Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Foto: Christer Lundstedt, Roberth Nordin



Torsdag 20 april

07.32 Jag har tillfälligtvis vaknat till. Det är full aktivitet här på vandrarhemmet. Vad kan denna dag ha för överraskningar? Vi får se.

09.12 Så har ännu en rejäl frukost ätits. Nu ska här läggas upp strategier för dagen. Frukosten var självservering i en matsal.

09.55 Det finns inga stora planer ännu. Dock är det ingen brådska. Det är ju semester. Jag har dock plockat fram skor anpassade till bergsvandring.

Man kan ha sämre vyer än så här när man väntar på bussen.

10.16 Alldeles innan vi kom till busshållplatsen kom bussen dit och hann även därifrån. Nu sitter vi ner och inväntar nästa buss i ordningen.

10.49 Vi är tillbaka i Vaduz. Än går inte någon buss till Malbun dit vi tänkt åka. Alltså passar vi på att ta oss till Café Amann för en kopp kaffe. Just nu ankom kopparna. Vi får fika fram till 11.30 då borden är bokade.

11.22 Kaffet var gott. Vi lämnade därpå kaféet. Rätt snart fick Roberth återvända för att hämta sin kvarglömda blå anteckningsbok. Nu är vi på bussen mot Malbun. Biljetten är dyr (ca 45kr) men gäller å andra sidan hela dagen i hela landet. Nu börjar vi klättra uppför bergssidan. Utsikten ner mot Rhen blir bara bättre och bättre.

Bussresan mot Malbun bjöd på vackra vyer mot floden Rhen och Schweiz.

11.42 Vi lämnade utsikten och de andra passagerarna bakom oss. Resan fortsatte genom en enkelriktad tunnel och tog oss till ett snöigt Steg.

11.50 Så har vi då kommit fram till Malbun. Busschauffören har just meddelat att allt här, med ett undantag, är stängt. Det är sånt som händer. Dags att utforska byn och dess omgivningar. Byn är en skidort, landets enda.

Utsikt mot Malbun och dalen mot grannbyn Steg.

Jesus med familj i en grotta.

Detta är semester

12.10 Vi har satt oss på en bänk på bergssidan. Nedanför oss i dalen ligger Malbun. Solen skiner och snön på bergen gnistrar. Luften är ren och klar och fågelsången är underbar. Jag och Roberth är barfota. På vägen upp hit såg vi Jesus med familj och besökare i en grotta. Julmotiv i påsktid.

12.57 Vi halkade oss nerför stigen och har återvänt till busshållplatsen. Vi väntar på att släppas ombord.

Jeder gute Gast, findet hier Rast.

13.02 Biljetten godkändes och vi har inlett neråkandet. Just nu stannade bussen.

13.30 Bussen lämnades i Triesenberg och efter att ha sett oss omkring så provianterade vi en lätt lunch på konditori och bageri M Schädler. Nu ska vi bara hitta ett bra ställe att ha picknick på. Kvinnan i bageriet imiterade en gris i diskussionen kring vilka pålägg som såldes.

Schädlers bageri i Triesenberg gav oss det vi behövde i lunchväg.

14.00 Vi har funnit oss en skogsslänt alldeles vid busshållplatsen Täscherloch. Vi är barfota alla tre. Nu är det lunchdags!

14.57 Då lunchen var avnjuten började vi oss att ta oss ner. Efter att ha gått både längs vägen och nerför slänter har vi nu funnit en gångväg som passerar ett vitsippefält. Vid en av slänterna såg vi ett rådjur.

Promenaden mellan Triesenberg och Triesen bjöd på vackra vyer och märkliga genvägar.

15.15 Efter att vi mött en elak mops kom vi ut på den stora vägen via Weiherstrasse. Alldeles innan vi kom ut på så for en buss. Nu har vi gett upp vandrandet och satt oss på hållplatsen Vaschiel.

15.38 Vi är tillbaka på bänkarna vid posten i Vaduz. Nu blir det till att vila. Här i närheten finns också Liechtensteins börs. Vi såg även Zürichs när vi var där. Via vår guidebok har vi också lärt oss att landet har "ask no questions-banker" och att fursten som bor i slottet på berget över staden heter Hans Adam II. Vi har också diskuterat om han möjligen har några ogifta döttrar, för här trivs vi.

