Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Bilder: Christer Lundstedt, Peter Johansson
Filmer: Christer Lundstedt
Lördag 27 juli
08.49 Det finns stunder då jag vill ha ett varmare rum. Detta är definitivt en sådan stund. Vårt boende heter fortfarande Hostal Mamatierra (http://www.hostalmamatierra.cl) och orten är även denna morgon San Pedro de Atacama. Idag blir det vår andra och sista heldag i denna turisttäta, torra och dammiga stad.
09.50 Frukost, kära frukost. Du kan vara så mycket och ibland så lite. Ibland har själva ätandet av frukosten krävt mer energi än vad den tillfört. Just här är det effektiv servering och god mat. Det är en härlig start på en ny dag. Det faktum att även andra valt att äta här gör allt liksom lite trevligare.
10.24 Vi måste gå ut av flera anledningar. Det ska städas här i rummet, vi behöver värme och utflykten i eftermiddag ska betalas för att inte vår bokning ska strykas. Det finns med andra ord inte mycket som håller oss kvar här. Fast varför stanna kvar? Det har spenderats nog med timmar här i rummet.
10.35 Sol, kära sol, vad skönt att se dig igen, känna din värme, strålande. Jag är inte frusen av mig och det är sällan som jag fryser. Men vårt rum har en speciellt makt och kraft. Ett rum med stenväggar under iskalla vinternätter i Anderna leder till rejäl kyla.
11.05 Utan några nämnbara problem har vi betalat för den utflykt vi ska göra i kväll. Vad är det man kan se på kvällen då solen gått ner? Ja det är det som är grejen, det vi ska se störs av det faktum att solen är uppe.
11.39 Efter att ha betalat för kvällens äventyr har vi mest drivit runt i staden på jakt efter ett lämpligt luncherbjudande. Allt idag blir, tack vare utflykten, lite tidigarelagt än vanligt. Det gäller lunch, middag och annat.
12.09 "Send me an angel", en liveinspelning, med Scorpions, en man vid grannbordet som pratar om Sri Lanka där vi var ifjol och luncherbjudanden på väg till vårt bord. Allt detta sker här på Barros Café, den restaurang som till sist blev vårt val.
18.46 Vi blev tillsagda att vänta i korsningen mellan gatorna Caracoles och Ignacio Carrera Pinto vid detta klockslag. Först hittade vi ingen alls, vi gick runt lite till och plötsligt hade en grupp männisjor samlats vid vägkanten.
Söndag 28 juli
Peter antecknar på en bänk. Vi är på gatan Vilama.
Christer letar efter souvenirer.
Turister strosar genom San Pedro de Atacama.
Christer äter efterrätt hos Barros Café.
Fotboll på en torr plan.
Vulkanen är vacker idag.
San Pedro de Atacama Celestial Explorations.
En tidig middag hos Pizzeria El Charrúa.
I bussen på väg mot stjärnskådning.
09.15 Det är ännu en dag för avsked. Det är ingen direkt panik med något. Vi summerar mest några händelser. Hur länge kommer gårdagens utflykt med stjärnskådning att finnas kvar i våra minnen. Vad kommer vi att minnas mest från hela resan när den är klar?
10.53 Det är nedräkning mot avfärd. Vi har haft det bra här på Hostal Mamatierra men jag har saknat en egen privat dusch. Fast vad är sådant att gnälla om egentligen? Det finns ju en dusch här. Hade en saknats hade ett visst mått av gnäll varit befogat. Vi har också saknat värme, i alla fall på nätterna. 11.08 Det är dags att samla på oss ljus och värme innan vi kliver ombord på bussen tillbaka till Calama. Vi är åter på en bänk bland aktiviteterna i Parque Tumisa. Det är bara idioti att kliva ombord på bussen med kylan kvar i kroppen. 11.50 Hyfsat uppvärmda av solen fortsatte vi att vänta i busstationens enkla väntsal. Därifrån fick vi se ännu en pågående fotbollsmatch. Denna gång ingick ett straffmål i underhållningen. 12.06 Bussen från bolaget Frontera del Norte kom som den skulle och vi är på väg mot Calama. Vindsvarvade vackra klippor och mer vanliga berg blickar ner på oss och vår buss. Av alla vyer vi sett i år, ja under alla år, vilken, vilka är det vi minns mest?
Peter värmer sig inför avresan.
Peter i busstationens enkla väntsal.
Även idag spelas det fotboll nära busstationen.
Bussen från Frontera del Norte har ankommit.
12.45 Vi börjar få rutin på att åka buss här i Chile. På tal om åka buss, undrar hur många länder vi åkt någon form av buss under våra resår. Räknar jag med minibussarna torde det närma sig eller kanske rent av passera 100 länder.
