Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Foton: Christer Lundstedt



Måndag 25 juli

09.12 Ännu en god natts sömn är avslutad. Kläderna vi tvättade igår torkar på balkongen. Det är samma balkong som jag inom kort kommer att sitta på. Jag ska torka efter duschen och äta min frukost.

10.57 Har suttit på balkongen och låtit solens strålar värma/brunbränna torson. Det börjar bli dags att ladda för att se mera av Beirut.

Talal´s New Hotel, vårt hem i Beirut.

13.08 Vi har besökt busstationen som ligger under motorvägen här nedanför och där omsvärmades vi av taxichaufförer med diverse erbjudanden. Männen på busstationen meddelade att bussbiljett köps imorgon. Vi gick därifrån, träffade taxifolket igen och kom på,,,,, aj, vi vet ju inte biljettpriset!! Efter det gick vi på posten och köpte frimärken till vykorten. Nu behöver vi svalna, invärtes som utvärtes. Det är +35° idag! Vi måste även planera resten av dagen.

14.07 Det känns som om vi har planerat klart. Vi ska ta och vandra runt i för oss nya delar av staden.

15.21 Det sliter att vandra i värmen. Vi är lätt hungriga och en viss törst börjar att kännas. Det måste åtgärdas.

Promenad genom Beirut.

15.44 Efter en lång promenad i åtskilliga kilometer så har vi satt oss ner på det amerikanska kaffestället "Starbucks" för lite eftermiddagsfika. Här är gott om folk och ont om sittplatser.

17.09 Vi drack och åt det vi beställt. Därefter gick vi till ett litet snabbköp och inhandlade dryck till morgondagen. Efter det vände vi hemöver. Att korsa en gata här en utmaning. Står man för länge så stannar ju en taxi. Går man för tidigt skriver man i värsta fall inget mer i dagboken, någonsin.

Denna byggnad, "Zawiyat Ibn al-'Arraq" höll på att rivas vid bygget av det "nya Beirut" men mannen som körde bulldozern drabbades då av en konstig förlamning i armarna och tvingades avbryta. Den släppte när han begav sig därifrån. Huset var förr en teologisk islamisk skola och uppfördes på 1500-talet och kommer nu att bevaras pga detta "mirakel":

19.57 Vi har mängder med kanaler på vår TV, bl.a. armenisk TV. Detta plus den utmärkta luftkonditioneringen + balkongen gör vårt rum till en höjdare. Ett minus för myrorna dock. Starbucks till trots. Vi har funnit att det behövs mera mat idag.

20.40 Vi sitter på Century Café. Det ligger högst upp på vår restauranggata. Det har blivit dags för middag. Christer har beställt en ostburgare med strips och jag valde kafta. Jag har utsikt över hela restaurangstråket och det är inte lite ställen här. Hela området är också bevakat av militär. Hur kan alla restauranger klara sig i denna konkurrens? Borde inte vissa slås ut?

21.44 Jag hoppas innerligen att ett av ställena slås ut, nämligen Century Café. Det lades på avgifter, togs betalt för några sketna nötter och morotsstavar som de slängde fram utan att fråga oss först. 1.5 liter vatten kostade 15 kronor. Totalt betalade vi 75 kronor vardera. Kanske skulle man tagit strid men vadå, vem f*n ids?


Tisdag 26 juli

08.02 Det är den sista morgonen i Libanon. Snart ska nattens dofter bortspolas och en liten frukost inmundigas.

10.33 Har just checkat ut. Betalningen gick på 3 dollar mindre per natt. Jag tog/fick växel i libanesiska sedlar. Därpå gick vi. Vår värd frågade efter nyckeln. Den ligger ju där sa jag och pekade med stängd hand. I handen hade jag nyckeln. På busstationen var det bara några jobbiga taxi/busschaufförer. Höjdaren var en som stoppade mig och sa "Tripoli???" Jag sa nej tack och han kontrade med "Varför inte??!" Nu är vi på minibussen mot Syrien, våra ryggsäckar i bagageutrymmet och våra pass hos chauffören, hoppas vi. Han tog dom i alla fall. Vi har just pratat med en dansk med bakgrund i Mellanöstern. Han är en av medpassagerarna.

10.50 Mer packning och passagerare har tillkommit. Vi har ännu inga pass i sikte. Men titta nu kom de. Det går omkring en man på taket, tror att han fixar till packningen. Ett av bussbolagen här i landet heter Connex precis som det som hemmavid. Nu släpptes den siste in och med 15 personer i minibussen rullar vi bakåt. Avfärdsdags!

11.10 Vi åker sakta uppför de branta backarna i Beiruts utkanter. Vi har passerat Djiboutis ambassad och slingrar oss långsamt upp mot bergen. På den arabiskspråkiga radion tjatas det ideligen om en "Doktor Geagea" (uttalas "Sja-Sja"). Dr Samir Geagea är en ledare för de libanesiska styrkorna under inbördeskriget. Han satt i fängelse sedan 11 år men släpptes 18 juli.

