Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Bilder: Christer Lundstedt, Peter Johansson
MALAYSIA
09.34 Vi har landat och är tillbaka i Kuala Lumpur. Det är två år sedan förra gången. Nu gäller det att få våra kroppar att förstå det vi lärt klockorna, att vi är sex timmar före tiden i Sverige.
10.49 Vi har återförenats med Shu Ming. Vi fick vänta i passkontrollen, hämtade packningen och nu har vi satt oss på snabbtåget in mot staden, KLIA Express. Detta ska bli riktigt roligt. Jag vill dock ta mig en dusch. Utanför tåget är det en rejäl åskdusch för tillfället.
Shu Ming och Peter diskuterar om ål är en fisk eller inte.
11.54 Vi är på ännu ett hotell. Vi är inte så långt ifrån där vi bodde sist vi var i staden (6/7 2006). Den gången blev Christer inregistrerad som Herr Christer Ulf. Denna gång bor vi på Hotel China Town 2 (http://www.hotelchinatown2.com) Vi väntar just nu på att rummet ska städas.
13.01 Vi har duschat och lämnar snart rum 201. Därefter blir det sightseeing. Denna gång är Christer inregistrerad som Ulf Christer Lundstedt. Adress: Europa.
13.26 Vi sitter på en liten servering längs en gata i utkanten av Chinatown. Det äts biffnudlar och dricks örtte. Det är gott och behövs. Nudlarna serveras som en soppa med stora köttbollar i. Tröttheten finns dock som en slöja, ett draperi. Den här typen av restauranger är praktiska, de serverar nästan bara en sak. Man sparar in all tid som menytittandet normalt sett tar.
14.45 Vi har promenerat ett tag och flytt in på ett svalt Starbucks. Här blir det iste och kaffe. Snart fortsätter vi vandrandet, Christer påpekar att han sovit dåligt på planet.
Petronas Twin Towers, Kuala Lumpur.
En vandring genom ett varmt Kuala Lumpur.
17.00 Vi har vandrat runt och plåtat tvillingtornen, Petronas Twin Towers som är på prispallen vad gäller världens högsta byggnader. Tvillingtornen är enormt mäktiga även denna gång. Vi ska inte upp den här gången som vi var 2006. För att få biljett dit måste man stå i lång kö på morgonen när gratisbiljetterna släpps i ett visst antal. Det har också åkts tunnelbana. Vi har sett högsta domstolen och nu vilar vi ut vid huvudpostkontoret. Vi är ganska nära där vi bor men än ska vi inte hem. Just nu tar vi en stenbänksrast. Det behövs, det är varmt och fuktigt. Under promenaden har vi också sagt korta hej till Shu Mings syster och några av hennes arbetskamrater.
17.23 Vi växlade pengar på postkontoret och nu tågväntar vi på en bänk med en sits av tre stålrör. Det är fortfarande varmt och jag är trött.
18.20 Det har vandrats runt på/i Mid Valley Megamall (http://www.midvalley.com.my), en av Kuala Lumpurs många gallerior. Just nu letar vi efter en restaurang.
Midvalley Megamall
19.17 Måltiden går mot sitt slut här på Madam Kwan´s. Christer har ätit Beef Rendang och jag och Shu Ming har ätit Nasi Bojari.
20.40 Vi har handlat lite och åter känt doften/stanken av frukten durian. Nu börjar snart återfärden mot hotellet, rummet, sängen. Dock ska det tvättas lite kläder innan vi går och lägger oss. Shu Ming sover hemma hos sig denna natt.
21.35 Vi lyckades hitta hem. Hemgatan Jalan Petaling var sig inte lik. Det hade tillkommit en hel del stånd, kvällsmarknaden hade öppnat. Eller var de där redan då lämnade hotellet utan att vi minns dem? Det enda jag minns var ett sorts tak över gatan och under det gick vi. Nu är Christer i badrummet. Inatt blir det sömn på femte raka stället detta år och det tar inte slut där.
22.42 Vi sitter och summerar dygnet som flytt. Så mycket har hänt. Så många som vi sett, från européer och araber till indier och buddhistmunkar, plus kineser och malajer. Dags att sova på en ganska hård madrass. Kommer jag att kunna sova? Får Christer sova denna natt?