13.17 Det har sina fördelar att åka buss jämfört med att själv framföra ett fordon. Man kan läsa lite, kanske rent av ta en liten lur. Gör man så när man kör går det inte lika bra. 13.45 Enkelt och bekvämt transporterades vi till Calama. Det var magnifika vyer längs vägen. Nu blir det lunch hos Schopdog (https://schopdog.cl), samma restaurang vi besökte innan vi reste med buss i andra riktningen. Allt är dock inte lika. Sist satt vi inomhus, nu sitter vi utomhus. Man ska passa på att få saker och ting gjorda när man får chansen. Det gäller till exempel det här med att fylla på med mat och dryck samt om möjligt avlägsna sådant som konsumerats och druckits vid ett annat tillfälle. 14.16 Vi har haft sällskap av en hund under lunchen. Är det maten eller vi som lockar? Jag hoppas att den vill träffa oss. Nu ska vi leta upp kontoret och senare busstationen för nästa buss på dagens resa. Nu gick hunden, hejdå! 14.25 Det blev en kort promenad till Turbus (https://turbus.cl) kontor där våra förbokade biljetter kvitterades ut. Nu räcker ju det här med biljett inte så långt så länge vi inte är vid den plats där bussen avgår ifrån. Långa benen före, nu går vi mot ännu en bussterminal. Kvinnan på kontoret föreslog taxi men vi gör inte alltid som folk säger.
Vi reser genom ett klipplandskap norr om San Pedro de Atacama.
En rak väg gör att man når resmålet snabbast möjligt.
Ibland har tiggarna päls.
15.00 Promenaden till bussterminalen var längre än vi trott. Ibland ska man kanske lyssna på de råd man får. Väl här på Terminal de buses Calama gick vi till bussen från Turbus som det stod Antofagasta (vår nästa ort) på. Det var inte rätt. Var är då vår buss? Jag hoppas att den dyker upp. Det vore inte så bra ifall den rest iväg utan oss. Vi har också passat på att köpa lite vatten. Det behövs efter en lång promenad i torrt klimat.
15.14 Vår buss var redan på plats. Den hade bara skyltat med en annan destination fram till nu. Efter att den skyltat om så gick vi ombord. Ännu en gång sitter vi rätt så bekvämt. Ännu en gång bär det av mot nya vyer. Den här eftermiddagen ska vi tillbaka till kusten och havsnivå igen. 15.50 Det är soligt vackert väder idag men inga temperaturer som lockar till ett besök till stranden. Fast vad ska vi dit och göra, vi åker ju buss. 16.53 Med en hastighet av 98 km/h går vår resa vidare genom Atacamaöknen. I delar av den regnar det som tidigare nämnt mindre än sällan. 17.41 Vår resa kryper mot sitt slut. Det är snart dags att nöta på skosulorna igen. Fast att sitta rätt upp och ner är inte alltid så skoj. Snart har också solen fått nog. Den är på väg att gömma sig. Tills vidare har den gömt sig bakom ett berg. 18.20 Ännu en gång är vi i ännu en stad. Bussen har lämnat av oss i norra delen av den långsmala staden Antofagasta. Staden har ungefär 400 000 invånare och är en viktig hamn för gruvindustrin. Vi befinner oss nu på Terminal de Buses Cardenal Carlos Oviedo Cavada. Det är dags för oss att ta ut riktningen mot den plats där våra förbokade sängar och annat befinner sig. Undrar var bussen och medpassagerarna tar vägen?
Ett av våra sovrum.
Peter i en fåtölj på Hotel Diego de Almagro Express.
Världen utanför hotellet.
18.53 Det var orimliga avstånd från busstationen in till centrum. Svaret på våra problem blev en taxi. Vi är nu framme i vårt hem här i Antofagasta. Hotellet är Diego de Almagro Express (http://www.dahoteles.com) och rummets nummer är 410. Vilket rum vi fått sen, ett TV-rum, tre sovrum och badrum med badkar. Detta är inte så lite skillnad mot det förra lilla kalla rummet.
