Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Bilder: Christer Lundstedt, Peter Johansson
06.17 Jag hör susande ljud från luftkonditioneringen och snusande ljud från mina reskamrater. Det är dags igen. Dags igen att resa. Dags igen att skiljas från Shu Ming.
07.27 Med frukosten i magarna och packningen i säckarna är det dags att avlägsna sig härifrån Bayview Hotel.
08.02 Vi har sagt hej och på återseende till Shu Ming. Nu har vi gått och satt oss på nedre däck. Här lär vi bli sittande ett tag. Idag åker vi med Kenangan 2 som är en färja som ska transportera oss från Penang till Kuah.
Christer tittar på regnet. Platsen är Starbucks i Kuah.
11.33 Vi är framme i Kuah och har landstigit på en av paradisöarna här i världen, Langkawi. Här ska vi två spendera två slöa dagar. Nu närmast blir det kaffe på Starbucks. Det är inte incheckning förrän klockan 15.00 på vårt förbokade hotell.
13.02 Vi är kvar på färjeterminalen. Här har vi fräschat upp oss samt köpt vykort. Nu funderar vi kring den sunda idén de har här. Det finns nämligen skoluniformer med namnlappar. Varje skola har sin egen uniform. Alla skulle veta om eleven hörde hemma på skolan och de skulle kunna titulera eleven med namn istället för... öhh..jo du.... Regnet utanför håller oss kvar på terminalen, lätt hunger driver oss vidare.
13.35 Det har ätits lunch här på restaurangen Hameeds i färjeterminalen. Hameeds är en restaurangkedja i Malaysia som känns igen på sina ilsket gulgröna skyltar och möbler med samma färg. Vi har ätit Nasi Biryani. Det är vad vi tror i alla fall. Vid disken fick vi varsin tallrik med ris och två kycklingklubbor. Notan inkom just och maten kostar oss båda 25 ringgit, runt 50 kronor. Då det ändå håller upp så ska vi ta och strosa mot hotellet.
Örnen som symboliserar ön Langkawi.
Vi tittar tillbaka mot det väderstreck vi kommit ifrån.
13.56 Vi har gjort halt och satt oss på en bänk. Framför oss lyfter en enorm rödbrun örn. Det är just vad Langkawi betyder. Helang betyder örn. Kawi, där finns det olika uppgifter, det betyder antingen rödbrun eller stark. Andra menar att kawi är från sanskrit och betyder marmor, något som finns i närheten. Ytterligare en teori är att namnet kommer från sanskritorden Langka, skönhet och Wi (oräknelig) Det är för övrigt hög luftfuktighet efter regnet.
15.20 Det har checkats in på Eagle Bay Hotel (http://www.eaglebay.com.my) i Kuah på Langkawi. Under vandringen hit svettades vi nåt alldeles oerhört. Det droppade av oss när vi nådde fram till receptionsdisken. Efter regnet med sin fukt så kom en stekande sol fram. På rumsdörrens insida hänger det ett anslag med priserna på sakerna i rummet. Detta utifall att någon souvenirintresserad gäst skulle vilja köpa något. Att kalla tjuvaktiga gäster för "souvenirintresserade" är ännu ett exempel på asiatisk artighet.
Turister har samlats framför Langkawi-örnen.
Solnedgång på Langkawi.
16.40 Vi har studerat en fotbollsmatch på planen nedanför vårt hotellfönster. Nej, det är ingen ligamatch, det är pojkar från skolan bredvid som spelar med varierande framgång. Sånt här tar man sig aldrig tid med i vardagen hemma, att bara studera vad som händer runt sig, bara slappna av och iaktta.
19.02 Vi sitter just nu under Langkawi-örnens högra vinge och tittar på den neråtgående solen. Vi är knappast de enda här. Turister har samlats för att få den perfekta örnbilden. Dataran Lang, "örntorget" kallas den öppna platsen här bakom. Vi har tagit oss hit efter att ha strosat sakta från hotellet och tittat på omgivningarna, bl.a. CHOGM Park mittemot hotellet. Parken har flaggor från olika länder i brittiska samväldet som minne av ett toppmöte här 1989.
20.03 Det mörknar på och ljusen tänds runtom i staden och kring örnen. Nu börjar vi bli hungriga.
20.36 Vi har satt oss i korgstolarna på Sunday Bistro & Restaurant. Vi är på gallerian Langkawi Fair. Det är middagsdags. I en liten damm här simmar några fiskar runt.
