Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Bilder: Christer Lundstedt, Peter Johansson
Filmer: Christer Lundstedt


Landskap: Skåne
Kommuner: Malmö, Svedala, Skurup, Ystad, Tomelilla, Simrishamn, Kristianstad, Hässleholm


Tisdag 6 april

07.30 Ännu en morgon är här. Idag börjar vårt påsklov på riktigt. Dagarna innan var ju påskhelgen då många är lediga. Det må vara den sista morgonen här på Elite Hotel Savoy i Malmö men inte den sista på resan eller som jag skriver dagbok.

08.53 Vi har avnjutit den sista gotellfrukosten här på Hotel Savoy. Påskhelgen är över och det var mycket lugnt i frukostmatsalen. Där utanför är vädret fortsatt grått och höstlikt. Vårkänslorna får vi vänta på.

09.07 Med mobilköpta tågbiljetter är vi nu redo att resa vidare med Skånetrafikens lokaltåg, Pågatågen. Det blir dock inte just nu men inom en timme.

09.42 Så sitter vi väntandes på en perrongbänk igen. Här på perrongen råder ballongförbud. Det har vi både sett och läst på skyltar. Undrar varför det är förbjudet? Vi är under jord på Malmö Centralstation.

10.02 En man med mask, munskydd, ansiktsskydd eller vad det nu heter, lämnade just sin fullpackade bag/väska utan munskydd på bänken intill. Därefter avlägsnade han sig utan väskan.

10.07 Mannen med ansiktsmasken återkom till sin väska. Han tog den med sig ombord på tåget som även vi med vårt bagage gick ombord på. Nu ska dagens första tåg ta oss till Ystad, en stad vi även besökte under sommarens Sverigeresa.

10.27 Nu är vi framme i Svedala sa en mamma och gjorde sig redo att kliva av tåget. Ett litet barn på glatt humör fann glädje i detta faktum och nu har de två klivit av vårt tåg. Apropå denna skånska ort så används ju Svedala ibland som smeknamn på Sverige.
Det är dock oklart hur denna omskrivning för Sverige uppstått.

Christer väntar på vårt tåg i underjorden under Malmö C.

Skulpturen "Resenären" i Ystad är skapad från en trädstam.

Hamngatan, Ystad.

Peter får ett samtal hemifrån.

Stortorget i Ystad.

Vi gömmer oss inne på Espresso House och slipper hagelskuren.

10.38 Vi har gjort ett kort stopp i Skurup. Järnvägen hit har gått genom ett agrart och lätt kuperat landskap. En aktuell fråga nu är om det finns några förvaringsskåp dit vi ska? Om så inte är fallet, behöver vi då bära omkring på vårt bagage under vistelsen i Ystad?

11.16 Det fanns ingen förvaringsmöjlighet vid stationen här i Ystad. Stationshuset är dessutom omgjort till vandrarhem. Däremot finns här trästatyn Resenären, en dam med bagage snidad ur en tidigare trädstam. Nu har Christer och jag satt oss vid Mariakyrkan på Stortorget och det haglar på oss igen. Vi kom ju hit till Skåne för sol och vårvärme.

11.37 För att slippa haglet som faller över oss och för att få dricka kaffe är vi nu hos Espresso House här vid Stortorget. Det är faktiskt en av de filialer vi missade i somras. Nu ska vi planera lite mera kring resten av dagen. Vädret har virrat till det för oss.

12.10 När jag löser biljett via Skånetrafikens app bör jag inte aktivera biljetten direkt vid köp. Då gäller den bara i en timme. Det blev till att lösa om den. Därute snöar det. Det blir bara värre vädermässigt denna dag.

12.25 Det var inte bara Espresso House vi missade här i Ystad i somras. Nu är vi vid klosterträdgården bakom klostret här i staden. Den var säkert vackrare och mer snöfri i somras men då var vi bara på andra sidan klosterbyggnaden..

12.44 Med nya aktiverade tåg biljetter väntar vi i snöfallet.

12.56 Vårt tåg från Pågatågen heter Rutger Macklean, namngivet efter en man från historien. Snart åker vi vidare mot Tomelilla. Det blir en resa på 13 minuter. Det är korta avstånd och restider här i Skåne.

