Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Bilder: Christer Lundstedt, Peter Johansson
Filmer: Christer Lundstedt
Fredag 3 januari
08.30 Natten har varit, mörkret har farit. I JVM-ishockeyn blir det semifinaler mellan USA och Tjeckien samt Sverige mot Finland.
08.53 Efter en sedvanlig morgontvagning ska vi ge oss av för att äta frukosten här på Cortile Umberto I. Vi får se om vi träffar några andra gäster. Vi har hört ljud från några i alla fall.
09.30 Frukosten här på boendet blev en glad överraskning. Det var gott om lite av varje. Vi slapp också äta ensamma. Det dök upp gäster från alla möjliga håll.
10.06 Dagens tågbiljetter är nu inköpta. Vi håller som bäst på att packa ihop våra tillhörigheter. Efter utcheckningen gäller det att hitta en plats där vi kan fördriva tiden innan tåget mot Palermo avgår härifrån Cefalù.
10.41 Vår värd Fabrizio erbjöd sig att ta hand om vår packning i väntan på tåget. Vi tackade nej till erbjudandet, betalade vår stadsskatt och sa tack och hej. Nu är vi istället tillbaka nere vid fiskehamnen, Porta Pescara. Det är dags att sitta och njuta i solen och läsa från medhavd litteratur.
11.25 Det blev lite väl varmt att sitta i solen vid muren. Vi flyttade istället ut till en bänk närmare havet. Här fortgår läsandet en stund till innan vi börjar agera.
12.10 Det gick inte att läsa mer, i alla fall inte nere vid havet. Vår hud är inte helt van vid sol den här tiden på året. Nu är vi tillbaka där vi anlände för snart ett dygn sedan. Vi är vid järnvägsstationen här i Cefalù.
12.44 Vårt tåg kom in och avgick helt enligt tidtabellen. Nu gör vi vår sista tågresa mellan italienska städer för denna gång.
18.05 Ikväll vill vi äta gott men vi vet inte riktigt vad eller var. Det känns som om vi provat allt från det italienska köket, nästan i alla fall. Dessutom vill vi bli mätta och då menar jag inte veta våra längder. Hur får vi ihop allt? Vi måste i alla fall lämna rummet som ett första steg.
Lördag 4 januari
Christer hämtar sin frukost hos Cortile Umberto I.
Christer på balkongen innan utcheckning.
Soligt vid Porta Pescara, Cefalù.
Berget Rocca di Cefalù bakom stadskärnan.
En skön förmiddag vid havet.
Ankomst till Palermo Centrale.
Julgran på Palermos järnvägsstation.
Al Vecchio Ristoro del Corso. Här blir det lunch.
Christer äter pasta med god aptit.
Peter i trapphuset hos Hotel Del Centro.
Vi har utsikt mot Lidl.
Christer fotograferar sig själv och rumsdörren.
Kväll vid Piazza Magione, Palermo.
På väg till middagen.
Pizzatypen schiacciata får oss att tänka på semlor eller hamburgare.
På väg hemåt genom stadsdelen Kalsa.
08.18 Sängarna i rummet har varit hårda men vår dusch är himmelsk. Den sista vistelsedagen i Palermo och på Sicilien är här. Imorgon reser vi hemöver.
08.37 Igår beställde vi en hotellfrukost här på Hotel Del Centro. Nu ska vi gå från ord till handling och dessutom äta den. Dags att gå ut från rummet, nerför trappan och iväg till frukosten vid receptionen. 09.20 Efter frukost ska vi nu planera den sista heldagen här på Sicilien. Vi var många som ville äta frukost, en riktigt bra frukost faktiskt. Det positiva är nu att vi har en hel stad att uppleva och upptäcka. Det negativa är att Christer har lätt feber och är riktigt förkyld. Med lite medikament i kroppen ska det nog gå bra ändå. 10.03 Så ska vi äntligen ge oss ut för att se den sista sicilianska staden på den här resan. Det finns mycket att se men förhoppningsvis hinner vi med det mest sevärda i alla fall. 10.16 På vår promenad mellan hotellet och katedralen har vi erbjudits att åka häst och vagn. Hur visste de att vi var turister? Jag har köpt en rosa fotbollströja från det lokala laget till min yngste brorsson samt tagit ut en skattsedel. Vi ska ju betala turistskatt till hotellet i eftermiddag så jag har tagit ut 20 euro.10.30 Vi promenerar längs gatan Via Vittorio Emanuele, döpt efter den gamla italienska monarken. Vi har stannat för att beundra och fotografera en vacker fasad nära Piazza Pretoria.
