare nämnts en minst sagt enerverande röst. Det ska bli tråkigt att lämna Cork men skönt att slippa gästen med rösten.

09.28 Det blev en enkel men helt okej céadphroinn (frukost) för 4 euro. Den serverades i ett gemensamt matrum nära receptionen. Nu återstår bara att packa ner det som vi äger och ta sikte mot nya irländska mål.

10.03 Det är svalt och nästan helt tyst på busstationen vid Parnell Place. Här blir det väntan och kanske ett besök på leithreas, toaletterna.

10.32 Det kostade att besöka herrarnas rum så det fick vara. Nu väntar vi på att bussen från det statliga bolaget Bus Éireann ska starta dagens resa.

11.14 Bussen glider västerut genom den irländska landsbygden. Det är ont om utrymme för benen och det är många som vill åka med idag.

11.23 Vi har stannat i lilla Ballyvourney och bussen börjar nu bli helt fullsatt. Här finns en skylt som pekar mot Top of Coom, Irlands högst belägna pub.

11.43 Vi har lämnat County Cork och är nu i County Kerry. Här är det bergigt och vackert.

12.36 Senare än beräknat nådde vi fram till den populära turiststaden Cill Airne, även känt som Killarney. Här dödar vi nu lite tid på busstationen. Det uttänkta lunchstället vi ska besöka är inte öppet än. De öppnar sina portar vid 13.00 på söndagar.

Christer äter frukost hos Sheila´s Hostel.

Väntan på Cork City Bus Station.

Vi har klivit av bussen i Killarney.

Christer äter lunch hos Mixor Kebab Killarney.

Park Road, Killarney.

Peter försöker ta sig in på Railway Lodge.

12.48 Vi har satt oss i rörelse och promenerar nu längs Park Road mot den kommande måltiden.

13.11 Hos Mixor Kebab Killarney, en restaurang belägen vid en rondell i infarten till staden, sitter vi nu och väntar på varsitt Döner Kebab Meal. Det ska bli gott med en riktig lunch.

14.08 Mätta och belåtna gick vi tillbaka mot centrum och till det förbokade och förbetalda boendet Railway Lodge B&B på andra sidan gatan från busstationen. Christer hade angett vår ankomsttid till 14.00 men inte kom vi in. Det verkar vara helt tomt på folk här. Nu är vi åter på den bänk inne på busstationen där vi var innan lunchen. Det är svalare att vänta här. Dessutom ser vi Railway Lodge härifrån.

14.22 Vi är tillbaka vid boendet. Nu väntar vi och en familj om fyra personer på att få checka in. Mamman i familjen provar att ringa ett nummer hon fick av Christer. Okej, någon verkar svara, ett samtal pågår.

14.24 Kvinnan i den polska familjen bosatta i Galway berättade vad hon fick höra. Någon som visst lät berusad och befann sig i Dublin svarade. Han ska skicka någon till oss har han sagt. Det här verkar inte så lovande.

14.43 Dörren öppnades oväntat och plötsligt. Familjen från Galway och vi själva släpptes in av en kvinna som bad om ursäkt. Hon hade akut behövt skjutsa sin dotter och var därför inte på plats vid utsatt tid. Nu har Christer och jag flyttat in i rum 5 på övervåningen. Barnfamiljen bor i marknivå.

15.22 På rummets TV är det på gång en match i gaelisk fotboll. Dublin spelar mot Kerry som har sin bas här i Killarney. Kerry County Football Team är det mest framgångsrika laget i den här sporten. I en annan sport, tennis pågår Wimbledonfinalen för fullt. Nick Kyrgios vann första set 6-4 och Novak Djokovic det andra 6-3.

Irish Franciscans, kloster i Killarney.

McSweeney Arms, bar och hotell.

Killarney i County Kerry.

High Street, Killarney.

St Mary´s Cathedral, Killarney.

Vi ska spendera eftermiddagen i en nationalpark.

