Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Bilder: Christer Lundstedt, Peter Johansson
Filmer: Christer Lundstedt



Måndag 26 juni

08.12 Det är morgon i Tartu, Estland. Vi har sovit en natt här på Barclay Hotell (https://www.barclayhotell.org). Idag ska vi inleda med hommikueine, det är estniska för frukost.

09.21 Ännu en resdag har fått en bra start. Inom kort ska vi gå till stationen för bussar. Dit tar vi oss via gågatan Küüni och sedan genom den lilla gallerian Tasku.

09.47 Betalning för vår natt här var inte nödvändigt vid utcheckningen. Vi fick veta av tjejen bakom disken att det ska betalas till booking.com istället. Det är nog så att de, som har mina kontouppgifter, kommer att dra en summa pengar från mitt konto.

10.18 En liter diesel kostar 1,089 euro här i Estland. Vi har just lämnat Tartus busstation. Nu tippade något bakom mig. Vårt bussbolag heter Simple Express (http://www.simpleexpress.eu) och framför oss har vi sjuttiotalet minuter av bussresa ganska rakt västerut. Just nu har det börjat att regna.

10.43 Vi är i Puhja. Av vår resa återstår 52 kilometer. Detta är under förutsättningarna att man kan lita på skyltarna som står längs vägen.

10.59 Vi reser längs den stora sjön Võrtsjärv. Den grunda sjön är Estlands näst största sjö.

11.11 Klockan är 11 över 11 och 11 kilometer är det kvar till dagens avstigningsort. Nästa boende har incheckning från 14.00. Får vi, eller i alla fall ryggsäckarna, checka in innan? Himlen är mulen men inget regn just nu.

Vår gula buss väntar blygt i bakgrunden.

Bekväm bussresa genom estnisk landsbygd.

Ny stad, nytt hotell, ny internetuppkoppling.

Viljandi

Amrita Café, Viljandi.

Ständigt detta Härnösand.

11.37 Visst var både vi och ryggsäckarna välkomna till Hotel Centrum (http://centrum.ee) i Viljandi, en liten stad med ungefär 17 000 invånare. Dessutom fick vi checka in och även flytta in i rum 16. Vid incheckningen passade vi på att beställa och komponera/bestämma frukost, ja inte till nu utan för imorgon bitti. Hotellet ligger i en byggnad som även innehåller en mindre shoppinggalleria.

12.42 Staden Viljandi är liten men den var faktiskt medlem i handelsförbundet Hansan en gång i tiden. Upptäckarlustan river nu i våra kroppar. Eller är det bara hungern? Oavsett vad, nu går vi ut. Jag måste även pigga upp mitt armbandsur, batteriet börjar sjunga på sista versen.

12.57 Amrita Café (http://amritacafe.ee) ska stilla vår hunger. Det ligger i ett vackert trähus på andra sidan gatan från hotellet. En trevlig servitris frågade om vår härkomst, gav oss tips om vad vi ska se i staden (främst den gamla borgen) och serverade oss en öl var.

13.52 Vi fick lagom med mat till ett lagom pris. Nu är vi till fots på väg mot ruinerna av stadens gamla tyska ordensborg. Vi är omgivna av grönska, vindsus och fågelsång. Brädorna på husens ytterväggar här i staden är liggande. Vi har också sett avståndsskyltar till stadens vänorter. Härnösand, residensstad i länet vi båda bor i, är en av dessa.

14.14 Vi stärkte oss med ett smultron vardera innan vi gick över hängbron mot borgruinen. Det är inte mycket kvar av det som en gång var en av de större borgarna i landet. Estland är för övrigt det andra landet vi ätit smultron i på våra resor. Det första var Sverige 2009.

14.40 Vi vandrar runt i ruinen och vi har tagit diverse fotografier. Här var det säkert rätt mäktigt i borgens glansdagar. Utsikten över Viljandisjön är fantastisk.