Frukost hos Hotel Del Centro.
Dörren in till och ut ur hotellet.
Gatushopping i Palermo.
Vackra fasader i Palermo.
No Mafia Memorial, Palermo.
Via Vittorio Emanuele, Palermo.
10.34 Vi tittar just nu på entrén till muséet och minnesmärket No Mafia Memorial (https://www.nomafiamemorial.org). Här kan man få information om den sicilianska maffian och kampen mot den.
10.46 Nu är vi vid den ståtliga katedralen (Cattedrale di Palermo) samt en staty på en vagn föreställande Palermos skyddshelgon Rosalia. Rosalia var dotter till hertigen Sinibaldo. Fadern hade för avsikt att gifta bort sin dotter till en förnäm adelsman, men Rosalia vägrade då hon hade avlagt löfte om evig kyskhet. Hon valde då eremitlivet, först i en grotta i närheten av Bivona, och senare vid Monte Pellegrino, drygt fyra kilometer från Palermo. Det stränga eremitlivet tärde dock på Rosalia, som hade vuxit upp i ett palats, och hon avled vid cirka 36 års ålder. År 1624 påträffades Rosalias kvarlevor vid Monte Pellegrino, och man överförde dem till Palermo, som just då hade drabbats av en svår pestepidemi. Enligt legenden upphörde epidemin i det ögonblick, då Rosalias kvarlevor bars in i procession i staden. Hon blev efter denna händelse stadens skyddshelgon. 11.31 Efter inte så lite letande fann vi så småningom en kiosk som sålde läsk. Tanken var att av växeln få jämna pengar till turistskatten på 12 euro. Drycker och Mentos-godis kostade dock hela 8,60 euro, där sprack den planen. Nu tar vi oss en bänkrast i parken Villa Bonanno. 11.45 Christers fågelapp på mobilen registrerade ett läte från fågeln halsbandsparakit, en typ av papegoja. Vi satt och funderade om detta verkligen stämde. Plötsligt fick vi se den. Har den rymt eller finns de vilt här? 12.20 Det har nu blivit dags för ett besök inne i katedralen. Här har vi sett skyddshelgonet Rosalias sista viloplats. Vi var inte de enda som ville beskåda detta. Nu sitter vi på en kyrkbänk och beundrar allt det vackra här inne i katedralen.12.52 Vi har lämnat katedralen bakom oss och vi letar nu efter en lämplig restaurang för att äta lunch. Den ska inte vara för enkel eller för dyr. Med slutet av resan nära börjar vi bli lite kräsna om var vi ska äta.
Cattedrale di Palermo.
Rosalia, Palermos skyddshelgon.
Palazzo dei Normanni, normandernas palats från 800-talet.
Inne i Palermos katedral.
Vackert altare i katedralen.
Två turister vilar i kyrklig miljö.
13.04 Google Maps fick hjälpa oss att hitta rätt bland alla smala slingrande gator i den här delen av staden. Vi fick ett erbjudande om att äta på en liten kvartersrestaurang men gick vidare i hopp om något bättre och mer intressant. Nu börjar vi ångra oss. Det är ont om restauranger i det här området.