09.26 Vi har sovit gott. Vi har sovit ut och förberett det mesta inför dagens händelser. Idag blir det en utflyktsdag. Snart knackar Shu Ming på.
10.16 Shu Ming knackade på, vi gjorde oss klara och vi har börjat vandra från vårt hotell. Just nu står jag dock still inne i det kinesiska templet Chan See Shu. Här är tyst och fridfullt. Vi är en kort bit från boendet och på väg mot vidare transport.
Vår hemgata Jalan Petaling i Chinatown.
10.29 Vi rör på oss igen. Det åks monorail. Vi klev på vid stationen Maharajalela och åker nu mot slutstationen Titiwangsa.
10.58 Vi har sett U2. Det glädjer oss inte. Det är U6 vi vill ha. Det är numret på bussen som ska ta oss vidare.
11.07 Bussen kom och vi klev ombord. Christer sitter nu och rengör sin kameralins. Snart rullar vi vidare mot utflyktsmålet.
Christer vid Batu caves.
12.07 Vi har kommit till grottorna vid Batu caves ute i Kuala Lumpurs utkanter. Det har tagits kort och ätits medhavd lunch. Nu ska vi gå de 272 trappstegen upp till grottorna. Det är grått idag denna grottdag. Vid trappan finns en enorm gyllene staty av den hinduiske guden Murugan. Murugan är speciellt populär bland tamiler och många av Malaysias indier är i grunden tamiler från södra Indien.
Nej, det är inte hulken.
Murugan och de 272 trappstegen.
12.44 Vi unnar oss en bänkrast inne i grottorna som är en helig plats för hinduerna i Malaysia. Här finns det olika tempel och det är gott om apor, närmare bestämt makaker. Aporna här är kända för att sno mat och dryck av turister så det gäller att hålla i sina prylar. Det är högt till tak inne i grottorna, närmare 100 meter och inte så svalt som jag trott och hoppats. Det är dock mäktigt trots en viss kommers. En envis melodi har fastnat i våra huvuden, "Welcome to the dark cave, 30 minutes guided cave trip". Det hela är en melodislinga som lockar till ett grottäventyr men med snabbare tempo kunde den ha blivit en sommarhit på dansgolven.
Hejsan!
13.28 Det har blivit dags att åka buss igen. Det är svalt och skönt och vi får sitta ner. Allt känns bra. Vi är på väg tillbaka in mot centrum här i Kuala Lumpur, eller "K L" som alla säger.
14.04 Vi är åter på monorail. Nu är vi på väg från Titiwangsa. Vi är på väg mot en galleria. Där vankas det mat, mat att äta idag, ikväll och kanske imorgon.
14.49 Dags för att äta på restaurangen Dragon-I i ännu en av Kuala Lumpurs gallerior. Här specialiserar man sig bl.a. på handgjorda nudlar som tillverkas på plats.
Peter testar nåt svart och intressant.
16.09 All mat är ordnad, dagens, kvällens och morgonbittis. Nu åker vi buss mot hotellet för att checka ut.
16.42 Vi är tillbaka på rummet. Vi gick hit via det boende vi ska ha när vi återkommer till Kuala Lumpur i augusti, Swiss Inn. Vi ville slippa undan trängseln bland alla stånden. Nu ska vi varva ner och fixa allt innan vi checkar ut senare.
18.30 Vi sitter i lobbyn på hotellet och tittar på Pang i bygget som Shu Ming hade med sig i DVD-form. Avsnittet vi avnjuter är när Basil Fawlty får besök av ett amerikanskt par och låtsas att kocken som slutat för dagen fortfarande lagar mat ute i köket.
19.45 Vi har checkat ut, tagit oss till KL Sentral och har nu satt oss på ett kafé här på järnvägsstationen. Det dricks kaffe ur glasmuggar. Kaféet är i samma kedja som det vi var på på flygplatsen då vi skulle flyga till Kuching, (8/7 2006). Under set att jag skrev detta blev det mer kaffe i min mugg. Det har hänt igen, precis som ifjol (22/7 2007). Om en timme går tåget. Ja just det, stället heter "The coffeebean and tea leaf" (http://coffeebean.com).
