08.51 Jag är vaken men mina reskamrater sover än. Vi är kvar i Sydafrika och Johannesburg. Idag kommer vi dock att lämna staden för att resa vidare. Det är tyst i rummet och i huset. Utifrån hörs suset från vinden. Ja just det ja, det här rummet är kallare. Det är runt +10˚C. Det svala till trots var jacka på i natt för varmt för Roberth.

Hundfamiljen på Ghandi Backpackers.

Frukostbestyr i köket.

11.09 Efter en stadig frukost, dels ingående, dels igår inköpt har vi nu checkat ut. Vi väntar utanför porten på en efterringd taxi. Roberth anar att det nog är varmare här då det är sommar. Vi funderar om vi ska ta tåget eller bussen till nästa stad.

12.00 Taxin tog oss förbi den blivande fotbolls-VM-arenan Ellis Park och till busstationen Park Station. Här har vi hört oss för om buss till Pretoria. Nu väntar vi på att den ska inkomma. Det är kallt även här inne på stationen. Det här ska tydligen vara en mycket farlig plats, speciellt på kvällar och nätter. Vi har fått direktiv om att under inga omständigheter gå ut ur stationsbyggnaden. Funderar man på att göra det ändå kommer det vakter som undrar om man gått fel.

12.34 Det är snart slut på kaffet och muffisarna. Vi har fikat på Wimpy’s. Här på stationen har vi sett en dam som med lätthet balanserade en kabinväska på huvudet. Vi har även sett flera som erbjudit sig att skjutsa vår packning på små bagagevagnar. Inom kort, eller för att vara exakt 13.00, avgår bussen. Vi ska bara klara av det sista innan dess. Det var också tydligen förbjudet att fotografera inne på stationen. Christer fick besök av en kvinnlig vakt när han tog ett foto.

En taxi är beställd. Dags att säga hejdå till Doris Street, Kensington och Ghandi Backpackers.

Illegalt foto taget inne på Park Station.

13.11 Vi har inte sett röken av vår buss. Vi är kvar på stationen. Jag undrar när bussen kommer. Den ska komma till gate 5A.

13.38 Det kom ingen buss till gate 5A. Vi gick, på Roberths initiativ, ut från stationen, ut på perrongen och hittade då rätt buss. Nu är vi inbokade och inbetalda. Roberth blev för en stund sedan av med sitt körkort. Han hade tappat det på golvet efter att han legitimerat sig. Nu rullar vi mot Pretoria. Hejdå för denna gång Johannesburg! Då vi skulle lösa biljetten missförstod jag bussvärdinnan Michelle fullständigt. Hon frågade efter ”initials” och jag svarade PJ. Initials betyder ju första bokstaven/bokstäverna i förnamnet/förnamnen. Därpå strulade jag till det då hon frågade efter surname/efternamn och även då hon frågade efter telefonnumret. Det är tur att man har vänner som det är ordning på.

Seg resa mellan Johannesburg och Pretoria.

14.15 Det är inte långt mellan Johannesburg och Pretoria men det tar tid! Motorvägen är packad med bilar och trafiken rör sig knappt. Det är nu man börjar förstå varför bussen tar två timmar på sig att åka 54 kilometer.

15.43 Christer har med ackuratess navigerat oss här i Pretoria direkt till Villa Zieshaan på 323 Minnaar Street (http://www.villazieshaan.co.za). Enda haken på vägen in var en låst grind. Nu har vi betalat 810 rand, runt 830 kronor för att få bo här i rum 204 i två nätter. På vägen hit passerade vi det naturhistoriska muséet. Utanför hängde ett valskelett. Var det en transvaal? Vi passerade även genom Burgers Park. Pretoria som är en av Sydafrikas tre huvudstäder döptes om till Tshwane 2005 men namnet diskuteras fortfarande och än så länge fungerar det bra att säga Pretoria.

Incheckning på Villa Zieshaan. Av Peter syns bara ryggsäcken, av Christer ingenting.
Han är fotografen. Roberth syns däremot bra.