21.52 Ovanför mig snurrar takfläkten. Vi är tillbaka på rummet för att summera ännu en dag. Det var inte fullt lika aktivt idag men alls inte slött. Nu ska morgondagen planeras och vykort ska skrivas.
23.44 Vi har fått oss en Tiger, en kvällsöl vardera och nu tittar vi på TV. Det är ett program som heter Tilawah Interaktif. Tittarna reciterar en koranvers och en lärd muslim kommenterar kvaliteten på det hela. Dags att sova.
En vän i mörkret.
08.40 En ny dag är här. Utanför fönstret är det gråmulet. Idag finns en del planerat. Det har upprättats en "att-göra lista". Vi får se vad vi gör när och om vi hunnit med det.
09.49 Vi börjar bli klara att ta tag i dagens göromål. Det är lite som ska fixas. Det ska ordnas med pengar (baht) för framtiden och med biljett till morgondagens Thailandsresa. Vi ska även försöka att hitta ortens postkontor.
Den vackra Lagenda Park (Taman Lagenda) i Kuah.
11.37 Thailandsbiljetterna är uthämtade från en svårhittad lucka utanför färjeterminalen. Nu sitter vi på ännu ett Délifrance-café. Tidigare besök var i Singapore (12/8 2006) och Fort-de-France (2/8 2007). Det blir kaffe och tre bakverk med blandad fyllning. Vi är inte de enda blekhyade som är ute och rör på oss. Vi har sett ett ungt par som kan vara amerikaner eller européer av någon sort. Vi har inte hittat postkontoret. Det tror vi i alla fall, Det enda som vi hittat verkar vara någon sorts personalingång till nåt som kanske var posten.
13.11 Vi är halvvägs genom dagslistan. Vi har lyckats hitta postkontoret, Det fanns inne i den lilafärgade byggnaden Lada kompleks. Nu är vi tillbaka på rummet för att svalna både in- och utvärtes. Efter det bär det av ut i fukten och värmen igen.
13.55 Vår jakt på att avsluta allt på listan fortsätter. Vi har sökt oss till de delar av Kuah som verkar vara mer turistanpassade. Vi pausar just nu på en liten bro. Paret vi såg tidigare gick just förbi.
En vacker brobild från Kuah, Langkawi.
Peter handlar iskall dryck.
14.31 Det har ordnats med thailändska baht. Det fläktar skönt här på gångbron, fåglarna kvittrar glatt och en indier passerar över bron med släpande steg. Vi ska väl ta och släpa oss hemöver vi också.
18.02 Vi har legat och latat oss ett tag på våra renbäddade sängar. Det har duschats och torkats med våra nya handdukar. Vi har även fått nytt kaffe. Detta är, som Christer uttryckte det, som att bo på hotell. Vi har även rekat om morgondagens vistelseort Trang.
Eagle Bay Hotel, ett hotell Peter bokat på grund av likheten
med namnet på hemkommunen Örnsköldsvik.
18.20 Vi har sökt oss till ”vår” galleria och satt oss på Langkawi Arts & Café. Här vankas kaffe och brownie. Runt omkring oss hänger tavlor till åskådning och försäljning. Är det ett galleri i en galleria?
19.11 Det har handlats lite mera. Vi har köpt sådant som är bra att ha. Nu ska vi närmast gå ut på nätet innan vi äter middag.
21.07 Det tittades på internet och nu har vi gått för att få oss middag. Vi har återvänt till den del av Kuah som vi besökt på eftermiddagen och satt oss på Jai Island Café. Vårt ställe har ingen vinlista men väl en juicelista. Det här är ett alkoholfritt ställe. Vi är i delstaten Kedah som är myxcket präglat av islam. Därför saknas alkohol på restauranger dit få turister går och därför är fredag helgdag och söndag arbetsdag.
22.01 Vi är tillbaka efter middagen som bestod of biff- och bläckfiskrätter. Under det att vi åt la sig en katt att sova på lilleman, det vill säga min lilla ryggsäck. Det bar emot att väcka katten.
Ryggsäcksälskande katt på Jai Island Café.
02.45 Det har blivit dags att ännu en gång bevaka en fotbollsfinal. (30/6 2002, 4/7 2004, 5/7 2006) Sist det begav sig var vi också i Malaysia. Då var det VM-final och nu är det EM-final som gäller. Det är Tyskland mot Spanien. Tiden är lika besvärlig som för två år sedan, men vakna är vi.