Kyrkan Jaani kirik passerades.

Underbar lummig lövskog i Viljandi.

Christer på bron till Viljandis ordensborg.

Christer vid en del av den gamla borgmuren.

Även platta länder kan bjuda på fina utsikter.

Peter och utsikten mot Viljandisjön.

15.05 Vi har lämnat borgruinen och inlett vandringen tillbaka. Bakom oss hörs klockspel från en kyrka. Till vänster sitter Johan till häst. Johan, jo han, har blommor. Det ligger blomsterkransar vid honom. Till höger är det en amfiteater av modernt snitt. Johans fullständiga namn var Johan Laidoner. Han finns här i statyform. Johan Laidoner blev officer i tsarryska armén 1905, deltog med utmärkelse i första världskriget och trädde in vid estniska armén som överste då Estland förklarades självständigt. Han blev chef för Estlands infanteridivision som deltog i tyska nordkårens operationer på våren 1918 mot bolsjevikerna under estniska frihetskriget. Samma år blev han chef för estländska armén, och rensade efter tyskarnas avtåg landet på nytt från bolsjeviker. För att bemöta högerextrema krafter understödde han att riksäldsten Konstantin Päts i mars år 1934, efter folkomröstning, kunde styra Estland med dekret. Tillsammans med Päts arresterades han efter Sovjetunionens fullständiga ockupation av Estland i juli år 1940. Laidoner dog i fångenskap i Vladimir i Sovjetunionen. Källa: Wikipedia

15.47 Vi är tillbaka i Viljandis centrum och i shoppinggallerian Centrum. Vi har vandrat runt i gallerian som är i samma byggnad som hotellet. Jag är på jakt efter ett klockbatteri. Jag blev hänvisad runt mellan olika butiker utan någon framgång. Mer framgångsrikt har det varit att få kaffe och bakverk i ett ninimalt litet café i gallerian. Ute har himlen öppnat sig. Regnet vräker ner.

16.20 Vi har återvänt till rum XVI, som de gamla romarna skulle ha skrivit. Vi gör inte mycket men det är skönt att göra mindre än det.

18.10 Himlen är inte god och trevlig, snarare mörk och hotfull. Dock ska vi ut under den för nya uppdrag.

18.20 En ny galleria, UKU Keskus, ett nytt försök att få tag i ett batteri och ett nytt misslyckande. Har de avskaffat batterier? Nu ska vi se lite mer av Viljandi. Så småningom behöver vi också äta middag. Vi funderar kring några tänkbara alternativ.

18.40 En tillfällig regnskur har jagat in oss under ett träd vid en liten sjö med en fontän i mitten. Den heter Paala järv (Paalasjön).

19.08 Regnet håller upp och nu letar vi efter en middagsrestaurang.

Lauluväljak, en plats för allsång/körsång/folkmusik, populärt i Estland.

Den gröna vägen tillbaka.

Johan Laidoner med blommor.

Hotel Centrum, Viljandi.

Paala järv (Paalasjön).

God middag på puben Tegelaste Tuba.

19.22 Regnet återkom med kraft och vi flydde in på puben Tegelaste Tuba. Här har vi beställt olika lokala rätter med olika tillbehör. Vi är dock eniga då det gäller valet av drycker. Vi tar samma sorts öl på fat, Saku.

19.48 Det är en skön stämning här på puben. Det finns också mysiga små hörn och bås för de som vill äta lite i avskildhet.

21.12 Vi har kommit hem efter en mycket god måltid. På hemvägen handlade vi lite för aftonen på Rimi. På vägen mellan affären och hotellet mötte vi en äldre herre med blodvite i ansiktet. Han stöddes av en annan man som även bar på en svart plastsäck. Här hemma har vi lärt oss att USA:s högsta domstol delvis gett OK till president Trumps inreseförbud för människor från Iran, Libyen, Somalia, Sudan, Syrien och Yemen. Förbuden gäller ej de som har släkt i USA ej heller de som får studieplats eller jobb.