19.31 Som sagt och nämnt. Detta är minsann något annat än det vi lämnade på förra boendet. Jag tror bestämt att det förra rummet faktiskt får plats i vårt nuvarande TV-rum. 20.04 Det tar emot att lämna vårt fina bekväma rum, men vi bör bekanta oss med omgivningen samt äta middag. Vi får helt enkelt återknyta bekantskapen med rummet senaste i afton. Rum förresten, det ska väl snarare kallas för lägenhet med tanke på storleken. 20.19 Nu har vi beställt kött på den närbelägna restaurangen Bavaria (http://www.bavaria.cl). Jag undrar hur stora bitarna är. Vad gäller priserna så tänker jag inte bry mig denna gång. Kött är gott och nästintill alltid värt sitt pris. Bavaria är en restaurangkedja som påstår sig ha tyskt tema. Vi märker inte så mycket av det förutom namnet och att ölen är god. 21.38 Det var stora och framförallt goda köttbitar. Det här var vi värda och det här behövde vi. Nu närmast lite rengörande sysslor här på hotellet. 22.15 Det har ännu en gång gått bra att tvätta de kläder vi stått och gått i. Jag är inte så säker på att det är helt OK att tvätta kläder i tvättstället men hur ska vi annars få kläderna rena. Tja, rena och rena, de är i alla fall mitt fall inte fullt så skitiga. 23.09 Inget ont om vårt förra hem men jag föredrar att ha lite svängrum och drägliga temperaturer. Återstår att testa sovmöbeln. Kvalitén på möbeln är inte så viktigt som det faktum att det är plusgrader i detta rum. Nej, nu är jag lite otrevlig mot det förra rummet. Så kallt var det inte, eller?
Vi besöker restaurangen Bavaria.
Christer inväntar huvudrätten.
Måndag 29 juli
08.29 Vår första natt här i Antofagasta har passerat. Det blev bra betyg till sovmöbeln, sängen alltså. Dessutom blir det ett hyfsat betyg till badkaret. Jag håller på min tradition sedan ett tag att ta mig ett dopp i ett badkar när möjlighet ges. Idag ska vi återse det naturliga badkaret. Vi kommer att få se Stilla havet igen.
09.28 Vilket trevligt hotell det här är. Inte bara får vi sova gott, det erbjuds även frukost. Jag har tidigare på andra resor och även denna prisat just denna måltid. Det kanske viktigaste för mig är att få mig kaffe innnan dagen drar igång. Varför saknar våra rum en vattenkokare den här sommaren? 10.15 Därute väntar staden och havet på oss. De får vänta ett tag till. Det finns faktiskt en annan gäst här på hotellet. Vi såg honom vid frukosten. Undrar vad som fört honom hit. 10.46 Vi kliver ut i en delvis okänd värld. Antofagasta är en stor stad men inte särskilt intressant enligt vår guidebok från Lonely Planet. Det är mycket begränsat med information och kartor i den boken. Som tur är har vi ju Google Maps som hjälp. 11.10 Det är liv och rörelse här i Antofagasta. Just nu är det inte så mycket rörelse på oss. Det är dags för dagens första bänkrast som blir på torget Plaza Colón, inte alltför långt från vårt hotell. Nyss styrde en man en skottkärra fylld med grästuvor förbi oss. Har han varit och köpt gräset eller ska han ta det för att det ska klippas? 11.22 Det är skönt här på torget och miljön är trevlig. Det finns ett klocktorn här som kom till staden som gåva 1910. Det var Storbritannien som gav bort den för att fira Chiles 100-årsdag som självständig nation. Nu behöver vi gå vidare mot nya mål.
Christer äter frukost på Hotel Diego de Almagro Express.
Gatorna Condell och Arturo Prat möts utanför vårt hotell.
Skulpturen El Alma del Pueblo på gågatan Arturo Prat.
Plaza Colón, Antofagasta.
Det brittiska klocktornet på Plaza Colón.
Catedral de Antofagasta.
11.43 Havets ljud och dofter når oss nu. Det beror på att vi är nere vid havet. Vågorna, de skummande vågorna, rullar in. Därute på redden ligger ett fartyg. Har det kommit? Ska det fara? Vem kan på dessa frågor svara? Vi promenerar söderut mellan Avenida Grecia och havet.
12.11 Sedan sist har vi som en förberedelse inför kommande lunch tagit sikte på en McDonaldsskylt i andra änden av strandpromenaden vi går längs. Vi ska absolut inte äta där men eventuellt finns det andra kandidater, andra matställen i närheten. Frågan vi haft är om det är rätt McDonalds vi sett. Nu vet vi att det är så. 12.27 Vi har suttit en stund på en bänk och njutit av solen som lyser generöst idag. Det är lite oväntat att det klassiska diset som brukar finnas här längs Stilla havet inte alls är på plats denna dag. Nu ska vi ta sikte på en lunchrestaurang som vi tänkt undersöka. 12.46 Det skvalar bakom mig just nu. Det ljudet kommer ifrån en liten inomhusfontän. Idag äter vi lunch hos den kinesiska restaurangen Montaña China. Vi förlitar oss ännu en gång på folket från världens folkrikaste land. Det är sällan någon större matupplevelse men ett säkert kort när inget annat lämpligt hittats. 13.35 Priserna för måltider är fortsatt förvånansvärt höga här i Chile. Vi trodde att kinesisk mat skulle vara billigare men så var icke fallet. Nu har återvandringen in mot centrum inletts. Det är lite varmare så här en bit från havet. Nyss såg vi en lastbil med en liten frisersalong i lastutrymmet. Praktiskt att flytta verksamheten dit de långhåriga finns.