15.55 Det är nu 3-2 till Nick Kyrgios i tredje set. Den gaeliska fotbollsmatchen stängde vi av. Vi förstår ändå inte reglerna. Nu ska vi ut i solskenet för att se oss om här i den mysiga lilla staden. Killarney har 13 426 invånare och är med det den näst största staden i Kerry.

16.05 Knappt utkomna så tog vi kort på stadens franciskanerkyrka. Den är en del av klostret, The Franciscan Friary.

16.21 Det är dags för en bänkrast efter det att vi handlat matsäck hos närbutiken Spar samt gått igenom de centrala delarna. Det är ett stort engagemang för den pågående matchen mellan Kerry och Dublin. Det har samlats stora skaror människor vid alla barer och pubar som sänder matchen. Det tredje setet vanns av Novak Djokovic i Wimbledonfinalen.

16.50 Vi gör nu ett stopp vid den stora St Mary's Cathedral som var färdigbyggd 1855. Den är vacker som väl alla katedraler brukar vara.

17.03 Vi har nu inlett eftermiddagens aktivitet, att få uppleva irländsk natur. Det är tyst och fridfullt här i stadens nationalpark, Killarney National Park.

17.16 Här i nationalparken passerar hästekipage och cyklister. Det finns också leder för ponnyridning och i närheten finns sjön Lough Leane. I Wimbledontennisen blev det som vanligt en serbisk seger genom Novak Djokovic. Detta var också hans 32:a grandslam-final, nytt rekord. Dessutom blev det hans 21:a seger, näst bäst genom tiderna.

17.25 Man förknippar inte Irland med skog men vi har gått genom en vildvuxen skog en stund. Den fick oss att börja prata om irländsk folktro och alla de olika väsen som ingår i den.

17.58 Christer gör just nu det han är bra på, filmar. Jag gör det jag behärskar, bänkrastar och skriver i dagboken. Vi är framme vid det vackra Ross Castle. I vattnet har vi sett, som så många gånger förr, svanar och gräsänder. Slottet är mäktigt och vi är inte ensamma här. Det här är en riktigt vacker plats. Här vill man stanna en hel dag. På sjön kan man också åka båt. Slottet byggdes av klanhövdingar på 1400-talet. Det var släkten O'Donoghue som bestämde här i trakterna.

Vi har några kilometers promenad framför oss.

Man kan åka runt i nationalparken så här om man vill.

Hade vi haft en ponny kunde vi ha ridit här.

Genom skogen går vi mot Ross Castle.

Ross Castle, byggt på 1400-talet.

En tjej med några änder och svanar vid Ross Castle.

18.14 Nere vid det kluckande vattnet vid sjön Lough Leane är vi nu. Vi funderar var vi går närmast samt var vi äter senare ikväll. Det är en riktigt varm dag idag (+26°C) och det är skönt att varva ner en stund i vacker miljö.

18.40 Det är dags för en bänkrast igen. Denna gång är det för att tillfälligt avbryta vandrandet samt få koll på var och vad vi äter senare.

19.16 Det är vackert och gemytligt vid Riverwalk längs floden (ån?) Deenagh. Familjer, par och ensamma personer har satt sig vid vattnet för att njuta av en skön sommarkväll.

19.25 Så är vi tillbaka inne i staden igen. Det har blivit dags att inhandla något ätbart. Kerry verkar ha vunnit den gaeliska fotbollsfinalen och staden är fylld av glada människor med klubbens tröjor på sig.

20.06 Återbesöket hos Spar har givit eller i alla fall sålt oss ett utbud för en frukost imorgon. Nu när vi är tillbaka i vårt rum ska vi bli oss själva innan vi återvänder ut för en middag.

20.53 Det är skönt att duscha efter en lång varm vandring. Vi har fått bekräftat att det lokala laget Kerry vann den gaeliska fotbollsmatchen. Dessutom har vi nu koll på möjliga middagsplatser.

