Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Bilder: Christer Lundstedt, Peter Johansson
Filmer: Christer Lundstedt
Landskap: Norrbotten, Lappland
Kommuner: Pajala, Kiruna
Söndag 28 juni
00.01 Det är midnatt i Pajala. Vi är i vårt rum (eller snarare lägenhet) på Hotel Laplands Bed & Breakfast-del och därute skiner solen fortfarande.
00.47 Det har blivit dags för oss att göra något solen inte kommer att göra, krypa ner i sängarna och vila.
08.43 En lugn och stilla morgon i vår lägenhet kommer snart att övergå till lite mer liv och rörelse. Det är en del saker som ska göras och ärenden som ska uträttas innan resan norrut fortsätter. Vi har just fått veta att Pajala var Sveriges kallaste plats under natten. Här var det endast +6°C.
09.41 Här har vi det riktigt bra. Trots att vi inte är riktiga hotellgäster så får vi äta hotellfrukost. Vi återkom just från den måltiden. Där fick vi plocka för oss av diverse godsaker. På meänkieli heter frukost Aamunen.
10.26 Nu har vi värmt vatten och hällt det i våra termosar. Christer har varit i kontakt med vår kommande värd, Magnus Söderfalk. Magnus kunde ju inte själv vara på plats men vi kommer att låna hans stuga i Suijavaara, dagens slutdestination. Planer för inköp finns också. Kort sagt inom kort är vi klara att avresa. Magnus har bland annat tipsat om en kallkälla prydd med ett djurhuvud. Källans vatten ska vara riktigt gott. Frågan är dock den, hur ska vi hitta den?
11.19 Vi gick till ICA Malmen och köpte det vi behöver för kommande måltider med tillhörande drycker. Vi behöver en lunch längs resan samt middag och frukost för vistelsen i Suijavaara. Innan vi helt kastar loss ska vi kolla mängden luft i däcken. Detta gör vi på OK/Q8.
11.28 Det var snarare för mycket luft än för lite i däcken. Bra att veta inför alla mil vi kommer att köra.
11.41 Så var vi då på väg ännu en gång. Vi hoppas på ännu en intressant dag och resa. Vi hoppas även att eventuella överraskningar ska vara av övervägande positiv natur.
11.57 Det är vägarbete längs väg 395. Asfalten saknas och hastigheten är låg. Vi rör oss sakta framåt på en knölig vägbana.
14.35 Vid Merasjoki Naturrastplats strax innan Muodoslompolo har vi stannat vårt fordon. Här ska vi nu koka korv och äta dessa ihop med bröd.
20.05 Vi är hemma i huset igen. Inom kort drar vi igång med middagen.
22.08 Nu gäller det. Får vi eld i kaminen, bastuaggregatet? Blir det varmt? Ja den som lever får se. Nu ska vi avsluta denna underbara sommardag med att njuta ordentligt.
Måndag 29 juni
Tärendöälven.
Charlotte Kalla-statyn i Tärendö.
Charlotte Kallas meriter.
En kaffepaus i vildmarken. Gott om sol och gott om insekter.
Merasjoki Naturrastplats i närheten av Muodoslompolo.
Peter förbereder lunchen i Merasjoki.
Vi hittade kallkällan!
Peter kollar uppkopplingen.
I det här huset får vi bo en natt.
Christer på bryggan vid sjön Suijajärvi.
Hjälp vid matlagningen.
Nere vid sjön kan man ha det skönt.
Bastun är igång.
Peter beundrar naturen.
Vackert i midnattssolens land.
08.15 En ny vecka har börjat. Vi har vaknat efter vår andra natt i midnattssolens rike. Det var verkligen skönt att basta igår kväll. Sömnen har också varit god även om solen ville lysa in i vårt sovrum även nattetid.