Med hjälp av nattåg är vi redo att byta ut Kuala Lumpur mot Penang.
20.53 Vårt nattåg rullar på norrut mot Penang. Vi är på plats i våra kupéer och just nu ges information via högtalarsystemet. Att åka tåg här är lite mer avancerat än vi är vana vid. Man släpps inte ner till perrongen förrän tåget kommit in. Man måste också visa biljetterna för kontrollanter för att komma i närheten av tåget.
22.30 Shu Ming har spelat lite svensk musik här i vår kupé. Det är en märklig känsla att höra Hootenanny singers tolka Dan Andersson samtidigt som vi åker norrut i natten längs Malackahalvön. Vi åker första klass, det är helt fantastiskt sa en kines som tittade in i Christers kupé.
05.10 Det är morgon i kupén. Sömnen har varit god och vi börjar närma oss nästa vistelseort.
06.24 Vi klev av på stationen i Butterworth och gick raskt ut mot färjelägret. Nu åker vi med färjan ut till ön Penang. Där väntar ett hotellrum på oss på Bayview Hotel i Georgetown. Jag ska dessutom revidera den senaste anteckningen. Christer har inte så sovit så gott, han låg alldeles ovanför tågets gnisslande bromsmekanism. Han har knappt sovit alls. Inte heller Shu Ming har haft en så bra natt.
07.09 Vi har åkt färja, vandrat genom den morgonlugna staden och nu kartkollas det innan vi fortsätter. Nu är det klart och vi ska gå över gatan, men vad händer, en motorcykel blåste förbi alldeles framför oss. Väl nära för vår smak. Vi är alltså i staden Georgetown, huvudort i delstaten Penang. Ön vi är på heter också Penang. Så var är vi? Penang är ju det namn som används oftast här så vi gör väl likadant.
Utsikt över Georgetown, Penang.
07.47 Rummet på Bayview Hotel (http://www.bayviewhotels.com/georgetown/) är inte klart så nu sitter vi i lobbyn och väntar. Jag och Shu Ming är slöa, Christer är trött. Det hänger några flaggor på väggarna runt TV:n. Alla är europeiska utom en, det är en flagga från Indonesien. Vänta, de andra är ju de länder som är med i fotbolls-EM. Det ska inte vara Indonesien, det är Polens flagga som hängts upp och ner.
09.51 Vi har duschat, vilar lite och lämnar rum 1515. Jag har aldrig bott så högt. Nu är det frukostdags på Tai Tung. Det blir kaffe som liknar motorolja, ris och lite rostad anka.
En av otaliga enklare kinesiska restauranger i Penang.
Peter försöker komma in i fotot.
11.04 Vi sitter ner i den sköna, svala bussen U 204. Vi ska ut på en ny liten utflykt. Shu Ming fortsätter att guida oss i sitt hemland. Det är +33º grader idag.
12.18 Just som vi kom fram till Penang Hill möttes vi av beskedet att bergbanan här var ur funktion. Den håller på att repareras efter att ett fel hade upptäckts. Banan må ligga nere men det gör inte försäljningen här. Vi är för övrigt i Air Itam en bit väster om Georgetown.
Bergbana under reparation vid Penang Hill.
Försäljning av durian i Air Itam.
12.44 Vi har fyllt på med vätska och även köpt vykort. Nu sitter vi på en ny buss mot nya mål.
13.07 Vi sitter på en bänk i en paviljong nedanför det buddhistiska Kek Lok Si-templet. I vattnet omkring oss kryllar det av sköldpaddor. Det känns skönt då vinden fläktar. Värmen sliter verkligen på oss. Vi är fortfarande i Air Itam. Bussresan blev av det kortare slaget.
13.37 Igår besökte vi en helig plats för hinduer. Idag blev det buddhisternas tur. Det togs kort och nu väntar vi ut regnet innan vi tar en buss tillbaka till Georgetown. Här är det gott om statyer av Buddha. Vi har även sett ett antal svastikor. Dessa är dock moturs vridna och har absolut inget att göra med det ökända hakkorset. Här är det istället en lyckosymbol. Templet är vackert och utsikten är enorm. Nåt annat som var enormt här var utbudet av billiga t-shirts. Det blev ett val mellan pest och kolera att antingen gå ut i det tropiska skyfallet eller stå under tak och höra tjatet från försäljarna.
