Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Bilder: Christer Lundstedt, Peter Johansson
Filmer: Christer Lundstedt
Fredag 4 januari
08.12 Det är fredag morgon här på Hotel Esplanade i Monastir. Vågorna fortsätter att rulla in där utanför. I alla fall låter det som så. Gardinerna är fördragna så vi ser inget än så länge.
08.56 Resandet är roligt och positivt men ibland tar och tär det på oss. Kropparna känns inte helt i slag. Christer kan eventuellt ha en förkylning på gång. Han känner sig trött och har eventuellt lite feber. Idag ska vi göra en liten utflykt söderut är det tänkt. Hoppas att vi har tillräckligt med ork och energi för det vi planerat.
09.44 Den äldre herren i hatt här på hotellet är mån om oss. Han ordnade fram frukost bestående av kaffe, bröd och juice. Han frågar om hur vi mår, hur vi sovit, om är allt bra med mera. Vi är ju antagligen de enda gästerna här just nu så vi får ju lite extra uppmärksamhet.
10.47 Endast 2 % återstår innan Christers mobil är fulladdad. Vi är nu på gång att se mer av Monastir till att börja med. Piggnar vi till och mår bättre kan även den planerade utflykten bli av senare under dagen.
11.14 Vi har kontrollerat tider till och från en möjlig utflyktsort, Mahdia. Dit går det tåg vid 12.25 och tillbaka vid, vänta, det verkar inte finnas något tåg som går tillbaka. Stopp igen, det finns visst några tåg, t.ex. vid 15.45, 16.20 och 17.05.
13.59 Det har varit marknadsdag idag. Gatorna närmast järnvägsstationen är fulla med fordon, människor och stånd som säljer diverse varor. Nu håller det på att packas ihop. Det går mindre bra för oss att hitta några som kan servera oss lunch. Vi promenerade först till Dar el Mehdi men där hittade vi bara menyer för drycker och någon personal syntes inte till. Vi gick ut igen.
17.14 Åter igen närmar vi och vårt tåg Monastir. Det är inte utan att resandet idag känns av.
Lördag 5 januari
Vi promenerar förbi yttermuren till Monastirs medina.
Väntan på järnvägsstationen i Monastir.
Vårt tåg har nått slutstationen Mahdia.
En mulen blåsig fredag i Mahdia.
När vi kom fram till Mahdia höll fredagsmarknaden redan på att packas ihop.
Den fatimidiska moskén i Mahdia.
Peter har satt sig till rätta på Café El Médina.
Vi väntar på att få beställa. På TV visas fotboll, Huddersfield-Burnley.
Café El Médinas egna delikata crêpes blev vår lunch idag.
Blommor i januari.
Typisk gata i centrala Mahdia.
En trevlig gångväg går längs havet runt staden.
En katt njuter av vintersolen.
Här varnas det för någon form av arbete som pågår.
Havet är lite aggressivt idag.
Längst ut på udden, Cap Africa.
En fotbollsplan vid Cap Africa.
Tåget tillbaka till Monastir väntar på oss.
Peter äter middag på restaurangen Viking.
Konsten att falla bakåt i en säng.
Vi fyller på med värme i vårt rum.
08.11 Det blåser kallt i rummet, fönstren håller inte riktigt kylan ute. Någon form av kall luft söker sig in till oss. Det är tur att vår AC ger värme. Vi har ställt den på +32 grader, det var det högsta vi kunde ställa den på.
09.17 Dagens första måltid närmar sig. Det blir den sista på detta hotell. Vad väntar vid frukostbordet idag? 10.06 På frukostbordet fanns idag två sockerkaksskivor, två bakverk, vitt bröd och två sorters marmelad. Vi bad om kaffe och efter lite väntan kom det också två koppar. Efter frukost har vi haft lite lobbyverksamhet. Vi surfade lite på internet nere i lobbyn. I rummet är det ingen vidare fart på uppkopplingen. I JVM-finalen i ishockey möts USA och Finland. 11.28 Inom kort går vi ut i solskenet och den friska luften. Om en timme sitter vi också ombord på tåget norrut mot Tunis. 11.57 Med en önskan om en lycklig dag och färd lämnade vi Hotel Esplanade Beach. Nu sitter vi i den varma solen på en perrongbaserad stenbänk. 12.18 Första försöket att ta oss in i första klass-kupén misslyckades. Det gick inte att skjuta dörren till kupén åt sidan. Vi klev ur vagnen och tog oss in den andra vägen istället.
