Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Bilder: Christer Lundstedt, Peter Johansson
Filmer: Christer Lundstedt



Tisdag 26 juli

08.29 Arusha Center Tourist Inn (http://arushatouristinnhotel.com) och rum 207 är fortfarande vårt hem i Tanzania. Trots lång, skön och i princip ostörd sömn är vi lite slöa. Vi har förvisso varit i farten i fyra veckor vid det här laget. Det enda som störde oss var ett tidigt böneutrop.

09.06 Frukost äts i restaurangen som finns på bottenplanet. Det var även där vi åt lunch och middag igår.

09.33 Dagens första och även sista frukost är avslutad. Det fanns lite att välja bland, i alla fall i menyn. Det var lite smalare utbud i verkligheten. Men vi har i alla fall fått mat. Nu ska dagen planeras. Vi har två heldagar här i Arusha. Den första av dessa ska vi använda för att se oss omkring i staden. Vi hoppas kunna göra någon form av utflykt imorgon däremot.

10.30 Nu när det har planerats klart har det blivit dags att besöka vår nya hemort på riktigt. Arusha är en stor stad med många olika delar. Vi nöjer oss med att promenera in till stadens hjärta där bl.a. ett museum och ett klocktorn finns.

10.45 Arusha är en trevlig lättpromenerad stad. Vi har gått igenom vårt hemkvarter och nu nått huvudgatan genom staden.

Vi lämnar 207:an för en heldag i Arusha.

11.09 Efter att ha kryssat över trasiga trottoarer och duckat för hattförsäljare är vi nu inne på Café Barrista (http://cafebarrista.com). Det är dags för elvakaffe. Det är ännu för tidigt för lunch men kaffe och tilltugg ska nog gå ner.

11.45 Kaffet svaldes, WiFi-nätverket nyttjades och vi har letat oss vidare här i staden. Vi har fotograferat klocktornet i centrum och gått in på turistinformationen för att fråga om prisläget för olika safaris och utflykter. De hade inga tydliga svar utan berättade rent allmänt vilka avgifter som ingår när man åker på safari. Ska det bli något äventyr imorgon får vi nog fråga oss fram på vårt hotell senare. I en liten souvenirbutik bredvid turistinformationen köpte jag några vykort samt frågade efter ett souvenirglas. De hade inga men skulle ringa en boss för att kolla. Efter samtalet kom budet, 65 000 shilling, 260 kronor för ett glas. Det blev ingen affär.

12.25 Vi fortsatte att vandra runt i centrala Arusha. Rätt snart stoppades vi av en man som visste, gissade att vi var från Sverige. Var det skicklighet eller bara tur? Nu blir det lunch på restaurangen AfriCafé. Här har många utlänningar samlats.

12.38 Termen ”Mixed grill” syntes i menyn och det kunde vi inte motstå. Ibland blir det en köttfest, ibland mer blygsamt men alltid värt att testa. Vi kom in till restaurangen i rätt tid. Efter oss har det vällt in gäster, det börjar bli brist på bord.

13.20 Efter lunch vandrade vi tillbaka mot hemkvarteren. Det gjordes stopp för oss båda för dryckinköp. Jag var även inne på posten för att köpa frimärken och utanför posten köpte jag slutligen ett souvenirglas. En av herrarna i affären hade letat upp mig igen och kommit med ett betydligt vettigare bud.

Café Barrista, Arusha.

Klocktornet i Arushas centrum.

Lunch på AfriCafé.

Dagens lunchtallrikar.

13.43 Vandringen hemåt fortsatte och vi lärde oss att en liter diesel kostar 1804 shilling, det är 7,20 kronor. Vi har just kommit hem till hotellet bara för att inse att rummet inte är städat. Vi går nog ut en sväng igen.

14.21 Vi har promenerat på nya gator längre västerut i staden. Vi har navigerat oss fram till bussbolaget Dar Express biljettkontor och ordnat med bussbiljetter från Moshi till Dar es Salaam den 29 juli, alltså på fredag. Biljetter för den kortare bussresan till Moshi dagen innan löser vi på bussen som går dit. Detta fick vi veta av en glad kvinna som gjorde sitt bästa för att hjälpa oss.