22.14 På TV:n spelas musik från Queen, Wham och Phil Collins. I struparna rinner kvällsöl från bryggeriet Viru. Puls Kadakaõlu är den bästa estniska öl som jag har druckit.

23.13 Våra kvällsöl var smaksatta med enbär. Det kan låta konstigt men det var gott. Fast öl ska väl ha en bärssmak?


Tisdag 27 juni

08.14 Himlen är molnig, en ny lön har satts in på våra bankkonton och snart blir det frukost här på Hotel Centrum Viljandi. Det är en frukost vi själva valde och komponerade ihop vid incheckningen igår. Så fungerar det här.

09.13 Trots förhandsbeställningen så var det faktiskt självplock som gällde vid frukosten. Kanske de ville veta vad de behövde ställa fram och inte? Nåja, frukost fick vi och snart bär det av igen. Så här i början av resan blir det korta resor och korta stopp i varje stad.

09.45 Vi är på den närbelägna busstationen och väntar på bussen som ska ta oss härifrån mot havet. Vi ska till en ort vi åkt buss till förr, dock var vi endast på genomresa den gången.

09.57 Strax innan den gula bussen från Simple Express kom så såg Christer en äldre herre vänta på en annan buss. Han hade en jacka som det stod "TV4 Skilda världar" på. Hade han varit med i någon form eller var jackan en gåva eller något liknande? Vi kommer knappt ihåg vad Skilda världar var, inte mer än att det var en TV-serie för länge sedan.

10.43 Vår färdväg är omgiven av blandskog. Ibland känns det precis som naturen hemmavid. Det som motbevisar detta är de skyltar på estniska som ibland viner förbi.

11.37 Dagens resa har nått sitt slut. Bussen släppte inte alls av oss där vi hade förväntat oss. Vi hade förbokat ett hotell som ligger nära den plats där bussarna stannar och avgår enligt Google maps. Verkligheten bjuder dock på överraskningar. Platsen där bussen stannat känns som en tillfällig lösning. Vi är mitt i stadskärnan, flera kilometer från vårt hotell. Varifrån går bussen imorgon? Hur lång tid tar det att promenera till vårt hotell här i Pärnu?

Vi hade inte mycket sällskap vid frukosten på Hotel Centrum.

Helt oväntat blev vi avsläppta här.

Pärnu Kuninga Tänava Põhikool.

Peter är redo för en långpromenad till hotellet.

Vandring längs gatan Karja.

Detta röda hus har den suspekta adressen Suur Kuke.

11.42 Vi är nu för första gången i Pärnu på allvar. 2001 och 2005 passerade vi staden med buss på väg från Tallinn till Riga men då såg vi inte mycket. Pärnu är en kurort och en badort och har ca 40 000 invånare. Den känns dock större på grund av alla faciliteter förknippade med turismen här.

12.05 Vandrandet i ett soligt Pärnu har tagit oss till gatan Suur Kuke. Enligt kartuppgifter är vi nu närmare vårt hotell än vi tidigare varit.

12.25 Det fortsatte att gå smidigt och vi kom fram till hotellet, Hotel Emmi (http://emmi.ee). Nu har vi checkat in och flyttat in i rum 23. Här finns förutom sängar, ett kylskåp, ett skrivbord och en tvåsitssoffa. Vi är nöjda med hotell och rum, däremot inte med gångavståndet till bussen imorgon som antagligen avgår från den plats vi kom till tidigare idag.

12.55 Uppgifter i våra papper från Inyourpocket bekräftar det vi trodde. Busstationen vi kom till är ett provisorium. En ny station är på gång. Även vi är på gång. Nu ska vi ut för att hitta en lämplig lunchrestaurang.

13.27 Nu har vi fått beställa vår mat och sitter i den sköna solen på uteserveringen till C.F Hahn pub (http://www.villemipubid.ee/hahn-pubi). Här spelas avslappnande jazzmusik.