Vi är tillbaka i Tunis och klocktornet vid Avenue Habib Bourguiba.
Vi inväntar lokaltåget som ska ta oss till Sidi Bou Said.
12.38 Flera andra passagerare har, med samma brist på framgång, försökt att öppna skjutdörren in till kupén. Nu är vi på väg.
13.30 Runt tio minuter försenade har vi stannat vid stationen i Sousse. 14.39 En av medpassagerarna, en man med krycka som klev på i Sousse, är väldigt sugen på att prata med oss. Han puffar på oss, pekar och pratar, tigger om pengar med mera. Nästan varje bebyggt område pekar han på och säger Hammamet. Om han vill tipsa oss om turistorten Hammamet eller vill tala om att han kommer därifrån är oklart. Det finns nog anledning att ifrågasätta hans mentala status. 14.50 Innan mannen klev av i Bir Bou Rekba så fick han en bläckpenna av mig. Han bad att få låna en men ansåg sedan att det var en souvenir. Under resan har någon härifrån Tunisien försökt ringa mig. Jag avbröt dock samtalen. 16.06 Vi är tillbaka i Tunis och på Big Coffee, det café vi besökt två gånger tidigare. Här mellanlandar vi innan vi drar vidare. Vi har beställt kaffe samt skink- och ostsmörgåsar. Vi behöver ett mellanmål. Det lär dröja ett tag innan middag. 17.10 Snart startar den sista spårbundna resan här i Tunisien. I Zagrebs slalomtävling som nyss avslutats blev det som vanligt seger för USA:s Mikaela Shiffrin. Vi följde tävlingen i mobilen under kaffepausen. 17.32 Slutstationen närmar sig. Ute skymmer det. Vi åker med ett lokalt tåg från stationen Tunis Marine.
Peter i rummet på Dar El Fell.
Hos Dar el Fell finns det konst överallt.
17.51 Det är i upplysningssyfte inte så upplyst på stationerna och därför svårt att se var vi befinner oss. Dock löste den blå punkten i Google Maps det hela. Vi har nu klivit av vid stationen i Sidi Bou Said. Nu går vi vidare mot det bokade boendet, Dar El Fell.
18.06 Det var en lång brant uppförsbacke från stationen längs de mysiga gatorna här i Sidi Bou Said. Det här är konstnärskvarter och mycket populärt bland turister. Det är tyvärr låst på boendet. Jag tar och ringer numret som står på bokningspapperet och även ovanför dörren. 18.25 Det svarade på numret och snart kom vår värdinna och släppte in oss. Det var även hon som ringt mig tidigare idag. Nu har hon visat oss till vårt rum och gett oss nödvändiga fakta om vistelsen här. Hela Dar El Fell är som ett konstgalleri. Det är tavlor överallt. 18.57 Nu är vi också incheckade på flygningen med Lufthansa imorgon kväll. Vi får dock inga boardingkort. De ska hämtas ut på flygplatsen. Till Frankfurt sitter jag på 22A och Christer på 22B. Till Stockholm har jag 28C och Christer 28B. 19.47 Elektroniken är inte vår vän. Det går inte att få fram några kanaler på vår TV. Då det gäller AC:n så envisas den med att inte släppa ut någon luft varmare än +20˚C.
Peter besöker restaurangen Tam Tam.
Mörkret har fallit över Sidi Bou Said.
Tunis glittrar vid horisonten.
20.11 Här i rummet kan vi sitta kvar och så småningom även sova, men då kommer vi att bli rejält hungriga. Detta får åtgärdas. Vi ska ut på en liten kvällspromenad för att hitta en restaurang och förhoppningsvis också dryck att ta med oss tillbaka till rummet.