Klostret i Ystad.

Christer vid Klosterdammen, Ystad.

Peter besöker klostret i Ystad under en ny årstid.

Vi har nått fram till Tomelilla.

Väggkonst i Tomelilla.

Torget, Tomelilla.

13.20 Utan biljettkontroll nådde vi fram till Tomelilla, en tätort med 7 171 invånare. Nu är vi vid torget med det föga kreativa namnet Torget. Det kallas även för Tomelilla Torg. Tomelilla är rätt mysigt. Här ska vi nog kunna vara en stund i alla fall.

13.33 Dagens lunch blir på Pizzeria Roma. Jag ska inte ha någon pizza. Istället valde jag grillspett.

13.54 Några skolbarn i mellanstadieåldern hänger här på pizzerian och verkar ha den som fritidsgård. Trots detta störningsmoment var det en trevlig och god lunch.

14.05 Vi skippade kaffe efter maten och gick istället och tittade på det lilla och covid-stängda Hasse & Tage-muséet (https://www.hasseotagemuseet.se). Hasse och Tage är såklart Hasse Alfredson och Tage Danielsson. Det marknadsförs som "Världens minsta filmmuseum och världens största Hasse & Tage-museum". På utsidan av muséet finns en staty av Folke Lindh som kamouflagemålad tysk soldat ur Picassos äventyr.

14.12 Det blev en kort visit vid muséet. Vi ville inte missa vårt nästa tåg. Då skulle vi behöva roa oss en timme till här i Tomelilla. Nu sitter vi i Kim Wall-vagnen redo att åka vidare. Tåget och vi kom in exakt samtidigt till perrongen.

14.44 Tåget lämnade av oss vid stationen i Simrishamn, en station som vi skyndsamt lämnat. Just nu passerar vi ett övergångsställe anpassat för sådana som bär kjol, i alla fall om man ska tro skylten. Simrishamn är huvudort på Österlen i sydöstra Skåne och här bor det idag 6 844 invånare. Som kuriosa kan nämnas att kommunen har Sveriges tredje högsta medelålder.

15.05 Nära hamnen i Simrishamn finns Hotell Svea (https://hotellsvea.se). I Hotell Svea finns rum 304. I rum 304 är vi just nu. Vi har bokat in frukost till imorgon och vi har fått en frukostbiljett var. Genom åren har det blivit ett antal frukostbiljetter i olika former och färger.

16.30 Vi funderar och planerar kring den kommande kvällen. Coronarestriktionerna med stängda restauranger efter 20.00 ställer fortsatt till det för oss. En annan käpp i hjulet är det lynniga vädret. Ösregn och hagelskurar avlöser varandra. Hur ska vi göra? Först ska vi i alla fall invänta ett uppehåll i nederbörden.

Peter har ätit lunch på Pizzeria Roma.

Hasse & Tage-muséet i Tomelilla.

Julgran på taket och adventsstake i fönstret. Det är fortfarande jul i Tomelilla.

Rälsen går inte längre så tåget har stannat i Simrishamn.

I ruggigt väder promenerar vi längs Hamngatan.

Pyntat träd vid havet i Simrishamn.

17.34 Vädergudomligheterna fortsätter att visa det där mellersta, fula fingret. Nu meddelar Christer att det ser ut att spricka upp. Det känns som vi bör gå ut nu oavsett hur vädret är.

17.55 Efter att ha förevigat den gamla S:t Nicolaikyrkan på bild och film så går vi nu vidare mot någon form av mat. Det finns en planerad restauang med reservalternativ.

18.15 Den uttänkta kinesiska restaurangen Bamboo har tisdagsstängt. Vem fan stänger en tisdag? Vi är istället i Brunnsparken och här finns ju ingen mat, i alla fall inte för oss som söker mänsklig föda.

18.46 Restaurang & Pizzeria Cimbris är namnet på det matställe som ska ge oss varsin halvliter Staropramen på fat med tillhörande måltider. Här är det dämpad belysning och lite murriga väggfärger. Vi hoppas på god mat och service även fast internet var fyllt av negativa recensioner om Cimbris.