21.29 Vi är hos den kinesiska restaurangen Golden Chopsticks (https://www.goldenchopsticks.ie), inte så irländskt i matväg nu heller. Här blir det istället kinamat. Jag beställde sås till min rätt. Vid närmare eftertanke kanske det inte var så smart rent ekonomiskt. Det går väl bra att äta såslöst.

22.11 Det har börjat bli mörkt i Killarney. Trots trevlig stämning i staden ska vi nu ta oss tillbaka till vårt rum.

23.16 En härlig dag i det vackra Killarney går mot sitt slut. Vi har redan glömt krånglet vid incheckningen.

Lough Leane.

Riverwalk vid River Deenagh.

Skymning i Killarney.


Måndag 11 juli

08.36 En ny vecka är inledd. Nattsömnen på Railway Lodge i Killarney har varit god. Frukosten vi köpt med oss, den var mer smaklös. Idag blir det en ny bussresa här på ön.

09.09 Christer har hittat ett nytt transportalternativ för idag. Det innebär inget byte och är 11 euro billigare. Hur gör vi? Vi hade först tänkt ta bussen till Tralee för att se den staden och sedan fortsätta mot Limerick. Nu känns det mer smidigt och lockande att ta bussen som går direkt från Killarney till Limerick. Det sparar oss också både tid och pengar.

09.22 Vi är här i Killarney på Irland. Vår cyklande vän Roberth har vaknat upp i Randers, en dansk stad som han tidigare inte visste existerade överhuvudtaget. Han har cyklat dit från Grenå, staden där han klev i land efter färjeresan från Halmstad.

10.29 Vi är på gång ut. Går det lättare att komma ut härifrån än det var att komma in?

10.46 Det gick bra att komma ut. Det gäller bara att veta att handtaget ska lyftas för att man ska kunna låsa upp och låsa igen. Det är precis som det var på vårt boende på Färöarna i påskas.

11.05 Resans första äkta elvakaffe kommer att avnjutas hos caféet inne på busstationen. Det heter helt okomplicerat Killarney Bus Station Café. Vi har även löst bussbiljetter till Limerick.

11.39 Servicen, kaffet och även tillbehören var på topp. Nu avvaktar vi vår avfärd härifrån Killarney. Vi hade gärna stannat här längre. Så känner man ofta här på Irland.

Peter tittar på TV i rummet hos Railway Lodge B&B.

Christer fikar i väntan på att bussen ska avgå.

Utanför Limerick Colbert Train Station.

Limerick hälsar till stadens hurlingspelare.

Tait´s Clock och St Saviour's Catholic Church.

Fika Coffee, Limerick.

12.09 Ännu en besökt stad är nu lämnad. Om vi har räknat rätt så har vi så här långt besökt 32 städer på den här resan. På en bensinstation vi passerade kostade en liter diesel 2,11 euro. Omgivningen har blivit mer lantlig. Irland är den gröna ön så självklart är det riktigt grönt omkring oss.

12.24 Vi har nyss stannat till vid Kerry Airport utanför Farranfore.

13.50 Bussen tar oss stadigt norrut. Dagens slutmål Limerick kommer allt närmare. Vi åker med Bus Éireanns snabba buss Expressway. Linjen är nr 14.

14.41 Äntligen är vi framme i Limerick, Republiken Irlands tredje största stad. Vi är typ en kvart försenade. Bussen stannade vid järnvägsstationen Limerick Colbert. Efter en kortare promenad från järnvägsstationen sitter vi nu på ett café, Fika Coffee. Vi gick hit eftersom vi sett namnet på Google Maps och tyckte att det passade bra att fika hos Fika.

14.53 Här inne sitter det en skylt på väggen som förklarar ordet fika. Detta café är ganska nytt. De öppnade mitt under pandemin. Intressant att ett irländskt par från Limerick valt att döpa sitt café efter ett svenskt ord.