13.13 Vi har nått fram till huvudgatan Via Roma som passerar även vårt hotell. Här har vi fotograferat den vackra kyrkan Chiesa di San Domenico. 13.25 Av ren nyfikenhet och på jakt efter en restaurang har vi promenerat igenom La Vucciria, ett historiskt marknadsområde. Där fanns förvisso matställen men av typen små, trånga och fyllda av matgäster. 13.31 Våra sökkriterier ställer till det för oss. De restauranger som kvalar in har andra hittat till och andra är stängda. Jakten fortgår. 13.59 På vår vidare vandring in i stadsdelen Kalsa gick vi förbi Café Ojdå. Det är tydligen en svensk/siciliansk kombo. Nu strax innan vi var beredda att ge upp har vi funnit Salumeria Alcolica. Restaurangen är ju helt perfekt men vi hade missat den eftersom den inte kategoriserades som restaurang på Google Maps. Den stod under rubriken pub/bar. 15.10 Hos Salumeria Alcolica avnjöt vi goda pizzor med riklig fyllning samt god hantverksöl. Tyvärr har Christers förkylning fått honom att tappa sin smak, mycket opassande när man ska äta resans kanske bästa pizza. Nu är vi hemma i rummet för en sista eftermiddag på Sicilien. 16.50 Vi har suttit en stund ute på vår lilla balkong. Där har vi läst i våra böcker och gjort en film.
Christer bakom katedralen i Palermo.
Chiesa di San Domenico, Palermo.
Piazza Rivoluzione, Palermo.
Äntligen lunch!
Pizza av högsta kvalitet.
Peter lämnar Salumeria Alcolica.
18.06 Det har så åter blivit dags att gå ut från vårt tillfälliga hem. Det finns lite kvar att göra i den här staden.
19.14 Efter att ha ordnat en ny skattsedel (euro-sedel) från en bankomat på järnvägsstationen gick vi vidare till Lidl utanför vårt hotell. Där inhandlades drycker för ikväll och lite för frukost och färdkost imorgon. Vis av misstag och erfarenhet betalade jag inte med den uttagna sedeln den här gången. 20.45 Den sista sicilianska middagen består av en liten, förlåt en liter vin och dagens meny. Det är lite olika rätter. Vi är hos restaurangen Il Proverbio. Innan vi gick hit tittade vi på det närbelägna torget Piazza Bellini omgivet av universitet, kyrka och teater. 21.14 Restaurangen där vi äter har två olika ingångar. Det är som två olika restauranger med ett och samma kök. Det fick som effekt att vi tyckte oss se samma servitör både försvinna iväg och anlända vid vårt bord. Först trodde vi att han hade en tvilling. 22.14 Efter en delikat trerättersmåltid med vin till är vi så hemma i vårt hotellrum för att knyta ihop och förbereda. Vi ska även bevaka Sveriges semifinal i JVM-ishockeyn. 23.38 Efter två perioder av semifinalen leder Finland med 3-2. Fortsättning följer.
Byggnaden som innehåller Hotel Del Centro.
Via Roma, Palermo.
Christer ute på rummets balkong.
Peter äter middag hos Il Proverbio.
En av kvällens rätter.
Tomten glömde mössan efter middagen.
Söndag 5 januari
05.50 Finland vann ishockeyn efter förlängning och är nu klara för final i JVM. Här i Palermo börjar vi göra oss redo för den långa resan hem. Jag hoppas att det inte blir någon förlängning på resan.
06.15 Efter en enklare rumsfrukost ska vi nu göra oss klara att checka ut, betala skatten och gå till tåget mot flygplatsen. 06.40 Hejdå rum och hotell! Nu är vi på plats på järnvägsstationen Palermo Centrale. Det gick bra att betala skatten vid utcheckningen. 06.43 Tåget som vi har biljetter till rullade in och vi gick in i det. Nu bär det av mot flygplatsen Aeroporto di Palermo Falcone e Borsellino som fått sitt namn från två domare som dödades av maffian 1992. Flygplatsen kallas också för Punta Raisi, det gamla namnet. 07.33 Väl framme vid stationen för Palermos flygplats äter Christer lite mer av den proviant som köptes igår kväll. 07.53 Det börjar bli dags att checka in och tillfälligt att skiljas från bagaget. 08.09 Nu när ryggsäckarna taggats hela vägen till Arlanda tar vi en utomhuspaus utanför terminalen. Eventuellt tar vi någon form av ytterligare frukost innan vi passerar security. 09.15 Det gick smidigt genom security. Det gick inte lika smidigt att ordna något att äta och dricka. Det löste sig dock. 09.40 ITA Airways Airbus A 320 ska ta oss inrikes till flygplatsen Roma Fiumicino. På stolen framför mig läser jag Mantenere le cinture allacciante quanda seduti och Giubbetto Salvagente sotto la propria poltrona. Alltså, bälte på och flytväst under sätet.