19.10 Min telefon ringde precis. Uppringare var ingen mindre än vår gode vän från studenttiden, John Olsson. Han visste att vi var på resande fot och undrade om hur vi tog oss fram. Skulle vi möjligen passera där han befann sig. Jag meddelade att så nog inte skulle bli fallet tyvärr. Nu är maten på inkommande. Det ser gott ut.

20.04 Jag kunde inte motstå att runda av den goda måltiden med en espresso. Det var som sagt en god måltid men även en skojfrisk servitör. Han skojade, utan framgång, med några barn. Innan hemgång köpte vi lite för kvällen på COOP Stora Rådmansgatan. Det är mållöst efter första perioden i första ödesmatchen mellan HV 71 och Brynäs. Matchserien gäller vilka som ska få vara kvar i den högsta ishockeyligan, SHL.

20.26 Från idrottens värld kommer goda nyheter för oss. Östersund-Hudiksvall i ishockey slutade 3-2. Björklöven leder 3-0 över Karlskoga efter två perioder. Störst tjosan för i afton är dock mailet till Christer som meddelar att vi får tillbaka pengar från förra sommarens coronastoppade flygresa till Brasilien. Det är värt att fira.

20.47 Trots flera minuters spel med både en och två spelare mer lyckades inte Brynäs göra mål. I spel fem mot fem gjorde de nyss 1-0 istället.

Hotell Svea, Simrishamn.

Vi bor i rum 304.

Storgatan, Simrishamn.

Sankt Nicolai kyrka i Simrishamn.

Stora Rådmansgatan, Simrishamn.

Kvällens middagsportioner hos Cimbris.

21.30 Vår stillsamma kväll i Simrishamn fortsätter. I ishockeyn har HV 71 har kvitterat mot Brynäs och Björklöven har vunnit sin match med 5-2.

22.40 Efter 19 minuter och 14 sekunder i fjärde perioden gör Brynäs mål. Målet granskades länge av domarna innan beslutet kom. Målburen var till synes ur läge när målet kom. Men nu kan jag inte reglerna i detalj. Det är möjligt att de har dömt rätt.

23.19 Ännu en dag på resande fot börjar närma sig sitt slut. Resan så här långt har väl varit både upp och ner. Målet att få se fler intressanta platser i Skåne har uppnåtts och det är särskilt trevligt att fylla i luckorna som uppstod under sommarens resa här. På minussidan har vi vädret. Det har varit sanslöst dåligt så här långt. Kyla, regn och ibland hagel och snö har hållit vårkänslorna på behörigt avstånd.


Onsdag 7 april

08.38 Det är morgon i vårt rum här på Hotell Svea. På TV pratas det om vaccinationerna gällande coronaviruset. Gällande ishockeyn igår och Brynäs mål så bedömdes det att skottet avlossats och pucken lämnat klubbladet innan målburen flyttades. Dessutom var det en spelare från HV 71 som flyttade buren.

09.50 Frukosten var varierad både i utbud och också händelser. Två äldre par nära vårt bord diskuterade kring vad som erbjöds där de vanligtvis bodde. Det dryftades om uppvärmning, parkering, sopsortering och annat. Man jämförde också hur dåliga deras grannar var på sopsortering. Mot slutet av frukosten insåg Christer att kaffet i princip var slut. Nu har vi ordnat med en bussbiljett för dagens första etapp. Dessutom har vi via mobilen hört Östen Warnerbring sjunga om Fritiof Nilsson Piraten i Kivikspolka, en låt som kom 1974.

10.37 Det är sol och blåst vid Simrishamns station idag. Ett Pågatåg rullar in och snart även vår buss. Vi är i princip de enda som väntar på transport.

10.52 Vid ombordstigningen på buss 3 hjälpte Christer en dam med rullator att ta sig in i bussen. Nu är vi på väg igen mot ännu en plats, ännu ett café, ännu ett delmål och annat.

11.16 Vid hållplatsen Kivik Torget klev vi av. Hur länge stannar vi här i Kivik? Vad gör vi i Kivik? Varför åker inte vår buss vidare? OK, nu åker den. I somras körde vi bara igenom Kivik strax efter vårt antiklimax med nationalparken Stenshuvud som vi inte fick besöka (för mycket folk på plats).