14.18 Det var en smakrik och lämpligt stor lunch. Nu närmast ska vi se mer av Pärnu. Vi kommer också att kontrollera hur lång tid det tar för oss att fotledes ta oss dit bussen avgår imorgon.

14.55 Vi har i lämpligt tempo längs gatan Riia maantee vandrat tillbaka till dit vi klev av bussen, Mer exakt är vi vid torget Rüütli Plats.

15.26 Det är låga, mysiga trähus i centrala Pärnu. Även här ligger brädorna ner på väggarna. Nu tar vi en bänkrast vid en fontän i Lastepark. På vägen hit har vi tittat på den ortodoxa kyrkan Issandamuutmise katedraalkirik och flera mysiga gator med vacker träbebyggelse.

Hotel Emmi, Pärnu.

Lunch på C.F Hahn Pubi (Carl Friedrich Hahn Pub).

Det finns många trähus i Pärnu.

Den bilfria gatan Rüütli.

Lastepark, Pärnu.

Pärnu Suurmärter Katariina kirik (Katarinas ortodoxa kyrka).

15.53 Suur kaffe läste Christer just i en meny. Vi har gjort ett stopp på Café Kohvihoovik. Suur är estniska för stor. Detta café har en inredning utformad som ett estniskt hem förr i tiden. Huset har också anor från 1700-talet. Vi har dock satt oss utomhus, vid ett av borden i deras mysiga lilla bakgård.

16.45 Vi har avslutat vår trevliga kaffestund. Ännu en gång är vi åskådare eller ska jag säga flodskådare. Vi har satt oss på en bänk nere vid Pärnufloden. I rabatten bakom mig är det några kontorsstolar, sådana man kan snurra runt med, i trä. De är målade och försedda med text, säkert någon form av konstinstallation.

16.58 En samling moln tycks bilda en bro tvärs över himlen.

17.20 Efter en skön bänkvila ska vi nu vidare ila.

18.06 Efter att ha passerat Tallinnporten och flertalet vackra hus i sten och trä med vacker arkitektur är vi nu nere vid stranden. Det är inte lockande att bada. Vind och vågor gör det allt utom inbjudande. Tallinnporten är den enda bevarade vallporten i Baltikum från 1600-talet. Den kallades för (Kungens) Carl Gustavs port tills år 1710. Från porten gick en brygga över vallgraven och därifrån gick postvägen till Tallinn. Portens skapare är antagligen Erik Dahlberg, som skapade likadana Kungsportar och bastioner till Narva och Riga.

18.49 Vår vandring tillbaka mot Hotel Emmi har tagit oss förbi en stadion, Pärnu Ranastaadion, och en enorm klätterställning. Den kändes 8-10 meter hög. Vi har också sett diverse hotellanläggningar.

Kodanikumaja, ett trähus från 1740.

Café Kohvihoovik, inomhus.

Café Kohvihoovik, utomhus.

Christer tar en paus vid Pärnufloden.

Ammende Villa, ett stiligt hotell.

Pedagogiska uppmaningar till folket.

19.11 Våra planer på att äta middag innan hemgång har skrotats. Vi ville hem för att samla kraft samt planera i en lugn miljö. Vi har nog gått runt 10 kilometer idag.

19.52 Då det gäller middagen så prioriterar vi smidighet framför smakfullhet. Det blir en enklare middag i afton. Det ger oss tid för kraftsamling i vårt rum. Närmaste "fina" restaurang ligger minst 2 kilometer bort och stänger dessutom snart.

20.10 Middagarna blir varsitt Mega burger meal på finska hamburgerkedjan Hesburger. Ibland äter man fint, ibland äter man gott och ibland mest äter man. I afton blir det från alternativ tre.