15.04 Pery's Hotel (https://www.perys.ie) och rum 311 är vårt hem för de kommande två nätterna. Vi skulle inte bo här egentligen. Vi hade först bokat rum på The Pier Hotel nere vid floden men de hälsade att de inte kunde erbjuda oss plats dessa dagar. Därför bokade vi om till detta hotell. Limerick Countys hurlinglag är i den nationella finalen. På järnvägsstationen fanns anslag om det.

17.09 Något är fel med elementen eller ventilationen här i rummet. Det är varmare än det borde vara. Det blir inte svalt i vårt rum. Det blir inte svält heller. Vi har lite koll på några middagsrestauranger vi kan kolla upp senare ikväll.

Ordet fika förklaras.

Pery´s Hotel, Limerick.

Flyttbara björkar på Honan´s Quay.

Floden Shannon och King John´s Castle.

Saint Mary´s Cathedral, Limerick.

Limericks grönvita flagga.

17.22 Nu är vi ute på Limericks gator. Tyvärr är vädret grått och tråkigt. Vi har strosat på Catherine Street, Thomas Street och O´Connell Street. Nu är vi vid Arthur´s Quay Park vid floden Shannon.

17.53 Några små bänkar på hjul har björkar planterade på sig, en smidig lösning. Vi är nära floden och måsar skriar. Limerick är som tidigare nämnts den tredje största staden i landet. Här bor det 94 192 invånare.

18.08 Efter att ha vandrat längs med Shannon och sett förälskades hänglås är vi nu vid Merchants Quay med Limerick City and County Council och den anglikanska Saint Mary´s Cathedral. Hungern börjar bli ett allt större problem. Var ska vi äta?

19.14 Idag äter vi middag hos Turkmen Grill (https://turkmengrill.ie) och GIF Sundsvall har precis kvitterat mot IFK Värnamo i den allsvenska fotbollen där hemma i Sverige.

20.14 Turkmen Grill serverar mat i Mellanöstern-stil. Det var mycket och det var gott. Den lilla butiken Spar nära vårt hotell hade ett klent utbud. Vi fick i alla fall ihop något som kan bli en frukost imorgon bitti. Nu ska jag tappa upp ett bad. Det gäller att passa på när rummet har badkar. Det är fortsatt varmt i rummet och att vädra hjälper inte.

20.53 Jag håller liv i min tradition att ta ett badkarsbad någon gång under våra resor. I fotbolls-EM går det illa för det norska damlandslaget. De ligger under med 6-0 i halvtid i matchen mot England. Nu har det blivit dags för mig att byta penna.

Fontän vid Limerick's 1916 Commemorative Garden.

Vi äter kvällens middag hos Turkmen Grill.

Den delikata middagen.

21.41 Christer har på nätet hittat puben McGinn's Hophouse i Galway. Det låter lovande eller rent av hoppfullt. Imorgon ska vi göra en dagsutflykt till Galway och kombinationen mycket goda pizzor i en bra irländsk pub låter riktigt lockande. Vi hoppas det blir lika bra som det låter.

21.54 Det är blandade känslor efter Englands 8-0 seger. Är England fantastiskt bra eller Norge riktigt usla? Det är i alla fall den största segern i EM-historien.

23.07 Vi har traditionsenligt följt Roberths dagliga äventyr på cykel som presenteras via en daglig film. Han är nu i Ålborg på norra Jylland.

23.42 Vi undrar om värmen i rummet kanske kan komma från den extremt heta handdukstorken i badrummet eller om den beror på ventilationsbrist.


Tisdag 12 juli

08.10 Vi har sovit den första av två nätter här på Pery´s Hotel. Det blev mindre varmt i rummet efter att vi stängde badrumsdörren. Det tyder på att källan till värmen är handdukstorkaren i badrummet som överarbetar. Det är mulet idag och snart ska vi ut på en ny dagsutflykt.