20.56 Längs huvudgatan hittade vi inget lämpligt matställe, bara lyxrestauranger eller stängda restauranger. Vi tog oss istället ner till rondellen i närheten av lokaltågstationen. Där låg restaurangen Tam Tam (http://www.tamtamsidibou.com) som nu ska ge oss mat. Snart är det slut på att beställa det vi ska äta. Inom kort är vi hemma och lagar egen mat igen. 22.28 God afton! Det var en god middag hos Tam Tam. Vi är åter hemma i vårt rum. Är det varmare nu här inne eller har vi kanske vant oss?
Söndag 6 januari
08.37 Inatt, under det att vi sov, blev de unga lejonen, Finlands juniorer, världsmästare i ishockey. För egen del har vi lite olika saker att göra under dagen innan vi flyger mot norr ikväll.
09.44 Efter en morgon i lugnt tempo ska vi nu sätta oss i rörelse. Jag hoppas att detta kan sägas om ett dygn också. Dar El Fell serverar ingen frukost. Vi hänvisas till någon av de närbelägna serveringarna här utanför. 10.01 Innan vi lämnar ifrån oss vårt bagage och checkar ut här på boendet ska vi ta en titt på den rekommenderade takterrassen en trappa upp. 10.16 Det var lugnt och stilla uppe på taket. Vi beundrade den vackra utsikten över det lugna havet. Just denna morgon bröt solen igenom molntäcket med några strålar och det blev ett fantastiskt ljusfenomen. 10.45 Våra sista frukostbeställningar på denna resa blir varsin Urban Breakfast på Keens Café. Tyvärr regnar det idag. Det stör oss inte nu men rör till det gällande våra planer för dagen. Vid utcheckningen och lämnandet av bagage fick vi veta att rummet var betalt via Booking.com. Det är inget jag märkt på mitt konto så här långt i alla fall. 11.34 Först fick vi fel nota vid betalningen men allt löste sig. På tal om löste, vi löste just varsin tågbiljett till Kartago (stationen Carthage Hannibal). Löste kanske man också ska köpa som present till någon som tycker om te?
Christer har klivit upp på taket.
Ett fantastiskt ljusfenomen över Tunisbukten.
Vi blickar ut över taken i Sidi Bou Said.
Uteplatsen på Dar El Fells tak.
Hamnen i Sidi Bou Said.
Peter lämnar vårt hem.
11.43 Efter en kort resa har vi nu klivit av tåget vid stationen Carthage Hannibal, mot lämningarna!
12.03 Inte en enda fornlämning i sikte än så länge. Vi har promerat i riktning mot Kartagomuséet men hittills bara upplevt en tjatig taxigubbe. Han ville absolut att vi skulle åka med honom. Vänta, det kan vara något där framme. 12.05 Ute i gräset står någon form av tegellämning. Jag vet inte vem eller vilka som lämnat det där. Förmodligen är det rester av någon sorts bygge. Vi har inte tillräckligt med tid att lösa in oss till ett museum idag. Vi hade istället hoppats på att promenera förbi de utspridda lämningarna från Kartago här i området. Det visar sig att det är långt mellan varje plats, nästan omöjligt att täcka in det till fots. Dessutom regnar det nu igen. 12.23 Kan det vara så att vi har lyckats missa allt sevärt? Vi står nu nere vid havet vid lämningarna som kallas Magon. Här finns ruiner efter en stadsbebyggelse från feniciernas tid. Eventuellt finns det även ruiner efter några termer (badhus) här. 12.40 Det blir inga bad för oss. Istället promenerar vi hemöver. Vi hann i alla fall fotografera och göra en liten film nere vid Magon. 13.19 Så var vi äntligen tillbaka i Sidi bou Said. Under den långa promenaden passerade vi presidentens residens. Nu tar vi en bänkrast i en park. Därefter ska vi leta en restaurang nära där vi bor. 13.53 De alternativ som fanns nära boendet var antingen stängda, enkla och billiga eller alldeles för dyra. För att inte irra bort oss i tid och rum har vi gått tillbaka till Tam Tam där vi åt middag igår. På vägen hit har vi sett en bil för nygifta. En tanke, läser man Tam Tam baklänges så blir det mat mat!