16.53 Idag tar vi det lugnt. Just nu har vi satt oss framför stadens rådhus. Det känns bara bra. Här finns några underliga statyer av hästar och en väderstation som låtit oss veta att det är +19° varmt.

18.03 Vi har vandrat vidare genom staden för att se mera utav den. Vi får se om vi köper oss lite frukost på Coop innan vi äter middag.

Promenad bland Vaduz bakgator.

18.25 Vi beslöt att handla senare ikväll. Vi har även beslutat oss för att äta middag på Old Castle Inn. Öl har beställts och snart beställer vi maten.

19.18 Det blev en god sista måltid i landet. Nu är vi redo att resa hem för här kommer bussen.

Middag på Old Castle Inn.

20.10 Vi har äntligen återvänt. Innan hemkomst var vi på affären Denner i Schaan och handlade. På vägen hem skrämde Roberth vettet ur en tjej. Hon kom backandes emot oss längs gatan och tvärvände för att stirra Roberth i ögonen. Hon skrek till och vi och hennes vänner brast ut i skratt.

21.10 Vi håller på att summera den dag som flytt. Imorgon blir det flertalet utlandsresor.

21.35 Roberth, som förlorade lottningen, är på väg att bädda ner sig på den golvbaserade madrassen. Utanför vårt fönster tjattras det på italienska.


Fredag 21 april

06.35 För tjugo minuter sedan väcktes man. Strax därpå åt jag frukost, yoghurt och bröd. Nu sitter man här klädd och resklar. Återstår bara att packa det sista samt att samla ihop sängkläderna som ska återlämnas.

07.35 På väg till hållplatsen stannade en bil snällt för Christer som väntade vid övergångsstället. Bilen bakom fick tvärbromsa och det gnällde till rejält från däcken. Nu är vi på bussen mot Feldkirch i Österrike. Ett nytt land och en ny skalp för Roberth.

ÖSTERRIKE

07.51 Det var det det. Nu har vi rullat in i Österrike, Feldkirch nästa. Vi hade tidigare en medpassagerare iklädd platåskor. Han upplyste Roberth om bussens färdväg.

08.10 Vi har nu nått Feldkirch järnvägsstation. Innan vi klev in här passade vi på att ta ut pengar. Nu är Roberth på väg att frukostera, Christer ska skriva en på en lapp vart vi vill. Bra att ha då man ska köpa biljett. Jag däremot har inget givet uppdrag.

Järnvägsstationen i Feldkirch

08.35 Vi skrotade lappen som Christer skrivit och han och jag fixade biljetter från automaten. Nu har jag precis avslutat mitt morgonkaffe.

08.42 Nyss rullade ett tåg in och en röst i högtalarsystemet hälsade de resande välkomna till Feldkirch. Meddelandet avslutades med ”die nächste anschluss”. Jag trodde inte österrikarna ville ha Anschluss igen efter det som hände under andra världskriget. Just nu ser jag två män som står och går med varsin tvådelad stege.

08.54 Just nu dundrade det förbi ett nytt tåg av äldre snitt. Det var inget mindre än Orientexpressen.

09.07 Vi har så äntrat ett nytt tåg. Detta ska ta oss till Bregenz.

Roberth tågreser genom Österrike.

Inomhusvy i tåget Feldkirch-Bregenz.

09.37 Efter att ha passerat Götzis känd för sin mångkamp är vi nu i Riedenburg känt för...?, ja inte vet jag. En flod rann genom staden i alla fall. Inom kort Bregenz.

10.24 Nu sitter vi vid en sjö igen. Denna gång har vi hamnat vid Bodensjön vid Bregenz. Snart stundar kaffe. Innan vi lämnade stationen låste vi med visst besvär in ryggsäckarna i förvaringsskåp och köpte biljetter tillbaka till flygplatsen i Zürich.

Vacker fasad i Bregenz centrum.