15.10 Vi är nu tillbaka på hotellet. Det är ännu inte städat i vårt rum. Jag har dessutom utan framgång letat efter en soptunna/skräpkorg någonstans i staden. Jag tänkte slänga mina slitna shorts som varit med sedan jag köpte dem i San Salvador 2011. Nu kastar jag byxorna i rummets sopkorg istället.

15.24 För att ge städarna en chans så har vi lämnat rummet. I väntan på att de ska bli klara har vi en sista gång hört oss för om safari. Vi har fått prata med hotellchefen/safariarrangören inne på hans kontor och han har erbjudit oss ett pris på 130 amerikanska dollar för att vara med på en utflykt till Ngorongoro-kratern. Det var inte den typ av utflykt vi tänkt oss (alldeles för tidskrävande) och det var dessutom väl dyrt för vår budget. Vi har dock råd med en öl vardera. Det är vad vi unnar oss just nu här i hotellrestaurangen. Det ser alltså ut att bli ännu en heldag här i Arusha imorgon.

16.59 Vi har förvisso fått det städat i rummet men något varmvatten har vi inte just nu.

Boma Road, Arusha.

Frihetsmonumentet i en korsning nära vårt hotell.

Vodkabilen har parkerat utanför vårt hotell.

18.20 Det har slöats i rummet, jag har löst korsord, vi har läst i våra böcker och tittat runt på diverse sidor och sociala medier på nätet. En artikel om en badvakt som sagt åt en 5-årig flicka att ta på sig en bikiniöverdel har fått kommentarfälten att explodera. Folk menar att detta beror på anpassningen till islam, att badvakten är en ensamkommande muslimsk flykting och andra stolleprov. Någon enstaka person antydde dock att det kanske var en vikarie som övertolkat badhusets regler på grund av osäkerhet. Vi tycket att det är märkligt, hemskt att vissa tomtar och troll ser ett muslimskt hot överallt de tittar. Hur kan nästan allt som sker i Sverige bero på anpassning för muslimer?

20.06 Om nu trollen som kommenterat mot förmodan har rätt, och allt i världen görs för att anpassa för muslimer, är det då förklaringen till att det bara finns ett fåtal fläskrätter i hotellets restaurang och att dessa oftast inte går att beställa? Nåväl, vi ska i alla fall äta dagens middag här på hotellet och unna oss en Safari för 2300 shilling, runt 12 kronor. Det är alltså en öl. Safari är billigare att dricka än att åka på.

21.10 Det gick bra att äta igen. Det var alls inget fel på Safari men Kilimanjaro-ölen är nog godare. Det har blivit dags för lite TV-tittande på vår TV som konstigt nog står inuti en torkställning.

22.57 Aftonen försvinner till förmån för natten. Vi har lyckats att få ännu en dag att gå. Hur klarar vi av morgondagen? En dag vi planerat utanför staden ska nu tillbringas i staden.


Onsdag 27 juli

07.46 En ny morgon är här och nya pengar har strömmat in på våra bankkonton, det lär behövas. Det handlar alltså om lönen, inga donationer.

07.55 Nyheterna låter meddela att Hillary Clinton blir demokraternas presidentkandidat i det kommande amerikanska presidentvalet. För vår del blir det ännu en dag i Arusha. Som tidigare nämnts har vi tvingats stryka planerna på en safari. Det kostar mer än det smakar i dessa trakter. Vi får leva vidare på minnena av de djur vi redan hunnit se den här sommaren.

08.30 Vi nås av ännu ett dödsbud då det gäller gamla svenska partiledare. Förra gången var det Thorbjörn Fälldin. Denna gång är det CH Hermansson, f.d. VPK, som har dött.

09.40 Ännu en frukost har avnjutits i hotellrestaurangen. Det är dags att på allvar planera dagen. Vad ska vi hitta på denna bonusdag?

10.25 Detta verkar glida mot att bli en sådan där ganska händelsefattig dag. Fast så länge vi sitter här inne i rummet och ugglar så kan ju inte så mycket ske.