03.19 Fernando Torres har just Spanien ledningen. Jag hoppas att den håller i sig.
04.36 Viva España! Det blev inga fler mål. 1-0, Spanien nya Europamästare. Nu ska vi sova.
07.49 Det har sovits några timmar till. Nu närmast väntar en ny dag och en ny resa. En resa som tar oss till ett nytt land, Thailand. Det blir det sextionde landet för Christer.
09.07 Efter frukosten packades det sista och vi gick lugnt och samlat till färjeterminalen. Här väntar vi på att gå ombord. Vi vet att vi borde sett mera av sevärdheterna och stränderna här på ön. Vi vet också att det är bra att passa på att vila ibland om man ska orka med en resa på sju veckor.
09.31 Vi har stämplats ut ur Malaysia och har just satt oss på båten Tammalang 1 med destination Tammalang i Thailand. Att båten och destinationen heter samma sak känns betryggande på nåt vis.
Till havs, på väg mot Thailand!
09.49 Piren färdas bort ifrån oss. Vår nästa resa utomlands har börjat. Dags att backa klockorna en timme och kanske att sova.
09.08 Efter att ha passerat lummiga små öar och fiskare i små båtar stävar vi nu ut på öppet hav. På båtens TV rullar thailändska musikvideos med karaoketextning. Det är allmänt slött bland passagerarna. Jag undrar hur många av dem som såg nattens match.
THAILAND
10.23 Vi är ankomna till piren i Tammalang. Vi har stämplats in och köpt biljett med VIP-buss till Trang. En ivrig tjej mötte oss och tog oss till ett litet kontor där biljett köptes. Hennes engelska var perfekt förutom att hon inte kunde säga "r", en viktig bokstav många gånger. Vi har fått varsin vit lapp påklistrad på kläderna. På den kan man läsa Trang med våra och Thailändska bokstäver. Nu blir det frukost på Dawan restaurant här på terminalen.
10.47 Frukosten kostade ca 6 kronor. Nu sitter vi på en bänk med en blå, stoppad dyna i en sãwngthãew. På taket ligger våra ryggsäckar. Nu rullar vi in mot busstationen i Satun. Vårt fordon är för att uttrycka det enkelt en pickup med säten bak på flaket. Några britter åker med oss, ifall de är skottar, engelsmän eller eventuellt irländare vet vi ej, eventuellt lite av varje.
Peter äter budgetfrukost på färjeterminalen i Tammalang.
På detta vis blev vi märkta, inte som bagage, men för att alla inblandade skulle
veta vilken buss de skulle skjutsa oss till.
Vi åkte med brittiska damer in till Satun.
10.59 Vi har skjutsats in till busstationen i Satun. Tammalang är i princip bara en brygga. Satun är provinsens huvudort. Nu ska vi bara vänta på bussen som ska ta oss till Trang.
11.59 Vi har satt oss på det övre planet i den rosa VIP-bussen. Längst fram sitter ingen mindre än Buddha. Han är målad på framrutan.
13.03 Vår resa går genom ett platt landskap. Det är gott om träd, både naturliga och planterade. Här och där är det åkrar och risfält. Vid horisonten syns rundade berg. Just nu är vi i Kumpang. De mindre orterna har bara skyltar på thailändska så det är svårt att lokalisera sig. Överallt syns också de gula kungliga flaggorna och porträtt på kungaparet.
Efter en lång väntan så kom vår VIP-buss till slut.
15.06 Bussen kom fram till Trang busstation och vi klev ur. Den rosa buddhabussen skulle vidare till Phuket. Vi erbjöds skjuts av en man. Han tog oss till sin tuk tuk (trehjulig motorcykeltaxi). Den hade en fågelbur på taket och i buren satt en fågel. Vi klev upp på flaket och mannen med fågeln i sin bur satte sig fram. Fordonen har fått namnet tuktuk efter ljudet på deras motorer för övrigt. Vi åkte till My Friend Hostel. Här bor vi i rum 312 till en kostnad av 490 baht (95 kronor)
17.08 Man måste buga sig då man går in och ut från badrummet. Inte av vördnad utan av det faktum att dörröppningen är max 1.80 meter.
Trång Trang-dörr. Bild från My Friend Hostel.
17.27 Hungern river i våra kroppar. Vi har satt oss på tyskägda Wunderbar (http://www.wunderbar-trang.com) Efter att vi ätit ska vi stämma av närområdet.
17.57 Rivandet nedlugnat men inte stillat. De är allt utom blyga med stark kryddning. Efter vi har betalat fortsätter vår omvärldsupptäckning.