Huvudstråket genom Sidi Bou Said.
Mysiga kvarter i Sidi Bou Said.
En vacker dörr, vad finns bakom den?
Blått och vitt är färgerna som gäller här.
Vår frukost blir på Keens Café.
Frukost i motljus.
14.31 Det blev en smaklig avslutning på Tam Tam, grillad filé med tillbehör. Ett glas rött till hade varit kronan på verket. Snart är det dags för nästa fas. Det var förresten svenskar vid grannbordet. Mannen i sällskapet som nog hade ursprung i Tunisien var mer fokuserad på fotbollen som visades på TV än på sitt sällskap. Matchen gjorde även delar av personalen ofokuserade.
15.10 Efter att ha hämtat vårt bagage på Dar El Fell åker vi nu taxi mot flygplatsen. Chauffören har sagt att priset styrs av taxametern. 15.40 Det är då själve den lede. Ännu en gång blev det överpris på en taxi. Det blev mer än taxametern visade. Dessutom körde inte chauffören hela vägen fram till flygplatsen. Men blir det inga fler problem med transporterna så kan jag leva med det. Det är synd att folk i taxibranschen ska förstöra det första och sista intrycket av ett land. Trots att vi är förberedda och gör vad vi kan för att undvika det så har taxifolket hela tiden nya trick på att ta mer betalt än vad de ska. 16.47 Nu är vi redo för avfärd. Det mesta har gått bra sedan vi kom till flygplatsen. Det blir kanske en kopp kaffe innan vi går ombord. 17.14 För mina sista tunisiska slantar köpte jag en espresso, en rulle Mentos och en Snickers för 22 dinarer, det var riktigt dyrt. 17.42 Nej, nu vill jag gå ombord. Det är inte mycket tid mellan flygningarna. Jag vill inte komma fram för sent till Frankfurt. 18.24 Detta är inte bra, nicht gut. Vi skulle ha varit i luften för nitton minuter sedan. Det är under timmen mellan landning och lyftning i Frankfurt. 18.35 Vi har åtminstone kommit ombord. Personalbrist här i Tunis gör att de ännu inte lastat vårt bagage. Dessutom verkar det vara motvind på resan mot norr. Just nu finns det ingen information hur det blir med det anslutande flyget, alltså det mellan Frankfurt och Arlanda. Ett Arlanda där det finns ett förbokat och förbetalt rum på Rest and Fly. Från Arlanda går också imorgon bitti ett tåg som vi har biljetter till. Restaurangsvenskarna är i alla fall ombord på planet, men vad hjälper det oss.
Alghfran-moskén i Sidi Bou Said.
Stationsbyggnaden i Sidi Bou Said.
Peter har klivit av på stationen Carthage Hannibal.
Vi undersöker den feniciska (puniska) ruinen Magon.
Lite bänkrast innan det blir lunch.
En katt letar mat i en papperskorg.
19.10 Nu jävlas det ännu mer, vår flight var så försenad att flygledartornet strök den från listan. Nu får vi vänta 40 minuter innan vi får lyfta. De som vill kliva av planet får nu göra det enligt information i högtalarsystemet.
19.15 Nya bud. Nu får vi starta. Den irriterade tyska piloten verkar ha tagit tag i det hela. Jag har dock föga hopp om att både vi och våra ryggsäckar kommer med nästa plan till Arlanda. 19.33 Efter en formligen rivstart är vi nu uppe i luften och på väg. Piloten rullade lugnt fram till startbanan. Väl där drog han på och var snabbt uppe i luften. Smet han från allt eller ville han bara komma iväg? Var får vi sova inatt? Hur kommer vi hem? 20.40 Det har serverats smörgåsar med ost eller salami som alternativ. Till det får man varma och/eller kalla drycker. 21.24 Nu har beskedet kommit. Vi är ombokade till Lufthansas flight till Stockholm 06.35 imorgon bitti. Det blir inget Rest and Fly men vi kommer förhoppningsvis med vårt tåg. Var ska vi sova i natt?TYSKLAND