11.20 Nu är allt planerat och klart. Vi har en strategi, en plan för resen av dagen. Vi fortsätter också att förfasas, förvånas och förbannas över vissa landmäns totala trångsynthet gällande flyktingar och invandrare i sociala medier. Vissa lever i tron att våldtäkter och kränkningar är ett helt nytt fenomen som är skapat av de nyanlända samt att media och politiker deltar i en konspiration där de ljuger och mörkar inför folket. Dags att lämna den virtuella och rumsliga världen. Verkligheten här kommer vi!

Vi har restaurangplacerat oss för dagens lunch.

Grillspett och bläckfisk hos Fifi.

Bakom glaset.

Fifi´s Restaurant & Café, Arusha.

11.57 Efter en stunds promenerande har vi återvänt till Café Barrista (http://cafebarrista.com). På vägen hit har vi erbjudits att köpa både kartor och hattar. Det har inte blivit några affärer.

12.28 Nu har vi blivit aktiva. Kaffestunden avslutades och vi vandrade den korta sträckan till närbelägna och rekommenderade restaurangen Fifi's (http://www.fifistanzania.com). Här ska det nu bli lunch för oss.

13.19 Det blev en alldeles lämplig och lagom lunch. Den var både mättande och god. Så snart vi har klarat av det här med betalning så fortsätter vår lilla eskapad. Fifi´s är ett trevligt ställe med internationella gäster, hembakat bröd, marmelad och annat trevligt.

14.06 Lunchen avslutades och vi återvände till vimlet och erbjudandena. Vi ignorerade ännu en gång alla erbjudanden innan vi slank in i en livsmedelsbutik. Där handlades lite drycker för egen del och även lite presenter till släktingar. Väl ute på gatan igen kom nya erbjudanden. Jag hade visst frågat efter en tanzanisk upplevelse så om jag bara följde med så skulle den bli av. Vi räddades av posten. Där lämnade jag mina vykort innan vi sakta skred hem till hotellet. Vi tog en annan väg tillbaka förbi en vacker korsning med bl.a. en elefantstaty.

15.15 Trött på försäljare och deras erbjudanden och sugna på att få veta vad som händer innanför pärmarna har vi återvänt till våra böcker för en skön lässtund i rummet. Solen värmer gott genom fönstret.

16.48 Stadens ljud strömmar in genom de öppna fönstren. De kryddar vår lässtund och ger en skön koppling till vardagen.

Denna rondell är elefantprydd.

Vandring hemåt i eftermiddagens värme.

Vodkamannen och hans bil är tillbaka!

17.17 Det går inte för sig att bara ligga och läsa. Nu ska vi väl närmast byta aktivitet till att inte göra så mycket överhuvudtaget.

18.31 Detta är också semester, att mest bara ta det lugnt, att finnas till, att prata om ditt och datt. Ibland måste kroppen få endast en liten dos av intryck och händelser. Det får inte svämma över med intryck och känslor.

19.37 Nu får det vara nog med rumsvistelse. Vi har åter tagit trapporna ner och inträtt i matsalen. I afton blir det Spaghetti Bolognese till middag.

20.27 Idag har vi inte fått speciellt mycket gjort. Det riskerar att gå dekadens och lathet i det här. Vi kan inte fortsätta leva på detta vis. Slår man av för mycket på takten så stannar man, fastnar, stagnerar. Imorgon kommer det hända mer. Då lämnar vi Arusha och drar österut.


Torsdag 28 juli

06.41 Det är en tidig morgon här i Arusha. Utifrån hörs en och annan fågel samt ett billarm. Nu tystnade larmet och morgonen fortsätter för oss och alla andra morgonpigga.

07.42 Frukost är gott men nu vill vi ha ett annat utbud och i en annan lokal. Vi har varit i den här restaurangen lite för många gånger nu. Då är det tur att det kommer att bli just så. Ett resesällskap gör sig redo för en utflykt, en safari. Vi gör oss redo för utcheckning och en kommande bussresa. Det mesta är nedstoppat i våra ryggsäckar. Snart sadlar vi upp och vandrar några kvarter mot färden till det för stunden okända.