21.46 Efter middagen handlade vi på stormarknaden Maxima XXX i samma byggnad. Här hemma zappas det mellan TV-kanalerna och vi har just hittat "Allsång på Skansen" på en finsk kanal. Allt kommenteras på finska. Även en estnisk kanal erbjuder allsång. Den är dock organiserad med mer skönsång.

22.40 Aftonens kvällsöl är av tjeckiskt ursprung. TV-utbudet är mer varierat vad gäller ursprunget.

23.38 Vi nås av den tragiska nyheten att skådespelaren Michael Nyqvist har avlidit i en ålder av 56 år.

Stairway to heaven?

Stranden i Pärnu.

Vi promenerade förbi en enorm klätterställning.


Onsdag 28 juni

08.31 Sovmorgon och en uppiggande dusch är en bra start på dagen. Det här med ennattsvistelser på hotell och i städer börjar bli tjatigt. Tur att det lugnar ner sig för en stund efter idag.

09.47 Stärkta av frukostkaffe med tilltugg kommer vi nu snart att återvända till rummet här på Hotel Emmi. Idag ska vi inte stressa men för den skull inte slöa.

10.15 Nu är det mesta omhändertaget. Inom kort vidtar en lugn promenad mot bussen som avgår från Pärnus centrum.

10.41 Efter en dryg kvarts vandrande gör vi ett kort stopp på en parkbänk. Det är bara dumt att trötta ut sig. Då blir man ju dessutom svettig.

11.21 Så var vi tillbaka på Rüütli Plats, torget bredvid gatan Ringi där bussar ankommer och avgår. En bit bort kommer vår buss att visa sig snart. Tills vidare tar vi det lugnt på en bänk.

11.48 På displayen framför mig står det 30 och framför Christer står det 29. Vi är ombord på våra platser. Vi åker med Lux Express (https://luxexpress.eu) buss med destination Tallinn.

12.58 Vägen vi färdas längs heter E67. Vi färdades i motsatt riktning under resorna 2001 och 2005. Landskapet är platt och domineras av små skogspartier samt odlad mark. Här och där ser jag ibland några vita ensilagebollar.

Rüütli plats, Pärnu.

Ett lok att klättra in i.

Vi är framme vid busstationen i Tallinn.

Peter noterar att vi ankommit till den estniska huvudstaden.

Dorell är namnet på vårt hem i Tallinn.

Vi vandrar längs Liivalaia.

13.12 Nyss passerade vi en stillastående ambulans med blinkande blåljus. Nära den stod en bil med tillknycklad front. Vi har ännu en gång på våra resor passerat en trafikolycka.

13.28 Sakta men säkert rör sig bussen genom Tallinns ytterområden i jakt på målet, den busstation vi minns från resorna 2001 och 2005.

13.50 Luft, sol och måsskrin omger oss. Bussen är lämnad på Tallinna Bussijaam (Tallinns busstation) och vi är åter i den estniska huvudstaden. Här har vi varit förr ett antal gånger, oftast på vintern dock.

14.34 Det gick bara fint att hitta vägen till vårt boende, Dorell (http://hotell.dorell.ee). Här checkades vi in av den rysktalande tjejen Yulia och vi bor nu i rum 307. Från utsidan ser det ut som en port i vilket höghus med lägenheter som helst men på insidan är det faktiskt ett riktigt hotell.

15.29 Nu ska vi ut och återknyta bekantskapen med Tallinn.

15.59 Det här började ju bra. Vi vandrade längs gatan Liivalaia och hade tänkt att återbesöka det klassiska Öltornet (Õlletorn Pub). Det är en härlig pub och restaurang med ett brett utbud av öl från flera olika länder. Där de var förr är det nu en kinesisk restaurang, Dao Hua. Där Öltornet finns nu, på baksidan av samma byggnad, var det stängt. Var är världen på väg? Nu måste vi snabbt hitta ett annat lunchalternativ. Klockan har också blivit så mycket att det nog snarare blir en middag när vi hittar något.