16.56 Vi har givit oss ut på Pretorias gator. Roberth och jag har varit inne på Big Daddy Cash & Carry och köpt en adapter. Våra ryggsäckar var inte välkomna in utan de skulle ställas på en hylla innan man gick in. Vi litade inte på detta med hyllan. Christer tog första säckvakten och nu har Roberth och jag den andra. Jag börjar bli hungrig.

17.49 Vi köpte ett russinbröd på en Caltex-mack. Nu är vi tillbaka på rummet. Vi har bokat bord i/på hotellrestaurangen från 20.00. Vi passerade några poliser på vägen hem. Några poliser kollade/stoppade fordon medan andra pratade med folk på gatan.

18.41 Adaptern fungerar och under det att den används till att ladda min mobil så tittar vi på den sydafrikanska såpan Rhythm City. Vi passar även på att ta oss kaffe och russinbulle. Kaffet har vi gjort alldeles själva i vårt rum.

19.54 Vi har gått ner till hotellrestaurangen Banana Restaurant. Det har beställts öl och en lokal nötköttsrätt med ris. Här är det gott om mörkhyade män och högljutt sorl. Något det är ont om är värme.

Roberth fryser. Sydafrikanska såpor på TV värmer inte heller.

20.55 Det hände inte mycket under middagen som bestod av köttgryta och ris. Väl tillbaka på rummet så hände mer. Christer halkade till på mattan nedanför Roberths säng. Mattan gled och flyttade på Roberths sängbord. Vattenflaskan på sängbordet tippade och slog ikull en kaffekopp. Kaffet rann ut över sängbordet och ner i Roberths lilla ryggsäck.

21.32 Här sjuder det av aktivitet. Morgondagen planeras under det att vi tittar på filmen Hackers med en ung Angelina Jolie. Denna underhållning får vi genom rummets TV. När solen går ner kommer också kylan. Tur att vi har tjocka filtar att krypa in under.

Lördag 25 juli

08.44 Duschen rinner, skvalar och har sig. Det står ingen i den. Det är faktiskt kallare i duschen än i rummet. Dock har vi varmvatten i tvättstället. Sömnen har varit god och snart vet vi om det också gäller frukosten.

10.03 Varmvattnet i duschen kom till slut. Christer kom på hemligheten. Det gällde bara att vrida på kallvattenkranen och vänta lite. Frukosten bestod av ägg, bacon, rostat bröd, sallad, tomat och gurka. Till det dracks det kaffe. Det hela kallades för affärskvinnans frukost. Pretoria here we come!

Christer och Peter studerar frukostmenyn.

Frukosten serveras på Banana Restaurant.

Peter på väg från Villa Zieshaan.

10.30 Vi sitter och tar ut riktningen. Vi är på väg mot Church Square. Bakom oss är nu det naturhistoriska muséet, även kallat Transvaal Museum. Transvaal är förresten en provins i Sydafrika som inte finns kvar längre. Den blev uppdelad i Gauteng, North West Province, Limpopo och Mpumalanga 1994. På 1800-talet var Transvaal under en tid en självständig boer-republik. Vi har sett några försäljare längs gatorna på vägen hit. Några av dem erbjuder folk att ringa från en fast telefon för en liten summa.

Roberth ser skeptisk ut. Fotot är från Burgers Park, Pretoria.

Pretoria City Hall

Vardagsliv i Pretoria.

11.19 Efter att ha varit på ett internetkafé där det även var en frisersalong är vi nu på Church Square. Här ska vi leta efter ett postkontor. Mitt på torget står den gamle boerledaren Paul Kruger staty. Han har även givit namn till den kända Kruger National Park som ligger längs gränsen till Mocambique. Den är ett av landets främsta turistmål.