11.39 Vi gör ett kort stopp innan gränsen. Chauffören visade några papper. Det är många olika vägspärrar i det här landet.

12.01 Det är stopp ånyo. De andra har rastat. Vi har fyllt i ut- och inresedokument, rosa för Libanon, gult för Syrien. Ju tidigare vi far ju tidigare är vi framme i Damaskus.

12.30 Ok, vi får lämna Libanon. Kan vi nu bara lämna gränsstationen och fortsätta mot Syrien?

SYRIEN

13.09 Syrierna stämplade våra pass och även det gula kortet. De behöll kortet och gav oss ett nytt, blått, kort att fylla i. Passpolisens stämpel var så kladdig att vi fick vänta på att den skulle torka. Vi gick ut i solskenet där det torkade bättre. Under det att vi väntade på att bläcket skulle torka så tittade vi mot den långa karavanen av lastbilar som köar mot gränsen. I den fanns det chaufförer som satt sig vid ett campingbord. På vägen hit försökte jag att räkna hur många tradare det var. När jag passerat 200 ledsnade jag på detta.

13.19 Tullen vill kolla vår packning.

13.21 Allt verkar Ok, utom att bakluckan är svårstängd. Tullaren öppnade med iver i blicken min necessär och tittade ner på schampo, tandkräm och dylikt. Blickglöden var inte densamma längre.

13.31 Kort stopp för att kolla läget för en taxi som glidit ner vid vägrenen, en mindre trafikolycka.

13.49 Framme i Damaskus. Knappt har vi kommit ur bussen förrän vi fångats av en taxichaufför. De är verkligen effektiva, det måste erkännas. Vi vet inte alls var i Damaskus vi är så vi satsar på taxiresa.

14.16 Chauffören körde oss till Hotel Sultan och pekade sedan på ett berg som han ansåg att vi borde gå upp på. Vi nådde receptionen på hotellet via en hiss från gatan. Vi checkade in och receptionsmannen pekade på en medelålders herre och sa ”Give the passports to the boy.” Nu är vi i rum 310 och ska bara ta det lugnt. Vi är i en annan del av Damaskus nu så det är som att vara i en ny stad.

17.58 Dags att söka sig ut på stan igen. Dags att växla pengar igen. Dags att äta något igen.

Peter vid hissen som leder upp till Hotel Sultan i Damaskus.

18.54 Boendet är betalt och pengar växlade. Efter det tog vi en stros runt kvarteret. Här finns det verkliga höns i trafiken. Utanför en restaurang sprätte nämligen en höna omkring. Äggproducent, mat på rymmen eller vad? Efter detta gick vi till Martyrernas Torg och köpte varsin 0.6 liters flaska vatten. Det är förövrigt samma butik som fredagens mellanmål inköptes i.

19.48 Det har blivit dags för en ny utvandring. Siktar nog in oss på "Al Kamal" där vi var i torsdags. Hoppas att portionen inte blir ännu större denna gång.

20.43 Vi sitter och mumsar på förrätterna. Det erbjuds kycklingsoppa med grädde i. Dagens tilltugg är saltgurksstavar, oliver, mynta samt något lakritssmakande som för tankarna till snaps, månne är det anis.

22.09 Det var inget fel på huvudrätten vare sig gällande smak eller mängd. Nu ska vi slappa och planera infarten i ännu ett land, Jordanien. Först ska vi dock sova. Ingen kvälls-TV för oss. Det finns ingen TV här.

23.08 Vi läser in oss på Jordanien och lyssnar på radio. Inom kort blir det kvällstvagning. Vi har en cool toalett, spolanordningen är en kedja i taket.

Järnvägsstationen Hedjaz i Damaskus lyser upp kvällsmörkret.


Onsdag 27 juli

08.27 Så har den då kommit. Dagen då vi syr igen vår vistelse i Syrien. Jag har just kommit ut duschen och vårt badrum med 3 sifoner/golvbrunnar. Jag sitter nu och torkar till i luften från luftkonditioneringen från ”Stairway” (to heaven?) Idag ska ätas frukost, hittas tillbaka till busstationen, ordnas transport och infara i Jordanien. Ett tecken på trötthet från min sida visade sig då min mobil ringde för att väcka oss och jag trött frågade om det var min mobil som lät.

10.14 Vi är tillbaka efter frukost i ett vackert rum alldeles nära receptionen. Rummet hade sirlig målning, ikoner och annat vackert. Amerikaner och annat löst folk finns på hotellet. Det finns fler backpackers än vi i Damaskus.