Õlletorn Pub visade sig vara Dao Hua.

Det moderna Tallinn växer fram.

LIDO i Solaris Shopping Centre (Solaris Keskus).

Ännu en delikat LIDO-måltid.

Christer avslutar en god måltid.

Vi minns tillbaka. Här bodde vi i juni 2001.

16.50 Det ljusnar i världen. Vi är nu i en av de LIDO-restauranger som finns i staden. Mat, det är gott det, speciellt här.

17.30 I gallerian där vi fann LIDO, Solaris, hittade jag även en klockbutik. I den fanns en närsynt man. Med hjälp av en lupp bytte han ut mitt klockbatteri. Gallerian lämnades och nu är vi vid ett hus på adressen Sakala 14. Här låg en gång vårt första boende i staden. Året var 2001 och det enkla boendet hette Helke. Nu är det 2017 och Helke är inte igång längre. Trähuset där det låg ser rätt öde ut.

17.58 Efter att ha passerat en kyrka och Ockupationsmuséet (Eesti okupatsioonide muuseum) har vi nu tittat upp mot tornet Långe Herman samt Estlands rosa parlament. Vi tar oss en bänkrast i en skogsbevuxen liten park, Lindamäe Park.

18.42 Vi har promenerat nedanför stadsmuren och förbi dammen Snelli Tiik. Det spelas basket på några planer direkt nedanför parlamentet. Nu unnar vi oss ännu en skön bänkrast.

19.18 Efter att ha vandrat in i gamla stan via gatan Suur-Kloostri har vi passerat genom de äldre stadsdelarna. Nu har vi vandrat på gatan Pikk ut genom en port i den gamla stadsmuren. Utanför den har vi tagit kort på minnesmonumentet Broken Line. Det uppfördes till minne av de som omkom då färjan Estonia förliste i september 1994. Det är en stor metallskena som ligger på marken på en kulle och sticker ut en bit i luften. Den avbrutna, kapade delen svävar på en pelare en bit bort. Vackert.

Granitblock som uppmärksammar Estlands självständighet från Sovjetunionen.

Tornet Långe Hermann, nationalsymbol för Estland.

Snelli tiik, dammen nedanför Toompea (Domberget).

Gatan Lai i gamla stan, Tallinn.

Gatan Pikk passerar den gamla stadsmuren vid denna port.

Monumentet "Broken Line" handlar om Estonia-katastrofen hösten 1994.

19.39 Vi rör oss runt och omkring hamnområdet. Inte mycket, nej nästan inget är sig likt jämfört med vad vi såg vid våra första besök här 2000 och 2001. Vi är på jakt efter ett ställe där vi kan få lite kvällskaffe.

20.33 Vi fann inte något café i vår smak nere i hamnområdet. Det mesta var stängt. Istället för att leta vidare så gick vi hem. Innan vi gick in så handlade vi på livsmedelsbutiken Comarket. Vi tror att det var samma butik vi besökte tillsammans med John 2000. Då upplevde vi att butiken gungade, en effekt av den sjöresa vi hade gjort tidigare. Nästan hemma träffade vi en engelskspråkig herre som vid åsynen av våra kassar frågade om det fanns en livsmedelsbutik i närheten. Vi bekräftade att så var fallet.

22.20 På sängborden står våra kvällsöl. På TV:n är det fotboll, semifinal i Confederation Cup i Ryssland. Portugal möter Chile och det står 0-0.

23.38 Det behövdes straffar för att få fram en vinnare. Efter tre omgångar ledde Chile med ointagliga 3-0. Chiles målvakt räddade alla tre straffarna, Starkt.


FILMER


Du kan se 58 foton från 26 juni i detta fotoalbum.
Du kan se 73 foton från 27 juni i detta fotoalbum.
Du kan se 67 foton från 28 juni i detta fotoalbum.


FORTSÄTT


RESEDAGBOKEN.CC


Flag Counter