Torget vid järnvägsstationen i Trang, vid denna tidpunkt ganska så bilfyllt.
20.14 Det har blivit dags att på allvar ge sig ut, på nätet. Alla tidigare besök har varit tillfälliga.
21.38 Efter att vi tagit ut pengar i en bankomat så tittade vi in på 7 Eleven. Nu ska vi väl samla kraft och energi. Vi ska väl också äta det inköpta. Det undras också om hur vi ska ta oss till Bangkok om några dagar. Ursprungsplanen är att ta nattåget men vi får se hur det blir. Christer har också drabbats av en rejäl influensa med lätt feber.
09.38 Idag började vi med sovmorgon för att samla kraft. Efter det har vi tagit det lugnt. Nu ska vi gå ut och ordna med olika ting.
10.35 Vi gick ut för att äta en kombinerad frukost/lunch på Wunderbar men upptäckte att de inte öppnat ännu. Det blev en snabb promenad tillbaka till rummet.
11.38 Det har checkats ut och vi har tillsammans med våra ryggsäckar återvänt till Wunderbar för, ja vad blir det.. brunch eller ska man kalla det frunch? Det blir mat.
12.22 Med lite mat i magen och efter en kort tuktukfärd kom vi till busstationen igen. Där klev vi direkt på en buss med destination Krabi. Vi har varit Trangbodda men knappast trångbodda. My Friend Hostel var helt OK, väl värt priset. Det är också ett ungt ställe, relativt nyöppnat med ung personal.
12.53 Vi har löst biljetter till Krabi. Våra biljetter är dryga halvmetern långa. Varje enskild biljett kostar 10 baht. Resan kostar 100 baht så därför denna långa variant. Nu är vi i Huai Yot.
14.35 Under de senaste minuterna har vi först rullat in på och nu ut ifrån Krabi busstation.
14.45 Vi är på väg i taxi mot nästa hem. Vår chaufför vill föga förvånande skjutsa oss även i fortsättningen och vi har fått hans visitkort. Han hävdar också att svenskar är de bästa turisterna.
15.10 Eftersom allt var betalt redan innan gick det som en dans att checka in. Nu sitter vi i rum 429 på City Hotel Krabi (http://www.citykrabi.com/city_hotel.html). Närmast blir det uppackning. Toalettpapperet är vikt som origami.
17.19 Det har vilats lite och snart letar vi oss ut för att vidga våra vyer. Det är dags att lära känna ännu en ort.
Maharaj Road, Krabi.
Christer vid en elefantprydd gatskylt i Krabi. Soi betyder sidogata.
I detta fall alltså, sidogata 2 utgående från huvudgatan Maharaj.
18.31 Lite lokalkännedom har skaffats. Nu sitter vi på en liten gulgrön träbänk och tittar ut över Krabifloden. I en park bakom oss jagar en hund några fåglar. Det är en trevlig stad och lätt att navigera sig runt. Nu skulle lite mat passa fint.
19.13 Valet av middagsställe föll till slut på Bolero. Det må vara en italiensk restaurang men vi har beställt thaimat. Vi hade siktat in oss på den flytande restaurangen nere i floden men den verkar tyvärr vara stängd ikväll. Utanför skymmer det och otaliga motorcyklar och scootrar passerar förbi. Bakom Christer sitter en kaukasisk (vit) dam med en grön sjalett och läser en bok. Till vänster om mig dinerar ett franskt par i medelåldern.
20.21 På rummets TV går tennismatchen från Wimbledon mellan Venus Williams och Tamarina Tanasugarn från Thailand. Det går inte bra för thailändskan. Innan vi lämnade restaurangen passerade en sliten liten gubbe med en stor kärra fylld med tomma hinkar och annat.
Krabifloden.
En flytande restaurang som visade sig vara stängd.
22.54 Venus vann Wimbledonmatchen. Nyss gjorde hennes syster Serena sammalunda. Nu tittar vi på en buddhistmunk som förklarar något. Nej, nu är det dags för kanalbyte.
23.45 Det är dags att släcka ner. Vårt rum blir rätt svalt med luftkonditioneringen och rätt fuktigt utan. Jag hoppas att Christers förkylning ger med sig snart. Vi har många planer för vistelsen här.
Provinserna i södra Thailand.
Du kan se 20 foton från 28 juni i detta fotoalbum.
Du kan se 14 foton från 29 juni i detta fotoalbum.
Du kan se 15 foton från 30 juni i detta fotoalbum.
Du kan se 11 foton från 1 juli i detta fotoalbum.