11.07 Allt är packat. Det är snart dags att lämna allt bakom oss, rum 310, Hotel Sultan, busstationen, Damaskus och även Syrien.

11.52 Busstationsvandringen flöt i princip prickfritt. Det enda konstiga var att något ibland strök mot mitt ben. Det visade sig att jag missat att dra åt en av remmarna på ryggsäcken. Vid stationen fann vi eller fanns vi av en man som raskt tog oss över den trafikerade gatan och in i hans taxi. Det är den taxi vi sitter i just nu med destination Amman. Chauffören har undrat om vi är tyskar samt även om i vilken valuta vi har för avsikt att betala färden. Efter detta utfrågande ringde han någon på sin mobil.

I taxin, strax innan bilbytet i södra Damaskus.

12.03 Vi har stannat till för att chauffören ska vara borta i ”en minut.” Vad han ska göra vet vi inte. Vi står utanför affärskomplexet ”Town Center” i Damaskus södra utkanter. Christer har just pekat på en jordanskregistrerad bil och skämtsamt föreslagit att vi kanske ska lifta med den istället för att vänta på minutmannen. Den ser bekvämare ut.

12.10 Chauffören återkom och visade oss till den bil som Christer skämtat om. Är detta en slump eller var det denna man som chauffören ringt till tidigare? Han vill i alla fall ha en liten slant för den lilla skjutsen ut hit.

12.23 Vi har gjort ett nytt stopp av någon anledning. Vår nye chaufför verkar vara iväg och köpa frukt. Nu måste jag sluta för en man har just skickat in en kopp med kaffe genom bilfönstret.

12.29 Jag är tillbaka till skrivandet efter kaffeslurken. Kaffemannen har en bror i Sverige och stod med ryggen mot solen för att skugga fötterna. Han hävdade att de var på väg att börja brinna. Kaffemannen tog vilken valuta som helst förutom israelisk. Han hade heller inget fast pris på kaffet, viktigast var att han fick betalt. Vår nye chaufför bjöd oss just på varsin persika. Kaffet som vi fick köpa för en billig penning var smaksatt med kardemumma. Det smakade riktigt gott. En saudisk buss rullade just in här och i den kan man se en fågelbur. Varför? För att kontrollera syrehalten?

12.45 Dags att resa vidare mot sydligare nejder. Chauffören har även köpt frukt till sig själv.

13.17 Vi har ännu en gång stannat till. Chauffören sa att han kommer om ”en minut”. Har det blivit dags för ett nytt byte? Vi står still vid ett fruktstånd vid vägen. Det har blivit dags för ett nytt inköp. Ska det köpas frukt eller grönsaker?

13.22 Något köptes och lades i bakluckan. Nu fortsätter vår färd.

13.46 Framme vid syriska gränsposteringen. Några herrar i uniform verkar vara intresserade av något. Vår man har klivit ur och verkar ge uniformsherrarna frukt.

14.03 Vi är utstämplade ur Syrien. Före oss i kön var det några danskar. Utanför passpolishuset står en tysk turistbuss men den är eventuellt saudisk registrerad. Vi har några bilar som liknar vår omkring oss. Är det företags- eller taxibilar?

JORDANIEN

14.22 Så har vi växlat land och pengar. Nu är det Jordanien som gäller.

14.30 Nyss var det en ny tulltitt. Tullaren tittade mera på bilen än på våra ryggsäckar. Faktum är att säckarna inte kollades alls. En digitaltermometer visade ömsom +41° ömsom +47°. Mellan dessa visade den 13.25 och 13.26. Vad är att lita på? Ingenting troligen. Dessutom står den i solen.

15.28 Vi är på väg in i Amman. Vi har stannat för att lämna frukt till en man, troligen en vän till vår chaufför.

Al Abdali busstation i Amman. Bilden tagen från vårt hotellrum.

15.55 Vi är incheckade på rum 209 på Al-Monzer hotell i Amman. Detta som några tidigare var bokat i förväg. Även detta hotell nås med en hiss från gatan.

19.07 Har mest tagit det lugnt sedan sist. Nu har vi börjat studera en karta över staden för att finna ett ställe där vi kan inmundiga aftonens måltid.

19.50 Dags att söka sig ut. Vi har tittat ut några möjliga ställen att äta på. Killen i receptionen sken upp då han fick veta att vi var svenskar. Han pratade varmt om Sverige och om vår kung Carl Gustaf! Känner alla här i Mellanöstern till vår kung? Han menade att kungen gjort mycket för Jordanien och att länderna har goda kontakter med varandra. Han har även nämnt att han ska ordna ett nytt bättre rum åt oss, ja inte kungen, utan receptionisten.