08.20 Vi gick raskt till Dar Express lilla kontor och busstation. På nyss nämnda kontor frågade vi om buss och biljetter till Moshi. 6000 shilling överlämnades och vi fick en handskriven lapp som det stod siffrorna 8 och 9 på. Först var vi tveksamma men den räckte som biljett. Antagligen var det bara information om vilka platser vi skulle sitta på. På något sätt har de nog koll på att vi betalat. Nu är både ryggsäckarna och vi på rätt plats.

08.27 Bussen vi sitter i ska göra en lång resa idag. Den fortsätter hela vägen ner till Tanzanias största stad, Dar es Salaam och ska man dit får man seriösa välifyllda biljetter. Vi däremot kommer bara att vara med en stund. Vi ska bara åka med till grannstaden Moshi som ligger ungefär åtta mil öster om Arusha.

Peter checkar ut från rum 207.

Dar Express tar oss till Moshi.

08.53 Resan har inletts. Nu åker vi genom och snart ut ur Arusha. Busschauffören diskuterar livligt med en av passagerarna.

09.28 Det har inte direkt gått som vi tänkt oss. Bussen rör sig sakta, sakta och det har tagit en evinnerlig tid att ta sig ut ur Arusha. Ifrån strax efter start och fram tills nu har det mest varit vägarbeten som bromsat upp trafiken. Nu verkar det äntligen vara slut och vi kan färdas på vägen som vanligt.

10.14 Trafiken har tunnats ut. I fjärran har vi skådat Kilimanjaros snötäckta topp. Berget är i stort sett inpackat i moln och dis.

10.43 Idag går det smidigt trots förseningen på grund av vägarbetena. Bussresan har varit bekväm och vi kom fram till Moshi där vi lastade ur ryggsäckarna. Efter en mycket kort promenad kom vi fram till Nyota Bed and Breakfast (http://www.nyotabedandbreakfast.com) där vi hade förbokat ett rum. När vi väl listat ut hur vi skulle ta oss in i byggnaden gick det ännu bättre. Vårt rum har tre sängar invändigt och en balkong utvändigt. Tänk om det vore tvärtom! Här finns bara några enstaka rum, ett kök och gemensamma toaletter och duschar.

11.19 Vi ska så småningom ut för att upptäcka Moshi stad men vi väntar och vilar i rummet just nu eftersom vi tänkte äta lunch i samband med den kommande stadspromenaden. På gatan utanför finns ett lunchalternativ. Det är några som grillar kött och sitter på plaststolar och lunchar, lite väl enkelt kanske?

Nytt rum och nya anteckningar.

Vy från vår Nyota-balkong.

Enkel lunch på gatan.

Christer vilar en stund efter morgonens bussresa.

12.30 Nu har vi tittats ut några lämpliga alternativ för både kaffestopp och lunch. Nu ska vi bara ta oss till dessa ställen också. Vi behöver vandra en bit ner till stadskärnan i Moshi för att uppnå detta.

13.05 Vad hjälper det att hitta fina och bra ställen på papperet när de inte finns i verkliga livet? Vi har noga tagit oss till de gathörn och platser där våra utvalda fik och restaurang skulle finnas men inget fanns. Nåväl, vi har i alla fall sett stadskärnan och på vägen dit hittat den rymliga fräscha Mimosa Restaurant och här blir det nu lunch. Restaurangen ligger vackert inbäddad i grönska vid Uhuru Park.

13.45 Vackert är läget och delikat var maten. Det var också bra service, WiFi och dessutom lugnt och skönt. Nu ska vi strosa tillbaka mot hemmabasen.

14.02 "Without coffee there is no tomorrow". Det är en slogan på menyn hos Aroma Coffee House. Det ligger på andra sidan gatan från Dar Express bushållplats som vi anlände till på förmiddagen. För att säkra morgondagens existens har vi beställt kaffe. En ung man i vit skjorta serverar oss och är mycket "serviceminded".