21.49 Vi har landat. Vad händer nu? Hur blir det med ryggsäckarna? Får vi nya boardingkort och som sagt, var sover vi?
21.55 Det blir buss till terminalen. Vi hoppas att några frågetecken rätas ut där. 22.07 En indier som jobbade åt Lufthansa och var informationsansvarig för rullstolsburna har bett oss passera passkontrollen, hämta bagage och ta kontakt med Lufthansa. 22.17 Vi står och väntar vid ett bagageband. Några får sitt bagage och annat bagage passerar utan att plockas upp. När kommer våra grejer? 22.27 Inte kom vårt bagage inte. Vi går och frågar om vad som gäller. 22.54 Allt har löst sig. Vi hänvisades till Lufthansas disk. Där fick vi varsin hotellvoucher och strax efteråt stängde de disken. Väl vid hotellet, Sheraton Frankfurt Airport Hotel (http://wwww.sheratonfrankfurtairport.com), fick vi varsin rumsnyckel och matvoucher. Nu har vi beställt mat i baren Lemons och Limes. Strax efter stängde köket. Nu väntar vi på Nürnbergkorvar, surkål och öl.
Christer äter sen middag på Hotel Sheraton.
Mycket bra rum som tyvärr knappt hinner användas.
23.29 Det var mycket gott. Snart drar vi till våra rum, för Christer 7026 och för mig 8025.
23.51 Guten nacht! Nog trodde jag igår att det var sängdags vid den här tiden. Trodde dock inte det var här. Lite surt också att man inte kan njuta av ett lyxigt hotellrum när vi ges den möjligheten. Här blir det bara att kasta sig i säng och kliva upp tidigare än tidigt.
Måndag 7 januari
04.22 OK, här var det ju inte tänkt att jag skulle vara eller vakna. Men nu är jag här och Christer är en våning ner. Så snart allt gjorts klart ska vi åter ses.
04.55 Det är dags att lämna Christers rum som jag nyss kommit till. 05.20 Jag eller i alla fall min lilla ryggsäck fastande i säkerhetskontrollen. Taxfreepåsar ska tydligen skickas separat. 05.56 Efter frukost från automater är vi nu klara att gå till nästa gate. 06.28 Då var vi redo för nästa språng. Vad väntar denna gång? 07.01 I den gång som delar planet rullar nu en vagn med smörgåsar och kanske drycker. Vad är det på smörgåsarna idag? Vi har inte sett till svenskarna från igår. Blev de ombokade till ett annat plan? 07.32 I öster, vid horisonten, blir det allt rödare. Solen är på väg upp.SVERIGE
08.45 Nu har vi äntligen landat på Arlanda. Jag hoppas att allt flyter på nu. Om en timme avgår det tåg som vi har biljetter till.
09.16 Vi har fått vårt bagage och tagit oss igenom. Nu hämtar vi andan innan vi går mot tåget. 09.44 Ett dygn har gått sedan jag funderade kring resandet. Det har till slut gått som jag hoppades. 10.58 Lite att äta och dricka är gott på resor. Nu går jag och ordnar med påtår i bistrovagnen.
Peter väntar på tåget från Arlanda.
11.35 För tretton år sedan var Christer, Roberth och jag iväg på vår första dagboksdokumenterade jullovsresa. Då var det lördag och vi var i Girona i Spanien. Mycket har hänt sedan dess.
13.02 Tåget anlände till Sundsvall i tid. Här är marken knappt snötäckt och det är -12˚C. Christer är på väg hemåt och jag inväntar lunchen på Bite Line. I Gabon har det däremot, enligt uppgift, varit militärkupp. 14.30 Militärkuppen ska visst ha slagits ner. Jag är på väg hemöver. Det är dags för jobb men även planer på ännu en, precis som denna, rolig, intressant och fantastisk resa.
Du kan se 49 foton från 4 januari i detta fotoalbum.
Du kan se 15 foton från 5 januari i detta fotoalbum.
Du kan se 56 foton från 6 januari i detta fotoalbum.
Du kan se 5 foton från 7 januari i detta fotoalbum.