09.17 Frukosten här i husets kök var enkel, mestadels dryck, men vi lär överleva tills nästa måltid. Vi vill inte dra på oss alltför mycket disk strax innan städning och avfärd. Idag ska vi först resa mot norr för att sedan inleda den långa resan söderut genom Sverige. 09.45 Nu sitter vi i bilen och är i rörelse igen. Det har varit några ennättersstopp på den här resan fram tills nu. Detta tar för tillfället paus i afton. Nästa gång ska vi stanna två nätter på samma plats. 10.00 På en parkering längs väg 99 är vi nu. Christer kollar upp hur den kommande orten är beskaffad och var vi lämpligast bör stanna. Vi är kvar i bilen. Ut går vi inte. Därute härskar insekterna. 10.29 Christer tittar på resterna av en fisk. Myggen biter oss för fullt. Just här känns de extra aggressiva. Vi är nere vid Muonioälven i Karesuando. En bit bort är Sveriges nordligaste kyrka belägen. På andra stranden finns Finland. Detta är definitivt ett nytt nordrekord för oss i dagbokssammanhang. Koordinaterna är 68°26′27″N och 22°28′50″Ö. På nordsamiska heter orten Gárasavvon eller Gáresavvon. På meänkieli heter den Karesuanto. På den finländska sidan ligger systersamhället Karesuvanto. Karesuando är Sveriges nordligaste tätort och här bor det 283 invånare. 10.59 Nu när vi inhandlat vad som behövs till dagens lunch hos den lilla butiken Handlar'n här i Karesuando så bär det av söderut på vår tredje Europaväg denna gång, E45. Rent teoretiskt finns det en bit landsväg till som kan ta oss norrut till byn Maunu men vi är i stort sett så långt norrut det går att komma med bil i Sverige.
Vi reser mot Karesuando.
Karesuando med omgivningar.
Bron över till Finland.
Karesuando kyrka är Sveriges nordligaste.
Inte så mycket trafik på E45.
12.09 En bit söder om Nedre Soppero blir det dagens första kaffestopp. Med oss är såklart insekterna. Först trodde vi att de tappat bort oss men efter en stund kom de med full kraft.
13.06 Det är nu sjuttio kilometer kvar till kommunens huvudort. Vi har precis matat bilen med ny bensin på OKQ8 i Vittangi. På radion pratas det om corona, corona och corona. Nästan varje inslag i programmet P4 Extra har med viruset och pandemin på något sätt. 13.25 Det är soligt och nu faktiskt hyfsat insektsfritt. Har vi lämnat de mest insektstäta områdena? Vi är vid Trafikverkets rastplats Suptallen. En suptall är en gammal rastplats. Där hände det att det togs en sup. Tallen var oftast ensam eller hade ett speciellt utseende. Det gäller även denna tall. Alla grenarna är samlade högst uppe i toppen. Just den här tallen står vid E45 halvvägs mellan Vittangi och Svappavaara. 13.55 Ett nytt stopp har gjorts. Denna gång är det för lunch. Även idag tillreds och serveras korv med bröd. Vi har färdats en kort sträcka väster om Suptallen. 14.30 Mättade och glada kör vi vidare på E45:an. Tyvärr verkar det fina vädret som följt oss sedan resans start gå mot sitt slut. Både väderprognosen och himlen signalerar sämre väder på gång. 14.42 Nu är det dags för en ny Europaväg. I Svappavaara vände vi norrut och nu är vi längs väg E10, på väg mot Kiruna. Dock lär det bli ett stopp längs vägen dit. Här i Svappavaara har vi sett LKAB:s gruvverksamhet. En järnmalmsgruva var i drift här mellan 1964 och 1983. De senaste åren har verksamheten åter igen dragit igång. 15.17 Det blåser en svag vind och från Torne älv hörs en båtmotor. I fjärran är det hundskall och något motorljud. Vi sitter vid en lekpark nära församlingsgården i Jukkasjärvi. Vi sitter här för att ta en kopp kaffe men tyvärr börjar det regna just nu.
Rastplatsen Suptallen.
Ännu en korvlunch i norra Sverige.
Jukkasjärvi kyrka.
Så här ser det ut inne i Jukkasjärvi kyrka.
Hotell Kebne, Kiruna.
Det är öde på Lars Janssonsgatan.
15.32 Vi beslutade att dricka kaffet först och sedan se insidan av Jukkasjärvi kyrka. Jag kuppade dock och slank in i kyrkan innan. Det är en vacker kyrka med en vacker och originell altartavla. Den är skuren i trä och målad i starka färger. Nu sitter vi i lekparken under en ramp för rutschkanan och dricker vårt kaffe. Varför då här? Jo, det regnar ännu mer nu. Det är resans första regnskur. Vi hoppas att det dränker myggen.