11.31 Det första stoppet här i Kivik är gjort. Vi är vid en staty av författaren Fritiof Nilsson Piraten. Någon vänlig själ har lindat en halsduk runt den piratska halsen. I en metallbok bredvid statyn står namnen på de som bidragit till statyn. En av bidragsgivarna var Östen Warnerbring. Ännu en gång Piraten, ännu en gång Östen Warnerbring, på denna skånska resa.

Frukost på Hotell Svea.

Peter väntar på bussen i Simrishamn.

Peter antecknar vid ankomsten till Kivik.

Två resenärer på en bänk i Kivik.

Fritiof Nilsson Piraten med sin halsduk.

Christer vid ett vindpinat träd.

11.48 Vi promenerar omkring i mysiga lilla Kivik, en liten ort med 883 invånare här på Österlen. Orten är känd för företaget Kiviks Musteri. De förädlar frukt bland annat till äppelmust, juicer, cider, krämer och soppor. Produkterna hittas i varje svensk livsmedelsbutik.

12.00 Vi blickar åter ut mot havet. Här nere i hamnområdet finns fisk- och skaldjursrestaurangen Buhres på Kivik med sitt fiskrökeri. Vi funderar kring vad mer som finns att se och göra här i Kivik. Kanske är det dags att resa vidare ganska snart.

12.16 En liten utsågad och målad figur i form av en hund med texten NEJ gör klart att här får man inte rasta hunden. Vi är på väg tillbaka upp till hållplatsen Kivik Torget.

12.27 På Kiviks Café och Bageri (https://www.kivikscafe.com) ska vi avnjuta ost- och skinkbaguette med kaffe. Det är ett trevligt café med varierad inredning. Baguetten är ett riktigt konstverk, riktigt vackert skapad. God är den också.

13.18 Så var vi två åter på en buss med nummer 3 på. Vi är på väg norrut till nästa bussbytesort.

13.27 Åter igen passerar vi natursköna Brösarps backar i norra Österlen. Det är mindre med folk här nu jämfört med i somras. En gemensam sak däremot är det faktum att vi inte heller nu stannar till här.

14.25 Så var vi för en kort liten stund tillbaka i Kristianstad, en av alla städer vi besökte i somras. Här har vi hunnit med att fotografera den pampiga Heliga Trefaldighets kyrka, aktiverat tågbiljetten och äntrat Pågatåget mot Hässleholm.

Vissa badar fast vattnet är kallt.

Mysiga små hus i Kivik.

Kiviks Café & Bageri, mittemot busshållplatsen.

Christer besöker Kiviks Café.

En vacker baguette på Kiviks Café.

Brösarps backar passeras.

15.12 Ännu en kort skåns tågresa är över. Vi är nu i Hässleholm, en av de få skånska städer vi inte besökt tidigare.

15.21 Dagens rumsnummer är 307. Vi bor hos/i Hotell City i Hässleholm (https://www.hotelcity.se). Vi lär inte bli i rummet så länge. Det finns lockelser därute. Incheckerskan var en käck och trevlig kvinna. Hon upplyste oss om att på kvällen går man in ifrån baksidan. Vi fick även en sifferkod som öppnar dörren. Den är, nej, det kan jag ju inte uppge här. Hotellet är intressant. Vissa av hotellets dörrar är lägenhetsdörrar till lägenheter som funnits här tidigare.

16.13 Det är dags att gå ut för att bekanta oss med samt även dokumentera den lilla staden Hässleholm. När vi lämnar hotellrummet ska vi ta en annan väg än när vi kom hit. Vi vill veta hur vi ska hitta tillbaka senare ikväll.

16.30 Vi inleder allt med ett besök hos Espresso House. Nu blir det kaffe och lite till. Hässleholm i norra Skåne är en av de svenska städer som växt fram genom en järnvägsknut. Hässleholm utvecklades snabbt som järnvägsknut. När Hässleholm blev stad 1914 var den en av Sveriges minsta städer. Idag bor det 19 435 invånare här.

17.13 Vi drack ur och svalde. Sakta sökte vi oss upp längs Första Avenyen mot stadens kyrka. Enligt Christer har det hittills gjorts 26 filmer under vår skånska resa. Det är rätt bra.