Tåget till flygplatsen väntar på oss.
Vi har klivit av vid Aeroporto di Palermo Falcone e Borsellino.
Roma Termini, Roms stora järnvägsstation.
I duggregnet hittade vi en lunchrestaurang.
Christer följer damernas slalom från Kranjska Gora, Slovenien.
Tillbaka till stationen.
10.35 Drycker har serverats och vi flyger stadigt mot Rom. Vi gör som sagt ännu en inrikesresa med ett flygplan. I hur många länder har det skett? Ja det vet jag faktiskt inte.
11.26 Så är vi på marken igen och på flygplatsen Roma Fiumicino. Härifrån lyfter vi mot Sverige om åtta timmar. Vad gör vi till dess? 12.04 Christer har köpt tågbiljetter in till stationen Roma Termini. Vi har båda satt oss ombord på tåget. På tal om tåg, det är inte säkert att vi tar oss hem med tåg från Arlanda imorgon. Det är väderproblem. En kommande snöstorm kan ställa till det. Har vi tur hinner vi hem innan den slår till. 12.45 Vi klev av tåget vid slutstationen Roma Termini. Här var vi sist vi var i Rom. Det var under nyårsresan 2009-2010. Christer har också varit här med sin pappa 2017. Det är dags att återse den eviga staden, i alla fall för en stund. Tyvärr är vädret inte med oss idag. Solen på Sicilien har bytts mot regn här i huvudstaden. 13.10 Det blir en lunch hos Trattoria La Tavernetta. Vi sitter i ett källarvalv och ska precis till att beställa våra luncher. 14.15 Lunchen blev en besvikelse. Det var de sämsta pizzorna på resan. Pizzorna hade smaklösa råvaror, ingen parmaskinka eller mozzarella. De var tillagade utan kärlek. Så blir det ofta i orter där massor av turister passerar. Man kommer undan med dålig kvalitet eftersom det ständigt kommer nya gäster. Nu ska vi iväg. 14.34 Vi har vandrat och försökt hitta till vandrarhemmet där vi bodde på nyårsresan 2009-2010. 15.04 I minnet navigerade vi oss nästintill direkt till platsen för det gamla boendet Alessandro Downtown. Nu huserar en lyxigare variant där. Nu har vi tagit oss till närheten av Colosseum. Den fina park vi minns sedan förra besöket var nu skräpig och ett tillhåll för existenser utan fast hem.
Det var här vi bodde under resan 2009-2010.
Basilica di Santa Maria Maggiore, Rom.
Vi kliver in i Parco del Colle Oppio.
Peter tar en paus för att skriva några rader i dagboken.
Colosseum skymtar bakom träden.
En liten bil gör ett tillfälligt stopp.
15.40 Vi tillbringade en stund på en bänk med en fin vy av Colosseum. Sedan promenerade vi samma väg tillbaka.
17.03 Väl tillbaka på stationen löste Christer två nya tågbiljetter. Snart åker vi tillbaka till flygplatsen. 18.10 Tåget kom fram i tid till flygplatsen Fiumicino. Där vidtog bandåkande och vandrande. I säkerhetskontrollen blev mina händer och skor swipade. Det blev negativt utslag i drogtestet. Nu inväntar gatebesked. 18.43 Den sista italienska måltiden blev en skinkmacka och dryck hos Culto Caffe Cioccolato. Nu vet vi gaten vi ska åka från. 18.55 Så var vi på plats vid gaten. Nu är hemresan nära. 19.25 Airbus A320 från SAS är bordad. 19.35 En i kabinpersonalen bad just att få se mitt pass. Blev något fel vid gaten? Starten kan bli försenad. Incheckade men inte ombordstignas bagage ska lastas av. Jag hoppas att vårt bagage inte lyfts av. 21.17 Vi är i luften. Hemresan är än så länge problemfri.SVERIGE
23.20 Efter landningen på Arlanda och det obligatoriska besöket vid bagagebandet har vi köpt lite ätbart hos 7-Eleven. Vi behöver nog ett lättare mål innan vi ska krypa ner i sängarna sedan.