08.34 Det har blivit dags för att ändra gamla planer och göra nya planer. Vi hade tänkt besöka de vackra kustklipporna Cliffs of Moher idag. Christer besökte dessa i juni 2006 och det var riktigt vackert. Vi har dock läst att det är ett inträde på 7 euro för att komma in på området. Dessutom rekommenderas det att man förhandsbokar för att vara helt säker på att få plats. När vädret dessutom är molnigt och regnigt har vi beslutat oss för att spendera mer tid i städerna Galway och Ennis istället.

09.09 Snart är det dags att åka ett irländskt tåg igen. Det kändes bra att komma ut från vårt basturum. Det är nästan skönt att det är lite kyligt ute idag.

09.33 Vi rör oss på rälsen norr om Limerick. Utanför tåget är det ett grönt landskap med betande kor.

10.10 Järnvägsstationen i Ennis är omkring oss just nu. Vi har klivit av tåget och en ny stad ska ses innan vi tar en buss härifrån till Galway. Christer ska faktiskt se staden för andra gången. Han var här med sin moster för 16 år sedan. Då anlände han med taxi från Shannon Airport som ligger halvvägs mellan Limerick och Ennis. Vi är nu i ett nytt grevskap, County Clare. Här anses den irländska folkmusiken ha sitt ursprung.

10.35 Vi har promenerat från stationen in till centrum och så här långt sett en katedral, Cathedral of Saints Peter and Paul och ett Daniel O'Connell-monument. Här står han högt upp på en pelare på det lilla torget O´Connell Square. Ordet "Inis" på iriska betyder en ö. Det var det ursprungliga namnet på den nuvarande staden som ligger som en ö i krökarna av floden Fergus. Det bor 24 253 invånare här i Ennis.

Vi har klivit av tåget i Ennis.

O´Connell Street, Ennis.

Ennis i County Clare.

Daniel O´Connell högst upp på en pelare.

Christer försöker känna igen sig på bron över River Fergus.

Peter besöker Insomnia Coffee Company i Ennis.

11.01 Mer av staden har setts, floden Fergus har passerats och nu är vi hos Insomnia Coffee Company på O´Connell Street för elvakaffe. Christer har förgäves försökt hitta var han bodde med sin moster 2006 men eftersom namnet på boendet glömts bort är det svårt att hitta. Det är i alla fall intressant att jämföra foton från då och nu. Byggnaderna är samma men fasader och färger har förändrats på många ställen.

11.23 Ännu en gång står vi vid en staty föreställande en ko. Vi är på Market Square. Mer exakt föreställer statyerna en köpare och säljare som skakar hand för att avsluta försäljningen av en ko.

11.40 Från ko till K.O är steget kort. Vi är nu på Turnpike Road vid ett litet monument kopplat till en Knock Out. Det är en hyllning till boxaren Cassius Clay (Muhammed Ali) som har rötter i staden. Hans gammelmorfar, Abe Grady, var härifrån.

12.12 Vi är tillbaka på den kombinerade järnvägs- och busstationen. Christer har löst bussbiljetter till Galway.

12.26 Nu när vi är i EU igen och kan ringa och surfa med samma priser som i Sverige har Christer försökt ringa Skatteverket för att reda ut problemet med personen som felaktigt skrivit sig på hans adress. Det var dock så många som ringde att det inte ens fanns plats i telefonkön.

12.41 Innan vi klev ombord så skulle biljetterna kontrolleras. Några var nog förköpta via nätet och kopplade till vissa förnamn. Namn lästes upp och då Thomas ropades upp visade en brunett intresse. Busschauffören svarade då med ett leende, - You are one good looking Thomas!

14.27 Bussresan upp till Galway var smidig. Här i Galway har vi däremot vädret emot oss. Det är gråmulet och regnar. .

Market Square, Ennis.

Cathedral of Saints Peter and Paul, Ennis.

Muhammed Ali-monumentet i Ennis.

William Street, Galway.

Galway får fint besök.

Floden Corrib rinner genom Galway.