12.28 Vi har varit på posten och köpt frimärken. De hade även vykort men de kunde visst in läsas in/av av prisskannern och var inte till salu. Vi vandrade vidare till en galleria och har nu hittat vykort med vilda djur. Nu är vi på Café Riche (http://www.caferiche.co.za) på Church Square. Detta etablissemang har varit igång ända sedan 1905. Det ska bli lunch här.

Peter och Roberth spanar ut över Church Square.

Resans första vykort har startat sin resa.

Parkliv vid Church Square, Pretoria.

Paul Kruger blickar ut över sitt Pretoria.

13.45 Vi har irrat runt i centrala Pretoria och besökt diverse affärer, gallerior och sett lite av varje. Staden känns ganska "europeisk" med bl.a. några gågator. Här och där står kvinnor med bilder på diverse avancerade frisyrer. Antagligen någon slags frisörreklam. Vi har fel kön och fel hudfärg och de är helt ointresserade av oss. Vid Church Square ville några ha våra namnunderskrifter på en lista. Det handlade om nåt som hade med regeringen och bostäder att göra.

14.20 Elefanter är stora djur, sa Roberth alldeles nyss. Vi är på det naturhistoriska museet. Här finns bland annat en uppstoppad elefant. På vägen hit gick vi en sväng längs Church Street som visst ska vara världens längsta helt raka gata. Det stämmer säkert men det var ändå inte mycket att se och var meningslös att fotografera.

15.26 Vi har lämnat museet. Där fanns det mycket att se, livets utveckling, geologi, fantastiska uppstoppade djur och fåglar samt mycket mer. Dock fanns det ingen öppen restaurang och inget kafé. Det blir nästa plats att leta efter. En grupp barn var på besök och en flicka snubblade på en karta som var en del av stengolvet. Hon verkade aldrig kunna sluta gråta efter sitt fall.

15.55 Utanför muséet finns ett jordklot gjort av sten. Det vattentäckta klotet snurrar enligt någon sinnrik mekanism. Roberth var ju tvungen att kontrollera om det gick stoppa klotets rörelse. Det gick bättre än väntat och det var svårt att få igång det igen. På grund av det och andra orsaker är vi nu på väg ut på stan för fler ärenden innan mörkret faller.

En buffel och andra döda djur inne på Transvaal Museum.

Dinosaurieskelett visas upp utanför Pretorias naturhistoriska museum.

16.17 Än en gång är vi omgivna av vårt rum. Innan hemgång köpte vi bröd och yoghurt i en liten butik. Vi har även köpt muffins i Burgers Park här intill. Nu får vi se var vi dricker vårt eftermiddagskaffe.

17.10 Kaffet intogs nere i restaurangen Banana Restaurant. Där var det livat. Några i lokalbefolkningen tittade på TV. De såg vänskapsmatchen mellan Manchester City och Kaizer Chiefs från Johannesburg. Kaizer Chiefs vann. Vi pratade även med några av herrarna som tittade på matchen. Någonstans ute på staden blåser några i sina vuvuzelas. En av de lokala stammisarna hade erbjudit Roberth en guidning runt staden tidigare idag och dök nu upp igen. Han surrade om sitt tidigare jobb på flygplatsen i Johannesburg, om fotboll och frågade hela tiden om han störde oss. Han fick i alla fall vara med på ett foto.

Christer med en av stammisarna på Banana Restaurant.

18.37 Det har tagits ett viktigt beslut. Vi ska ta våra första Malaronetabletter i kväll. Malarone är bra mot malaria. Det är ingen malariarisk här, allra minst nu på vintern men vi ska ju österut till mer låglänta områden snart.

20.29 De första tabletterna är svalda. De intogs tillsammans med en t-bone stek. Musiken flödar vidare nere i restaurangen. Vi laddar för att krypa till sängs. Det blir en tidig morgon i morgon.

21.02 Nej, nu får det vara nog med vaken tid. Det är inte det att jag är trött. Det är bara det att det knappast blir någon sovmorgon.