Ett hus för människans vänner på Plaza Colón.
Soligt längs havet i Antofagasta.
Christer promenerar mot ett konstverk längs Paseo del Mar.
Sköldpaddor i muren och en båt på havet.
Peter njuter av vintersolen.
Öknens berg syns bakom stadens bebyggelse.
13.59 Det är halvtid, halvvägs hem. Promenaden tillbaka är ännu så länge problemfri. Nu tar vi en liten rast i den norra delen av trevliga Parque Brasil. Här finns, förutom vi och fåglarna, några parkarbetare, några skejtare och en grupp ungdomar.
14.12 Vi har nått fram till gågatan Manuel Antonio Matta. Vi börjar närma oss vårt hotell igen. Cirkeln är sluten. 14.37 Efter en extra promenad på gator runt vårt hotell för att köpa drycker är vi nu hemma igen i vårt rum/lägenhet, skönt. Ett stort rum och vetskapen om att vi har drycker gör liksom livet så mycket enklare ett tag. 15.40 Jag kan inte nog berömma detta rum. Det är helt klart vad vi behövde efter ett något enklare alternativ i San Pedro de Atacama. Vi planerar några aktiviteter till i Antofagasta. Dessa är ett besök vid ett köpcentrum vid havet, inhandlande av matsäck till den långa bussresan imorgon och såklart en middag senare ikväll. 16.30 Att ha det skönt och göra intet kan kanske anses som långtråkigt. Men att göra intet är en variation till att göra mycket och ibland välkommet. 17.19 Även det stilla måste någon gång sättas i rörelse. Det finns ju lite av varje som vi måste klara av. Det finns sådant vi ännu inte hunnit med att se. Får jag dessutom kaffe så är det endast ett plus. Kan de tänkas ha ett Starbucks här i staden? De uppgifter vi har tyder på det motsatta fast vi har varit felinformerade förr. 18.01 Bakom och bortom shoppinggallerian Mall Plaza Antofagasta (https://antofagasta.mallplaza.cl) har vi sett solen sträva mot den molniga horisonten. Dessutom har vi sett några flygfän, även kallade fåglar. Några av dem var pelikaner. Inne på Mall Plaza har vi beställt kaffe av en i Le Coins personal.
Peter äter lunch hos Montaña China.
En frisersalong på hjul.
Parque Brasil, Antofagasta.
Den bilfria gatan Manuel Antonio Matta.
Det äldre hamnområdet i Antofagasta.
Vacker solnedgång fotograferad från Mall Plaza.
19.52 Vi gick hem från Mall Plaza och lämnade "lillemännen", de små ryggsäckarna hemma i rummet. Detta gjordes för att kunna gå och handla. Alltför ofta genom åren så har vi blivit hindrade att gå in i livsmedelsbutiker om vi haft ryggsäckar på ryggen. Numera handlar vi utan att ha med dem så slipper vi tänka på den detaljen. Nu när detta är gjort ska vi snart gå ut igen. Vi ska handla hos Tottus, en butik på andra sidan gatan.
20.38 Fasen vi börjar bli som gökursgökar. Dags att gå ut igen. Förresten finns det någon som har ett gökur idag? 20.53 Ny kväll, ny måltid, ny restaurang. Det blir ikväll middag hos Raconto, en vad det verkar trevlig restaurang om hörnet där vi bor. Ibland är det bra att ha nära till maten. 21.57 Ännu en gång är vi mätta och belåtna. Jag unnade mig gott kött medan Christer tog pasta. Nu ska vi syssla med lite förberedande arbete men även summera dagen som gått. 22.35 En sak jag kommit fram till, summerat sedan sist är att jag trivs fasen så mycket bättre på havsnivå än ett par tusen meter upp. Det är ju inte fel med mer värme och mer syre i luften. 23.50 På vår rums-TV spelar kanalen VH-1 allsköns musik. Vi kollar upp diverse alternativ för den kommande nyårsresan. Det gäller att vara ute i god tid. Om det sedan blir som planerat är förstås inte säkert. Att tänka och fundera är ju i alla fall gratis.
Eftermiddagskaffe hos Le Coin i Mall Plaza.
Vi sorterar våra chilenska mynt.
Middag hos Raconto.
Du kan se 19 foton från 27 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 27 foton från 28 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 72 foton från 29 juli i detta fotoalbum.