17.22 Vi har suttit utanför kyrkan och njutit av den sol som för första gången på vår resa lyser på oss.

17.39 En vandring genom Hembygdsparken bortanför kyrkan har tagit oss förbi det lokalhistoriska muséet, statyn Snapphanen, några dammar och ett gäng gräsänder. I parken finns bl.a. 11 byggnader som ägs av Västra Göinges hembygdsförening.

Vi stannar till några minuter i Kristianstad. Buss byts mot tåg.

Peter i rummet på Hotell City.

Stortorget, Hässleholm.

Christer på Espresso House i Hässleholm.

En gepardhanne spanar ut över Första Avenyen.

Hässleholms kyrka.

17.52 Vi lämnade Hembygdsparken bakom oss och har nu promenerat in mot mer centrala delar av staden. Så småningom ska denna promenad sluta med en middag är det tänkt.

18.01 Hässleholms Tekniska skola ligger helt ogenerat en bit bort. Mer nära är det en liten skatepark. Just här där vi är, är Stadsparken. Det är inte den mest strålande stadspark vi sett men en park är alltid en park.

18.22 Ännu ett av Sveriges alla fula kommunhus/stadshus har setts och Christer har pratat med sin pappa i telefon, Nu väntar mat.

18.40 Oxkind och fläsksida är de rätter vi valt att beställa till middag. Budvar-öl på fat och Bavaria på burk är dryckerna. Detta har beställts på stadens The Bishops Arms på Första Avenyen nära Stortorget. Det är olika drycker och rätter. Vem valde vinnaren? Vår servitör är engelsktalande. Är det det enda språk han kan eller vill de hålla en brittisk image här på puben?

19.38 Ölmässigt vann Christer. Matmässigt blev det troligen oavgjort. Båda parter var nöjda och blev mätta. Nu ska vi snart fortsätta kvällen.

20.34 Innan hemgång gjorde vi ett inköpsbesök på ICA Kvantum. På vägen hem passerade vi Turbanrondellen och Turbanhallen. Den sistnämnda är en bowlinghall. Nu undrar vi om vi hittar till frukosten imorgon. Det är inte helt säkert vilken väg vi ska ta från vårt rum. Lite skumt är det med dessa lägenhetsdörrar. Vilken dörr går till hotellentrén och vilken dörr går in till en vanlig lägenhet? Det gäller att ta rätt.

21.54 Västervik har besegrat Timrå med 4-1 i en av alla kvalmatcher upp till ishockeyligan SHL. I ett snöigt München leder Paris Saint Germain (PSG) över Bayern München med 2-1 efter första halvlek. Den senare matchen gäller Champions League i fotboll.

Två långa herrar utanför Hässleholms kyrka.

En snapphane utanför hembygdsföreningens museum.

Hembygdsparken, Hässleholm.

Stadshuset i Hässleholm.

Bardisken på Bishops Arms, Hässleholm.

Christers middag på Bishops Arms, Krispig fläsksida.

22.20 Bayern München har kvitterat till 2-2 i Champions League-matchen som vi halvt om halvt följer på vår TV. På balkongen står våra öl på kylning, ja i alla fall svalning.

22.29 Paris Saint Germain har med ett mål återtagit ledningen i matchen. Nu funderar vi på att ändra morgondagens resrutt lite. Det blir samma slutmål fast en annan väg. Den ursprungliga planen via Perstorp och Klippan känns inte så spännande.

23.14 Det blev fransk seger i Champions League och vidare avancemang för PSG. De är klara för semifinal. Nu har jag hämtat in våra kvällsöl, People's Bulldog IPA. Traditionen med kvällsöl är en av våra äldsta resetraditioner och väl värd att bevaras. När möjlighet ges kan det även bli balkongöl men då ska det vara varmare än ikväll.

23.44 Dagen går mot sitt slut, en dag som började i Simrishamn på Österlen och slutade här i Hässleholm. Staden är kanske inte så spännande men säkert helt OK att bo i med realistiskt pendlingsavstånd till Lund, Helsingborg och Malmö. Nu har vi i alla fall sett den. Imorgon ser vi mer av Skåne.


FILMER


Du kan se 101 foton från 6 april i detta fotoalbum.
Du kan se 71 foton från 7 april i detta fotoalbum.


FORTSÄTT


RESEDAGBOKEN.CC


Flag Counter