Söndag 26 juli

04.01 Roberths sång hördes alldeles nyss. Han hade sjungit in en egen väckningssång/signal på sin mobiltelefon. Det är mörkt och kallt ute och vi ska till att kliva upp. Snart stundar en stadsvandring. Det är dags att lämna Pretoria för att resa vidare genom Sydafrika.

04.52 Ja, så står vi vid bussarna alldeles intill järnvägsstationen. Promenaden hit gick bra men det var kyligt, mycket kyligt. Det finns flera bussar här men inte den vi ska resa med. I närheten finns några tunnor som det eldas i. Det är fler än vi som fryser. Det är nog ungefär nollgradigt.

05.20 Jag har varit och fått våra i förhand inköpta biljetter validerade inne på busskontoret. Jag fick visa bokningspapperen, passet och Visa-kortet som använts till att köpa biljetterna. Vi åker med bolaget Intercape (http://www.intercape.co.za).

05.39 Strax innan avgångstiden kom bussen. Just som vi skulle lägga in bagaget i den lilla släpvagnen bakom bussen fick vi veta det. Det var inte vår buss. Den skulle till Upington. Folk klev ombord på bussen. Två av dem var iklädda shorts. Nu väntar vi vidare och undrar kring temperaturen.

06.02 Mobile Multi Media står det på TV-skärmen. Väck mig inte innan vi är i Nelspruit, sa Roberth alldeles nyss innan han lutade sig tillbaka. Bussen mot nästa resmål har startat. Det är fortfarande mörkt.

Solen går upp och vi är redan på resande fot.

06.37 Solen går upp i öster. Vi har fått upp farten igen, Alldeles nyss passerade vi så sakteliga en trafikolycka där vi tyckte oss se en död människa under en filt. Ingen rolig start på denna dag. Nu svängde vi in på en mack. Ska det plockas upp fler passagerare eller ska det tankas?

07.17 Stoppet var för passagerare i Midrand. Det är även detta stopp. Vi är tillbaka på Park Station i Johannesburg. Det blir avfärd härifrån vid 08.00. Jag funderar på att hoppa av och ta mig en kopp kaffe.

08.06 Visst hann vi med att hoppa av och ta ombord en kopp kaffe. Vi, det var Roberth och jag det. Christer satt kvar och var inte så sugen på närkontakt med den bistra kölden här. Bussen står kvar där den ställdes för 50 minuter sedan. Det är dock betydligt fler ombord nu.

09.01 På min högra sida syntes nyss en hjulångare. Vi är på väg ut ur Johannesburg. Innan avfärd klev uteliggaren Roger ombord som hastigast. Han bad artigt om pengar på både engelska och portugisiska. Att han pratade portugisiska beror nog på att bussens slutdestination är Maputo i Mocambique. Just som vi startat passerade vi byggnader där det stod Volvo, SKF och Atlas Copco. Var det ett svenskområde? På TV:n har det hörts en kort bön om en välsignad resa följt av information. Bussen fylldes på rejält i Johannesburg och många ska nog hela vägen till Maputo. Det talas portugisiska här och där.

Vintertid är torrtid i Sydafrika.

Landskapet blir mer och mer bergigt.

09.38 Ett torrt och platt landskap med några enstaka träd breder ut sig omkring oss. Det är tyst i bussen och allt är lugnt och fridfullt.

10.14 Det är 224 kilometer kvar till Nelspruit. Vi har alltså åkt i 116 kilometer. Jag undrar hur länge detta kommer att ta?

11.33 Landskapet har blivit mer kuperat. Det är fortfarande lika torrt men nu är det 100 kilometer kvar. Det är ju vinter här och det betyder klarblå himmel och minimalt med nederbörd.

12.04 Landskapet är fortsatt kuperat. Nu är dock allt grönare. Vi färdas nedåt mot lägre höjder mest hela tiden och det är bara 60 kilometer kvar.

Vi har just blivit avsläppta i Nelspruit. Notera den typiska bagagevagnen som sydafrikanska bussar har.