15.45 Regnet fortsätter och det är tråkigt. Vi har förflyttat oss in i bilen. Något annat som Jukkasjärvi är känt för är deras ishotell. Det har byggts upp sedan 1990-talet och sedan 2017 finns det även året om, allt tack vare kylteknik. Vi ska dock inte bo där. På vägen hit till kyrkan passerade vi det men vi tycker inte det känns som ett resmål för en sommarresa. 16.33 Vi flydde regnet och åkte västerut mot Kiruna. Väl där tog Christer med assistans av vår väninna i Google Maps oss till Hotell Kebne (https://www.hotellkebne.com). Staden byggs ju om här och där. Vissa vägar är avstängda. Det är inte helt lätt att hitta rätt. Efter lite krångel tog vi oss in i rum 103. 16.52 Vi tar det lugnt i våret rum. Det är skönt att äntligen vara framme. Kirunaligger mellan de två bergen Luossavaara och Kiirunavaara, båda med stora järnmalmfyndigheter. Staden grundades år 1900 och Hjalmar Lundbohm räknas som dess grundare. Han var disponent vid gruvbolaget LKAB. Tidigare hade orten kallats Luossavaara, efter berget Luossavárri (Laxberget), men då invånarna ville ha ett namn som var lätt att skriva och uttala, var det långa namnet svårt för den flerspråkiga befolkningen. Gruvberget Gironvárris finska namn valdes och förkortades till "Kiruna", Gironvárri betyder Fjällripeberget på samiska. I Kiruna bor det idag 16 661 invånare. 17.18 Tänk att bara en resa, att sitta i en bil, kan göra oss så trötta och håglösa. Eller är det regnet som föll tidigare som släckt våra gnistor? 18.27 Det är rätt skönt att bara ligga utsträckt i en hotellsäng och mest koppla av, men vi bör väl klura på den kommande middagen. Utifrån hörs ett dovt, monotont ljud. Vi tror att det kommer från gruvan.
Christer testar suovas till middag.
Kiruna kyrka.
Regnbåge i Kiruna.
Vy mot fjällvärlden.
Hotell Kebne med gruvberget Kiirunavaara i bakgrunden.
Himmelskt ljus över Kiruna.
18.43 Vi har lämnat vårt hotellrum bakom oss för att bekanta oss med vår nya hemstad. Det märks att det blivit ett väderomslag. Borta är solen och värmen. Betydligt kyligare luft är på väg. Just nu är det uppehåll men det kan nog bli regn igen när som helst. Det är minst sagt lugnt ute på stan, inte många människor i rörelse.
19.11 Den första Kiruna-middagen blir på pizzerian LaGuna. Här kan man beställa pizzan Lappland med suovas (tunnskivat rökt renkött), lök, champinjoner och lingonsylt. Intressant blandning men inget för oss. Christer ska dock testa suovas utan pizza. 20.52 Vi åt gott och gick sedan och handlade på COOP Lappgatan. Vi tog en omväg på vägen hem. Först träffade vi några turister som gått vilse. De ville först ha vår hjälp men tvivlade på vår kompetens när vi inte var från Kiruna. På promenaden mot hotellet fick vi sedan se olika himlafenomen, först en vacker regnbåge och sedan solen som strålade vackert genom molnen. Något annat vi fick se var stadens vackra kyrka. Den ska flyttas som så mycket annat i den här staden. Nu tar vi oss en aftonfika i rummet. 22.26 Vädret ställer till det för våra planer gällande en utflykt under morgondagen. Det ska bli mellan 5 och 10 plusgrader samt regn, inget höjdarväder precis. Vi hade planerat att göra en bilresa upp mot Abisko och Torneträsk. Nu lutar det nog mot att vi stannar här i Kiruna istället. Beslut tar vi imorgon bitti.
Tisdag 30 juni
08.11 Detta var inte vad vi planerat och hoppats på. På den tilltänkta utflyktsdagen till fjällvärlden är det mulet, blåsigt och endast några få plusgrader. Det återstår att se vad och hur vi gör med den här dagen.
09.22 Det är ingen som helst ljusning i väderläget. Temperaturen pendlar mellan tre och fyra plusgrader. Det känns som november. Vi har i alla fall ätit en god frukost här på Hotell Kebne. På nordsamiska heter frukost iđitbiebmu. Dagsplaneringen den fortgår fortfarande. Något vettigt ska vi nog kunna fylla dagen med. 10.48 Det känns som om det är ridå över allting idag. Det är ridå över himlen, ridå över vyer och ridå över planerna vi gjort. Kan det inte sluta regna i alla fall? Då kan vi ju åtminstone gå ut på en liten promenad. 11.01 Moder Natur må visa långfingret mot oss men vi avser att knipa, bita i det. Resan till fjällvyerna tar vi förhoppningsvis imorgon förmiddag istället. Idag ser vi mer av Kiruna, så snart det håller upp med regnandet. 11.45 Är vi redo? Tveksamt! Är vi motiverade? I bästa fall! Hur som helst ska vi gå ut en sväng. Vi har tröttnat på vårt hotellrum. Det finns lite vi vill ta reda på samt även göra. 12.19 Efter att ha funnit en möjlig bilväg från hotellet imorgon är vi nu hos Café Safari (https://www.cafesafari.se) för kaffe och kanelbulle samt wienerbröd med jordgubbar. Det är ett riktigt hemtrevligt café. Det är inte bara vi som vill fika denna regniga dag så det är lite tufft att hålla Covid19-avstånd i kön och här inne vid borden. På vägen hit såg vi ett monument över den berömda Gruvtolvan i Kiruna. Det var en fackförening som gick sina egna vägar och bröt samarbetet med Socialdemokraterna i början av 1990-talet. Den hade inte 12 medlemmar. Den fick sitt namn av att de var Avdelning 12 i Svenska Gruvindustriarbetareförbundet.