14.36 Vi har promenerat genom ett välbesökt Galway. Här finns massor med turister, trubadurer och vanliga irländare som shoppar. Vid horisonten syns också ett stort kryssningsfartyg.

14.50 Nu har vi gått längs floden Corrib, förbi katedralen och även lokaliserat restaurangen där vi tänker äta senare. Vi återkommer med detaljer. Galway är Irlands fjärde största stad och har 83 456 invånare. Tillsammans med Rijeka i Kroatien var den europeisk kulturhuvudstad 2020. Oflyt att pricka in det mitt i pandemin.

15.13 För att undvika regnet, för att besöka en toalett och för att köpa tågbiljetter är vi tillfälligt tillbaka på järnvägsstationen.

15.25 Nyss såg vi en dam som liksom dansade på stället. Tränade hon för Riverdance, Lord of the dance? Nu återser vi i alla fall herrarna Vilde och Wilde. Sist vi sågs var i Tartu, Estland 2017. Det är alltså författarna Eduard Vilde från Estland och Oscar Wilde från Irland som sitter tillsammans både här och i Tartu.

15.40 Vi har gått över en bro behängd med några hänglås men främst färgglada band.

16.00 Framför oss är nu stadens stora katedral, Galway Cathedral. Har vi täckt in allt värt att se här i Galway? Hur det än må vara med den saken så måste vi snart äta den inplanerade middagen.

16.18 Om vi sett allt vet jag ärligen inte. Vi ska i alla fall äta middag hos McGinn´s Hop House (http://www.mcginnshophouse.com), en stor mysig pub på Woodquay Street. Det blir vedugnsbakade pizzor och äntligen stora goda fatöl, Smithwicks Red Ale.

Peter fotograferar i Galway.

Oscar Wilde från Irland och Eduard Vilde från Estland.

En pjäs man skulle vilja se.

Galway Cathedral.

McGinn´s Hop House, Galway.

Christer väntar på pizza.

16.47 Det var mycket goda pizzor, riktigt bra öl och härlig musik under måltiden. Just nu spelas "Hooked on a feeling" med Björn Skifs. Det här är en av de vassaste restaurangupplevelserna så här långt denna sommar. Synd att vi snart måste åka härifrån. Hit hade man gärna återvänt igen.

17.24 När vi handlade på närbutiken Centra var jag i egna tankar och hörde inte alls att jag uppmanades att byta kassa. Nu är vi tillbaka på järnvägsstationen. Christer har just upptäckt att vi väntade vid fel spår och tåg. Det kan ju vara förklaringen till att det bara var vi på perrongen. Nu flyttar vi oss till rätt plats.

17.57 Ombord på tåget ska vi nu slappna av och färdas söderut igen.

19.27 Vi är kvar på vårt tåg som kör oss både framåt och bakåt. Inom kort bör vi vara tillbaka på stationen Limerick Colbert.

20.23 Vi har återvänt till Limerick och till Pery´s Hotel. Det är städat och inte lika varmt i rummet. Städpersonalen har förresten glömt kvar en trasa.

21.41 Morgondagens resor med buss härifrån Limerick och färjeresan från Dublin kontrolleras och planeras. Vi vill slippa att stressa. Imorgon blir det först buss, sedan promenad, lunch, en buss till, färja och sedan incheckning i Wales.

21.51 Det knackade på rumsdörren. Det var en kille i personalen som undrade om vi hade problem med radiatorerna. Han gick in i badrummet och skruvade på handdukstorken. Det verkar vara fler än vi som uppmärksammat att Pery´s Hotel erbjuder gratis bastu i sina rum.

22.44 Så här dags på dygnet uppdaterar vi oss som vanligt om var cyklisten Roberth är. Han har förflyttat sig till Fredrikshavn i norra Danmark. Därifrån planerar han att fortsätta med en färja mot Oslo.

Goda öl till pizzorna.

Peter tar sig an dagens goda middag.

Woodquay Street, Galway.

Redo att lämna Galway.