23.41 Vi är på väg i en gratis anslutningsbuss som ska ta oss till vårt hotell, resans sista boende.
Vi tar tåget tillbaka till Fiumicino.
Mellanmål hos Culto Caffe Cioccolato.
Sen incheckning hos Quality Hotel Arlanda XPO.
Måndag 6 januari
00.02 I rum 805 på Quality Hotel Arlanda XPO ska vi nu spendera natten. Nu närmast blir det lite att äta samt att bevaka bronsmatchen i JVM-ishockeyn som pågår just nu. Blir det Sverige eller Tjeckien som vinner?
00.40 Efter 28 straffar tar Tjeckien bronset. Matchen fick följas på Christers mobil. Som så ofta på hotell lyckades vi inte få TV:n att fungera. Tack och godnatt. 07.54 Vi har vaknat. Upploppet på resan är här. Nästa gång jag ska sängsova blir i mitt hem, i min egen säng. 09.50 På den nedersta våningen har vi ätit den sista resfrukosten. Det var en utmärkt frukost i en stor matsal. Närmast ska vi göra oss redo att bussas tillbaka till Arlanda. 10.30 Under väntan på bussen fick vi se en räv. Nu är vi, och inte räven på väg i bussen. 10.52 Snart skiljs Christers och mina resvägar för denna gång. Vi är på hyllan ovanför SkyCity. Resan har varit bra. Vi har återvänt till platser vi besökte 2004 men även sett nytt som vi kan tänka oss att se igen. Nu startar arbetslivet. Nu startar vår planering av vår vårresa. 11.52 Christer är på väg hemåt med tåg. Jag blir kvar på Arlanda i några timmar till. Jag tänker mig en lunch mellan nu och hemresan.
Snöig utsikt från vårt hotell.
En utmärkt frukost inleder denna vecka.
Christer väntar på avfärd från hotellet.
En räv kom förbi och hälsade på.
En ren vakar över resenärerna på Arlanda.
Peter äter lunch innan den långa resan mot norr.
12.43 Jag provar något jag gjort förr, äter lunch. Jag är där jag inte varit förr, Sky Horizon i SkyCity.
13.24 Det där var en god lunch. Nu är jag nog redo för hemresan till vardagslivet. 14.35 Jag har tagit mig till plattformen under SkyCity På spåret där mitt tåg ska komma in står ett annat tåg. Det leds av ett lok med fordonsfel. Hinner de få iväg allt innan mitt tåg kommer? Påverkar en försening min anslutning i Sundsvall? 14.48 Jag är ombord och hoppas att tåget åker snart. Nu verkar något ske. 16.31 Tåget tar inte in tid. Det är snarare det omvända. Tur att mitt tåg inte är det sista från Sundsvall som ska norröver. Jag kommer att få sikta in mig på ett annat tåg än det jag bokat. Det blev visst en förlängning av resan trots allt. 18.26 Bytet i Sundsvall gick bara bra. Den sista tågresan för nu är inledd. 20.30 Ordningen är i princip återställd. Jag klev av tåget vid Örnsköldsviks resecentrum och ska nu skjutsas hem av min pappa. Ännu en nyårsresa är avslutad.
Du kan se 28 foton från 3 januari i detta fotoalbum.
Du kan se 65 foton från 4 januari i detta fotoalbum.
Du kan se 38 foton från 5 januari i detta fotoalbum.
Du kan se 9 foton från 6 januari i detta fotoalbum.