Tre resenärer med olika längd inne på tempelområdet Kek Lok Si.
Shu Ming och Peter med vacker Penang-vy som inramning.
14.27 Tillslut gav hällregnet med sig och nu sitter vi tre på ännu en buss. Det har blivit dags att återvända in till Georgetown.
15.35 Bussen tog oss tillbaka till busstationen. Jag passade på att sova lite under färden. Nu ska vi försöka ta oss över bron till fastlandet. Det kan kräva stationsbyte till att börja med.
15.53 Vi valde att ta färjan tillbaka till fastlandet och snart lägger den ut. Det händer mycket då man reser. Ryggstödet på bänkarna kan tippas framåt eller bakåt. Det gör att man alltid kan titta i åkriktningen och alltid har ryggstödet i samma lutning. Tror jag i alla fall.
16.52 Det byttes färdmedel till buss och nu tar vi ännu en kafferast. Inget jag har något emot. Vi är på ännu ett Starbucks. Denna återfinns på Megamall Penang i Seberang Perai.
18.13 Vi tittade runt i gallerian och köpte våtservetter. De är guld att ha en svettig dag. Det gicks tillbaka till busstationen och här fick vi beskedet att nästa buss till vår ö går klockan 19.00. Vad göra nu innan klockan blir sju?
18.25 Det gicks tillbaka till gallerian. Här har vi klämt ner oss tre personer på en trång bänk. Hur länge sitter vi här? Kommer vi att ta oss upp?
Penang bridge
19.10 Vi tog oss upp och till bussen. Nu tar bussen oss över den 13,5 kilometer långa Penang Bridge (http://sv.wikipedia.org/wiki/Penangbron) ut till ön där vårt hotell ligger.
19.42 Det har gjorts bussbyte och vi far mot den del av staden där vi ska äta vår middag.
21.00 Vi vandrade längs MacAllister Road och kom till Town Steamboat Restaurant. Steamboat innebär att man plockar för sig vad man vill ha av grönsaker, kött, fisk och skaldjur. Allt detta tillreder man på egen hand vid bordet. Man kan steka eller koka det man vill äta. Vill man ha mer så är det bara att ta för sig. Det är klart gott och enormt häftigt. Det var inte hit vi hade tänkt oss men detta var inget dumt alternativ.
23.11 Vi är ordentligt och rejält mätta. Maten gick på lite över 100 kronor för alla tre och då ingick juice.
Steamboat-middag på Town Steamboat Restaurant.
09.07 Vi har sovit gott hela gänget. Detta var den sjunde raka natten i den sjunde raka bädden. Nu ska vi åka ner och äta frukost. Jag undrar vad som serveras. På skolområdet utanför hotellet är det full aktivitet. Det är sång och musik och hela skolan verkar vara på fötter. Vi har bl.a. hört nationalsången spelas.
10.02 Det var bara att välja, klassiskt malaysisk frukost med ris/nudlar med kött och grönskar eller europeisk hotellfrukost med kaffe, juice, bröd, flingor och pålägg. Efteråt erbjöds frukt, papaya, ananas och vattenmelon. Det fanns även omelett och man åt vad man ville av vad man ville.
Peter och några lokala fiskefantaster vid Penang Esplanade.
Christer på väg in till fortet/muséet Fort Cornwallis.
11.09 Det har blivit dags för dagens första bänkrast. Vi vilar i en liten park med en fontän i mitten. Himlen är nästan klarblå och det kan bli varmt idag.
11.56 Jag sitter i skuggan av ett högt träd och Shu Ming gungar i en stor gunga son hänger från samma träd. Vi är inne på Fort Cornwallis. Det är ett gammalt brittiskt fort från 1800-talet, Allt finns bevarat från kolonialtiden. Baracker, kanoner med mera finns att titta på. Det är varmt idag. Det är dock luftkonditionering i flera av utställningsrummen så de vlev genast extra intressanta.