Onsdag 13 juli

07.31 Vi är uppe tidigt idag. Christer har under morgonen varit i kontakt med Skatteverket hemma i Sverige. Det gäller att ringa direkt när telefontiden startar för att få en plats i telefonkön. Detta gjordes klockan 08.00 svensk tid, 07.00 irländsk tid. Samtalet är angående personen som felaktigt skrivit sig i lägenheten på Christers adress. Ärendet är tydligen under utredning.

08.27 Med leenden på läpparna checkade vi ut och bekräftade en angenäm vistelse. Detta gjorde vi trots att vi förbannat värmen i rummet. Ibland är man onödigt artig. Nu återstår väntan på bussen här vid Arthur´s Quay Park. Det är en fin solig morgon idag. Typiskt att vädret blir bra när man ska lämna en stad.

08.48 Nu startar vår bussresa med Dublin Coach linje 300. Det har blivit dags att återvända tillbaka till Dublin. Tack och hej Limerick!

09.22 Tyvärr är det varmt i bussen också. Jag blir dåsig av värmen.

10.08 Tackar! AC:n är äntligen igång i bussen. Vi har stannat vid en vägtull. Det är runt 100 kilometer kvar till Dublin.

10.48 I sisådär tio minuter har vi stått stilla i Kildare. Väntar vi in tidtabellen eller är något fel? Detta datum (13 juli) har det krånglat rejält förr om åren. Hurra, nu kör vi igen.

12.11 Vi är framme i Dublin och har gått från hållplatsen nära Ha´penny Bridge och är nu vid det uttänkta lunchstället. Nu funderar vi om vi äter just här och hur vi tar oss till färjeterminalen efter måltiden.

12.22 Det blir burgarmål hos Supermac's på Talbot Street. De delar lokal med pizzakedjan Papa John´s. Restaurangen är granne med stället vi åt på jullovsresan i staden 2010. Där vi åt då ligger nu en pizzeria, Star Pizza. För tolv år sedan hette restaurangen Kebab 786.

12.48 Vi har äntligen fått ett rejält burgarmål. Väl ute såg vi en vit buss från Nolan Coaches på hållplatsen vi ska åka från. Vi frågade om den går till färjehamnen och vad det kostade. Christer försökte flera gånger köpa biljett av chauffören men istället ombads vi att bara gå och sätta oss.

Morgon i Arthur´s Quay Park, Limerick.

Talbot Street, Dublin.

Lunch hos Supermac´s.

Framme i Stena Lines Terminal 2.

Vårt bagage väntar på att lastas ombord.

Peter lämnar Dublin via havet.

12.55 Saker börjar klarna. Tydligen är den här bussen anpassad för att ta passagerare till en annan färja, Irish Ferries. Där ingår bussresan i biljettpriset. Chauffören var vänlig och lät oss åka med fast vi ska åka med Stena Line där bussresan inte ingår i biljettpriset. Det är bara att tacka och ta emot.

13.16 Chauffören av indiskt ursprung fortsatte med sin utmärkta service. Han körde oss ända fram till Terminal 2 där Stena Line håller till. Sedan fortsatte han och två andra passagerare till Terminal 1 dit den här bussen går på sin normala rutt.

13.22 Nu är vi incheckade på färjan Stena Estrid från rederiet Stena Line (https://www.stenalinetravel.com). Färjan ska ta oss till Holyhead på ön Anglesey i Wales. Packningen är märkt och lastad men bagagebandet är ur funktion för tillfället.

13.46 Bagaget är hämtat och fört från terminalen till färjan. Handbagaget vi bär med oss är sniffat på av en hund som några tullkvinnor gick runt med. Vi sitter nu på anslutningsbussen som ska ta oss in i färjans inre.

13.55 Det är glest med folk ombord på Stena Lines färja. Det ska ta oss ungefär fyra timmar att ta oss över havet.

15.31 Det kostar en hel del om man vill ha kaffe men vissa ting prioriteras alltid.

16.32 Det är lugnt ombord och det är även lugnt ute på Irländska sjön. Trots att det är ganska lite folk ombord så är det lite svårt att hitta några bra sittplatser inomhus.