Välkommen till Kiruna!
Regnigt och kallt under den sista dagen i juni.
Monument över den rebelliska Gruvtolvan.
Café Safari, Kiruna.
En älg på taket.
13.20 Vi lämnade Café Safari för att ge plats åt gäster som väntade på lediga bord och fortsatte vår promenad i Kirunas centrum. Under den sågs olika hus och även en ekorre. Nu är vi hemma i vårt hotellrum igen för planering av resten av dagen. Delar av staden håller på att flyttas på grund av ökad gruvverksamhet. Man får ingen riktig känsla för var centrum egentligen är i den här staden. Dessutom består den nästan bara av uppförsbackar och utförsbackar.
14.02 Nu vet vi på ett ungefär hur resten av dagen kommer att se ut för oss. Det är bra med lite struktur och planer. Annars har en hel dag gått utan att något hänt eller blivit gjort. Nu vet vi också att det är uppehåll i regnandet där ute. Det är också bra. 15.05 Tidningarna upplyser om vart svenskarna får resa nu i sommar. Vi ska däremot resa oss från sängarna för att äta en sen lunch. 15.18 Nu är vi på riktigt klassisk mark, Empes Gatukök (https://www.empes.se). Detta gatukök har anor från 1940-talet och Ernfrid "Empe" Fastberg. Lokalen, inredningen ja allt andas amerikanskt 50-tal. 15.56 Det där var riktigt gott, en klar överraskning. Vi gick mest dit för den kulturella och nostalgiska upplevelsen men maten var också bra. Nu är vi hemma igen för att värma upp oss lite. Det är ruggigt och kallt idag. Vi har ju inte kläder för novemberväder. 18.29 Snart är det dags att lämna rummet för att inhandla sådant som kan behövas, dels imorgon under bilfärden, dels i framtiden. 19.17 Planen var att köpa baguetter på ICA Nära Östlunds. Några sådana fanns dock inte. Istället blev det ånyo korv och bröd till lunch imorgon.
En sanning i den här staden.
Djurliv i Kiruna.
LKAB:s anläggning vid Kiirunavaara.
Gatuköket Empes blev vår lunchrestaurang idag.
Amerikanskt tema på insidan av Empes.
20.04 Det bär emot att gå ut i kylan igen. Men ut måste vi gå om vi mat vill få. När man tänker på köttet vi ska beställa så finns ju en viss längtan till världen utanför hotellet ändå.
20.29 Vi är långt ifrån ensamma här hos The Bishops Arms (http://www.bishopsarms.com) på Föreningsgatan. Alldeles nyss beställdes varsin flytande tjeck, check på det. Vi pratar alltså om en öl på fat. Till dessa blir det en entrecote per person samt diverse tillbehör. Det är en tradition vi har att testa hur Bishops Arms lyckas med sin entrecote i olika städer. Hittills har den varit bäst i Sundsvall. 21.41 Det var gott kött och god dryck. Tillbehören kunde dock ha varit bättre. Jag är ingen stor fantast av bakpotatis. Nu ska vi börja runda av vår tid här på puben och betala för det ätna och det druckna. 22.05 På nyheterna spekuleras det om oegentligheter kring migrationspolitiken kan leda till en regeringskris. Vem vet? 23.48 Våran heldag här kanske inte blev som vi först tänkt men den blev rätt så trevlig ändå. Vi hann ju se mera av Kiruna. Det är ju inte varje dag vi har vägarna förbi här. Nu hoppas vi på lite bättre väder imorgon, i alla fall en dag utan regn.
Bishops Arms, Kiruna.
Peter testar entrecote.
Du kan se 54 foton från 28 juni i detta fotoalbum.
Du kan se 46 foton från 29 juni i detta fotoalbum.
Du kan se 25 foton från 30 juni i detta fotoalbum.