13.28 Efter att ha svalkat oss med drycker på museiområdets kafé så har vi fixat våra biljetter för morgondagens färjeresa. Det är så härligt med luftkonditionerade biljettkontor. Efter det har vi vandrat längs havet och försökt att korsa gatan. Den tunga trafiken gjorde att vi valde en gångbro istället. Nu tittar vi ut hur vi ska gå för att nå nästa planerade stopp.
Livlig trafik nära Georgetowns busstation, hamn och färjeterminal.
13.52 Vi är vid Leong San Tong Khoo Kongsi (http://www.khookongsi.com.my) Det är ett flerhundraårigt kinesiskt tempelområde. Här ska vi vandra runt och dokumentera med mera. På vägen hit fick jag se något inte lika fantastiskt eller ens i närheten lika gammalt. Det var dock oväntat. Parkerad alldeles invid gatan vi följde, Lebuh Armenian, stod en gammal röd Volvo Amazon.
14.27 Tempelområdet var fantastiskt. Huvudtemplet hade runt 30 centimeter höga trösklar. Detta var/är till för att onda andrar inte ska ta sig in i templet. Det fanns så mycket vackert bevarat där. Det är fantastiskt hur olika vi tycker här i världen. Det är kaffedags på Edelweiss. Det är ett schweiziskt kafé inrett i ett kinesiskt hus med över 150-åriga anor. Det har förutom dryck i olika former även beställts in bakverk. Bakvärk har vi inte men det känns i benen.
Gatan "Lebuh Pitt", även kallad "Lebuh Masjid Kapitan Keling"
Kuang Yin Teng-templet, Georgetown.
15.34 Vi satt kvar tills efter stängningsdags. Nu är vi vid Kuang Yin Teng templet (Goddess of Mercy-templet) Det är ett av de äldsta kinesiska templen i staden, byggt i början av 1800-talet av kantoneser och hokkien-kineser. På vägen hit längs samma gata som vi är på passerade vi en stor moské och ett litet hindutempel. Malaysia är i sanning mångkulturellt. Här kring området verkar man dela ut någon form av matpaket. Det ryker också friskt av diverse rökelser.
16.05 På vägen hem till hotellet hann vi även med att passera en kyrka. Nu är vi åter på rummet för vila och vätska. Kvällen ska planeras och vi ska motiveras.
18.11 Duschade och motiverade väntar vi på en buss mot nya vyer och därefter blir det middag.
19.07 Vi har nått Gurney Drive, ett område vid havet med hotell, restauranger och små stånd där det säljs olika sorters mat. Vi sitter ner vid en av dessa stånd och äter en lokal specialitet, Ma Zhi. Det är vetedeg rullad i malda jordnötter och socker.
19.16 Vi är nere vid strandpromenaden. Vi är alldeles i närheten av där tsunamin träffade julhelgen 2004 (http://www.youtube.com/watch?v=FFpcDC3KHzA) En bit bort ses den nyuppbyggda restaurangen som vågen förstörde. Hela området blev översvämmat.
19.35 Det tas en liten rast på en bänk. Det har blivit dags att kolla var vi går nu. Lite tidigare såg vi några djur på stranden. Vi funderar och muttrar, kan det ha varit uttrar?
Landstigning av uttrar
Skymning i Penang. Peter noterar även detta.
20.36 Vi har nått gårdagskvällens uttänkta mål Vi är på Café 747 vid YMCA på MacAllister Road 211. Här blir det middag. Här är vi inte ensamma. Bland annat finns här ett större sällskap.
22.55 Det större sällskapet var väldigt pratglada och livliga. Mitt ibland dem fanns dock en lugn herre som inte sa så mycket. Jag undrar om han hade problem med tal eller hörsel. Nu är vi i alla fall hemma. Det känns skönt. Duschen lockar och det gör sängen med. Det är musik utanför nu också men nu av det rockigare slaget. Detta är den sista kvällen med Shu Ming på ett tag. Det känns inte kul.
Du kan se 30 foton från 24 juni i detta fotoalbum.
Du kan se 46 foton från 25 juni i detta fotoalbum.
Du kan se 47 foton från 26 juni i detta fotoalbum.
Du kan se 48 foton från 27 juni i detta fotoalbum.