Christer ombord på Stena Estrid.

Vi får ett möte i Dublins hamn.

Den walesiska kusten kan anas vid horisonten.

Snart når vi fram till ön Anglesey i Wales.

16.51 Vi är ute på styrbordssidan av färjan. Vid horisonten föröver kan vi ana land. Snart är vi tillbaka i Storbritannien där vi ska vara under resten av resan. Det är väl trevligt men när vi lämnar EU så upphör det billiga internetsurfandet och vi blir åter WiFi-beroende igen.

18.02 Nu syns den walesiska kusten tydligt och vi omges av sjöfåglar och några mindre båtar.

18.19 Färjan lägger till i Holyheads hamn och vi avvaktar instruktioner om hur och var vi lämnar färjan.

18.33 Instruktioner gavs och dessa följdes. De innebär att gå ner på bildäck, däck 5 och sedan kliva in i en anslutningsbuss.

18.42 Det är ingen kort bussresa från färjan till terminalen. Vi har åkt ett tag och ännu är vi inte framme.

STORBRITANNIEN

18.58 På terminalen fanns ingen tull eller passpolis trots att vi lämnar EU och tar oss in i Storbritannien som ligger utanför unionen. Det blev sedan en kort promenad till puben The Edinburgh Castle (http://theeddie.co.uk) här i Holyhead, Wales. Vi gick in på puben och möttes av några glada öldrickande ortsbor. En undrade om vi kommit hit för att bo eller dricka. När vi sa att vi skulle bo här tyckte de ändå att vi skulle komma förbi och ta ett glas senare. Några gäster ombads ta ut barnen de tagit med sig in. Värdinnan gav oss sedan en kort information. Vi har nu nyckel till rummet och även till ytterdörren om vi kommer efter stängning, något hon hoppas på kommer att bli 22.00. Vi har även bokat vår frukost till 09.00 imorgon bitti. Den ingår i rumspriset. Det här blir den tredje puben vi bor hos på den här resan. De tidigare var i Chelmsford och Saint Austell.

Vi är i Holyhead och i Wales.

Peter i rummet hos The Edinburgh Castle.

19.31 Det har blivit dags att hitta några som kan bistå oss med middag ikväll. Holyhead med 11 237 invånare är ju inte världens mest spännande plats men någon öppen restaurang borde väl gå att hitta. Om vi inte går ut så kommer vi inte att få veta.

19.43 Det blir en lång promenad på London Road ut till ett KFC i ett shoppingområde i stadens utkanter. Mer centralt hittar vi bara små Take Away-ställen.

20.19 Jävla bajs! KFC som vi äntligen funnit här har bara Take Away-service, ingen chans att äta på plats enligt ungdomarna som jobbar här ikväll.

21.10 Vi är molokna och fortfarande förvånade över KFC:s policy att neka oss och fyra andra bilburna gäster att äta inne i lokalen. Orkar de inte städa? Det blir ju en förlust för dem på 600-700 kronor när sex hungriga män inte får äta här. Christer och jag har istället gått tillbaka in till stan, besökt Lidl och köpt något att äta i rummet istället. Har vi förresten varit på Lidl utanför Sverige tidigare?

22.46 Det på Lidl inköpta har konsumerats. Det blev en blandad lite märklig måltid. Mina baguetter innehöll rejält med vitlök. Vi har sedan tittat på nyheterna om fortsatta oroligheter på Sri Lanka. Cyklisten Roberth har varit i Oslo idag. Hans resa är snart slut. Vi har nått halvtid i vår resa.


FILMER


Du kan se 66 foton från 10 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 44 foton från 11 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 82 foton från 12 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 33 foton från 13 juli i detta fotoalbum.


FORTSÄTT


RESEDAGBOKEN.CC


Flag Counter