20.32 Inga av ställena som vi hade tittat ut i guideboken stod att finna i det verkliga livet. Har guideboken på gamla uppgifter eller är det stor omsättning på ställena? Vi är hur som helst i den flotta stadsdelen Shmeisani och sitter på restaurangen "Varna Roses". Vi har beställt den klassiska jordanska rätten, "hamburgertallrik". Ja jag vet den är inte speciellt jordansk men den är förhoppningsvis både god och mättande. På vägen hit mötte vi ett brudpar i en LÅNG limousine.

21.52 Det var gott och mättande. Efter middagen tittade vi in i en liten butik och köpte med oss lite att ta med oss. Nu sitter vi under takfläkten på rummet. Killen i receptionen gjorde honnör för vår kung då vi kom och han har även lovat att vi ska få frukost imorgon.

På väg in i Shmeisani-distriktet i Amman. Här finns restauranger och turister från hela Mellanöstern.


Torsdag 28 juli

00.01 Jag tittar ut genom fönstret. Till vänster över porträtten på kungarna Hussein och Abdullah II syns fyrverkerier. Till höger syns två upplysta kors på kyrkorna där.

07.38 Vi tar en tidig morgon idag. Har förhoppningar om att det serveras frukost. Sömnen har varit god och jag är laddad att se mera av min nya hemstad. Inte ens böneutropets käcka budskap i morse om att komma till bön har stört min nattro. Dock vaknade Christer av det.

08.27 Inte tusan erbjuds det någon frukost här inte. Frågan är nu den om vår ”vän” gick ut med ett felaktigt besked eller om vi missförstod. Var det kanske så att den frukost han menade ordnas själv från ett närliggande ställe?

08.39 Bra sås och karl reder sig själv. Nu går jag ut och fångar/köper oss frukost.

Peter på frukostjakt.

09.15 Jakten blev framgångsrik. Efter en del snurrande på och ikring busstationen köpte jag bröd av en liten grabb och juice av en tonårskille.

11.23 Nä det här går inte. Dags att lämna rummet för dagens uppdrag. Det ska kollas om vi kan ta oss ut på nätet, köpas en biljett mot södern och hittas ett ställe för lunch.

12.46 Internet gick som en dans. Vi fick surfa här på hotellet. Vår vän pratade bara med sin amerikanske chef och allt ordnade sig. Att hitta ett ställe som säljer biljetter gick ej. Nu rekar vi på kartan var det kan vara och gör en ny attack. Eventuellt avbröt vi för tidigt. Vi vill dessutom hitta ett lunchställe med engelsk meny. Man vill ju inte få in en fårskalle. Det räcker gott och väl med de i trafiken. Klart svårt att gå över vägen här.

Kung Abdullah-moskén i Amman. Varför lutar minareten på bilden? Så var det definitivt inte i verkligheten. Pisa-komplex?

Denna kyrka ligger granne med Abdullah-moskén. Här samsas religionerna.

13.44 Det är dags för en ny attack. Kontoret ligger nog längre upp än vi trodde. Därpå går vi till take-away-stället "Snack Box". Hoppas att menyn inte går i arabiskans tecken. Fast take-away och Snack Box låter engelskt/amerikanskt.

15.12 Det gick bra att ordna bussbiljetter. Där turen börjar om någon dag tog turen slut. Snack Box var stängt. Endast en röd stängd port fanns där. Vår ”vän” har ordnat med rum 304 åt oss. Om det är bättre vet jag inte, klart sämre utsikt, mot en skräpig slänt, en ytterdörr som inte går att stänga och 3 bäddar istället för 4.

16.40 Även eftermiddagen har sina bestyr. De flesta av dessa utspelar sig i de äldre delarna av staden. Bestyr som fotografering, vykort och ätande av middag. Vi är ganska trötta. Av någon anledning är det bara så.

Downtown Amman, en backig och rörig stadskärna. På denna lugna gata gick det dock bra att ta ett foto.

På vandring "hemåt" från centrum i Amman.

18.21 Vår vandring på röriga gator har så fört oss till Jerusalem. Ja inte staden men väl restaurangen "Al Quds". Al Quds är arabiska för just Jerusalem. Här har det beställts "mensaf", en jordansk rätt.

19.58 Gott ris, kokt lammdel, tunt bröd och en fet sås att slå över. Tilltugg pepparfrukter, oliver, lime-/citronklyftor och mera bröd. Att dricka Coca Cola. Efteråt kaffe ånyo med smak av kardemumma. Pris för oss båda med dricks 7 dinarer det vill säga 77 kronor.

23.07 Det har varit en lång dag idag. Inom kort kommer den nog att avslutas med lite funderingar kring morgondagen, mörkläggning och placerande av kropparna i horisontalläge.

Hotellkorridor på Hotel Al-Monzer, Amman.


Du kan se 3 foton från 25 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 3 foton från 26 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 5 foton från 27 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 7 foton från 28 juli i detta fotoalbum.


FORTSÄTT


free counters