Christer och Peter på en gata under ombyggnad.

10.33 Vi sitter vid bord 17 på Der Eispavillion am See. Har alldeles nyss beställt lite tugg- och ätbart. Äppelstrudel (Apfelstrudel) och kaffe för mig och Roberth. Kaffe och pizza för Christer. Allt var underbart gott.

Bodensjön, vy från Bregenz mot Lindau/Mainau.

Apfelstrudeln uppäten.

Fünf, fünf, nicht fünf... Roberth räknar mynt.

12.02 Vi vandrar i detta nu runt i Bregenz. Strålande sol och klämtande kyrkklockor.

12.25 Vi vilar ut i en liten paviljong som sträcker sig ut i Bodensjön. Vi sträcker ut våra bara fötter över paviljongsgolvet.

Paviljongvila i Bregenz, en bit ut i Bodensjön.

12.41 Vår frid stördes nyss av en tysktalande turistgrupp. De ville att vi skulle ta ett kort av dem. Sagt och gjort, jag gjorde en insats. Barfota och med deras kamera i högsta hugg förevigades det hela. Jag tackades på både tyska och franska.

13.18 Vi sitter just nu mitt i ett läktarkomplex. Här verkar det förberedas för någon opera, Der Troubadur av Verdi. Scenen är en enorm rödmålad stålkonstruktion som ligger ute i vattnet.

Roberth är tidigt på plats för att se sommarens opera.

14.01 Lunchdags på restaurangen Wienerwald (www.wienerwald.at). Vi har beställt mat och öl.

14.56 Det var jättegott och hade rimliga priser. Nu är vi tillbaka på stationen för ryggsäckshämtning och påstigning.

Tillbakablick på en bra resa.

15.30 Har passerat gränsen mellan Schweiz och Österrike. Vi lämnade EU utan minsta passkontroll.

SCHWEIZ

15.47 Äntligen kom vi till St. Gallen. Här klev en skolklass av. Jag kommer inte att sakna deras sång- och klapplekar. Ej heller deras ändlösa lekande med mobilerna.

16.46 Framme på flygplatsen i Zürich. Tågresan tog slut för vår del och nu packar vi om ryggsäckarna innan vi checkar in dem för flygresan hem.

17.27 Sedan sist har något hänt oss alla. Vid incheckningen fick Christers ryggsäck åka i en pulka med säkerhetsbälte. De ansåg att remmarna kunde ställa till problem. Jag har köpt en mongolisk öl. Då Roberth skulle köpa presenter, bland annat något som bräkte eller råmade det?, tömde han ut en rejäl näve mynt på disken.

18.13 Vi har satt oss ner för lite eftermiddagsfika. Passar på att släcka törst och göra av med mynt. Vi sitter på Bye Bye Bar vid check-in 2. Priserna kan göra vem som helst mörkrädd, en muffins och en skvätt cola kostar 40-50 kronor.

18.51 Utan problem tog vi oss förbi pass- och säkerhetskontrollen. En annan passagerare fastnade dock i sistnämnda och fick gå in i ett omklädningsrumsliknande bås. Snart kommer bussen som ska ta oss ut till planet hem.

SVERIGE

22.56 Flygandet gick bra. Vi såg Vänern, Vättern samt en hel del andra sjöar från luften. Det gick segt förbi passkontrollen och sen var det en bra bit att gå. Väskorna hann före oss till bagagebandet. Nu äter vi wok och pasta från Seven Eleven.

23.50 Dagen och resandet håller på att avslutas. Kaffe har druckits och inom en halvtimme sitter vi på det sista färdmedlet. Allt avslutas med en tågfärd till Sundsvall för mig och Christer samt Östersund för Roberth. Resandet är över för denna gång men planer för mera resande finns…….

Eftertext

Truthahn är kalkon.

Killarna på vandrarhemmet var i landet för att spela U20-EM i volleyboll för småstater. Det arrangerades i Schaan. Italienskan pratades av killar från San Marino.


Du kan se 72 foton från 20 april i detta fotoalbum.
Du kan se 37 foton från 21 april i detta fotoalbum.


Flag Counter