12.53 Vi är nu framme i Nelspruit. Efter sist och innan nu har vi hunnit se springboks (antiloper) bredvid vägen och en flodhästvarningsskylt. Vi har även sett en arena för det fotbolls-VM som ska spelas i landet nästa år. Några matcher kommer att spelas i Nelspruit. Vi anar att det är ett knep för att marknadsföra landet. Nelspruit är ingen stor världsmetropol men är en bra utgångspunkt för besök i nationalparken Kruger norrut. Nu känns det bara bra att sträcka på benen. Under det att vi sträcker ut hoppas vi att ta oss till vårt förbokade boende här i staden.

Peter tar reda på vilken väg vi ska gå. Roberth tar fram sommarkläder.

Roberth och Christer lunchar på Pappa´s Kitchen.

Ett tecken på vad som ska hända här 2010.

13.14 Först gick vi fel eftersom huvudgatan döpts om. Vi vände och gick åt andra hållet och det fungerade bättre. Vi struntar i att gå till boendet. Det får vänta till senare. Vi har gått in i depå på Pappa’s Kitchen. Här vankas det pizza. Roberth har börjat byta om till shorts.

14.38 Vårt nya hem heter Sun Lodge. Det ligger på 7 De Villiers Street. Vårt rumsnummer är 00. Ger det rummet rätt att döda? Vi har två rum, ett badrum och en hall. Det kostar oss 500 rand för allt. Mannen som tog emot oss verkade inte förberedd på vår ankomst trots att vi mailat hit ett antal gånger. Jag hoppas att det blir varmare här än på tidigare orter. Vi har också inträtt i den smala remsa malariainfekterat område som finns i Sydafrika. Vi har dock inte sett nån mygga än.

Christer framför Sonpark Centre i Nelspruit.

Två vita män i dubbel bemärkelse.

15.41 Shortsen är på och en halvtimme är spenderad på Nexus Internet Café. Det ligger lite längre ner längs vårt boendes gata. Nu lutar det åt lite java. Det är betydligt varmare här. Vi har ju kommit ner på lägre höjd och också närmat oss havet. Det har faktiskt varit så varmt som +19°C här idag.

16.18 Det är ett stenbord mellan Christer och mig och Roberth. Vi är på Steers för eftermiddagsfika. Detta Steers är beläget på Crossings Shopping Mall. Vi promenerade dit. Roberth tittar igenom dagens filmer, Det är soligt och fåglarna sjunger. Allt känns fridfullt och nu kom kaffet.

Var är Roberth på väg?

Peter och Roberth tar en eftermiddagsfika på Steers.

17.42 Vi har varit på Spar i Sonpark Centre alldeles nära hemmet och handlat. Nu under det att solen sänker sig sitter vi hemmavid och planerar kvällens bestyr. Roberths sängbotten är spräckt. Kommer den att hålla hela natten? Om inte hur går det då för Christer i sängen under?

19.10 Här planeras det för fullt inför morgondagens resa in i ett nytt land. Vi ska ju till Moçambique. Jag ser faktiskt fram emot att se ett nytt land och en ny huvudstad.

19.46 Idag blir det middag på stan. Vi är på kvarterets kinakrog, Shuang Xi. Även detta ställe ligger i Sonpark Centre. Alla tre har beställt husets specialitet. Det blir soppa, vårrullar, huvudrätt och efterrätt. Jag dricker öl, Christer cider och Roberth, vin. Detta är en av få kinakrogar jag varit på där jag inte sett någon asiat i serveringspersonalen.

20.50 Det var en riktigt god middag. Nu ska vi försöka att packa ner allt som ska med. Från och med nu ska i alla fall jag resa i shorts, ja på mig alltså. I övrigt reses det väl med något motorfordon.

21.37 Christer och jag har druckit en kvällsöl var. Idag blev det den tanzaniska ölen Serengeti. Det är en smakfull och god öl. Nu tittar vi på ett tv-program från Timbuktu i Mali. Det handlar om stadens kulturella betydelse.