14.42 Svart, starkt och framförallt gott kaffe. Det var vad det bjöds på vid besöket hos Aroma Coffee House. Nu har vi återvänt hem till vårt trevliga rum på Nyota B&B. Vi har sedan sist fått några tyskar till grannar.

Downtown Moshi.

Vi hittade den utmärkta restaurangen Mimosa.

Trevlig restaurang i Moshi.

Christer äter lunch på trevliga Mimosa Restaurant.

17.10 Under vilostunden har vi betalat för vår vistelse här samt frågat om morgondagens frukost, wifi-koden och om porten ut mot gatan låses på kvällen. Värdinnan undrade om vi var rädda för något och försäkrade att det fanns vakter. Vi berättade att det enda vi var rädda för var att bli utlåsta. Nej, nog med rumstid här. Ut på gatorna och, ja det får vi se. Vi behöver bland annat köpa reskost inför den långa bussresan imorgon.

17.32 Vi ska nu unna oss en frukttallrik och en kaffe var på Kilimanjaro Coffee Lounge (http://kilicoffeelounge.webs.com). Berget Kilimanjaro själv gömmer sig effektivt så här långt trots närheten till staden. Vi har dock sett ett brudpar i en bil som passerade i en rondell. Före och efter körde pick-ups med musiker på flaken. Kilimanjaro Coffee Lounge ligger mittemot livsmedelsbutiken Nakumatt där vi planerat att handla senare.

17.46 Resans andra svenskkontakt är ett faktum. En man med sydsvensk dialekt och hans dotter sitter vid ett bord snett bakom oss. Förutom de två svenskockuperade borden här finns det några britter här i restaurangen.

18.09 Det var frukt i stor mängd på faten vi fick in. Det var vattenmelon, avokado, apelsin, ananas och banan. Det lilla mellanmålet utvecklades till en stöddig måltid. Jag sitter nu kvar vid bordet under det att Christer är och handlar färdkost på Nakumatt. Det var smidigast att göra så eftersom det alltid brukar vara problem om man vill gå in på affärer och handla med ryggsäck på sig. I morgon stundar en lång resa. Dryck och mellanmål behövs.

Nya moderna byggnader i Moshi. Här finns bl.a. banker.

Peter dricker kaffe hos Aroma Coffee House.

Menyn bjuder på en sanning.

Nyota Bed & Breakfast, Moshi.

18.32 Själva inhandlandet gick bra. Det blev kanske inte det förväntade utbudet men det är OK, vi kommer att klara oss. Värre var det med de tjatiga försäljare som samlats utanför butiken och ifrågasatte hur och var Christer gick. Enligt dem gick han åt fel håll, visste inte var han skulle etc. Nu har vi lämnat de centrala delarna och är tillfälligtvis hemma. Inom kort behöver vi sätta kvällens middagsplan i verket.

19.57 Vi är tillbaka på Mimosa Restaurant för att äta middag. Trots mörkret var det enklast att gå hit, inte alltför långt och lätt att hitta. Några andra som är tillbaka för att äta är myggorna som det är gott om här. På vägen hit fick vi en bättre vy av landets och Afrikas högsta berg, Kilimanjaro. Vi gjorde några tappra försök att fotografera det.

19.52 Middagen var liksom lunchen god. Det gick bra att navigera oss hem i nattmörkret, Visst, gatljus erbjöds men trottoaren är ojämn. Nu är vi hemma igen och det känns bra.

22.39 Det är inte lika svalt som vanligt utomhus. Det är inte bra. Det blir ingen riktig svalka i vårt rum. Visst har vi takfläkt men kör vi den lär våra myggnät fara all världens väg.

En bil med ett brudpar, ett klassiskt inslag på våra resor genom åren.

Fruktstund på Kilimanjaro Coffee Lounge.

Kilimanjaro i skymningen.


FILMER


Du kan se 13 foton från 26 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 12 foton från 27 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 31 foton från 28 juli i detta fotoalbum.


FORTSÄTT


RESEDAGBOKEN.CC


Flag Counter