Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Bilder: Christer Lundstedt, Peter Johansson
Filmer: Christer Lundstedt
Torsdag 26 december
14.39 Efter en mulen, vit och lugn julhelg, avslutad med familjemiddag, är det nu snart dags för mig att åter sätta mig i rörelse. Jag åker just nu söderut med tåg ifrån Örnsköldsvik. Denna gång skrivs dagboken i ett häfte inköpt tidigare under året i Copiapó i Chile.
16.08 Min anslutningsresa går bara bra. Den andre parten i denna resa, Christer, börjar sin tågresa om en timme. Han startar sin resa från Nyköping. Julhelgen har för hans del tillbringats i Oxelösund och Nyköping. Han har också förberett sig inför resan med en nyinköpt mobiltelefon, ett viktigt hjälpmedel i vår dokumentation.
18.02 Christer är även han på väg. Vi i detta tåg står stilla i Hudiksvall. Tåget har problem med en broms. Det har ringts efter hjälp. Hjälp, jag vill inte bli strandad här.
18.13 Vi har fått OK att köra vidare, det känns bra.
18.27 Christer meddelar sig via Facebook. Hans första tågresa är gjord. Han har under sin väntan på stationen Södertälje Syd löst in en Trisslott. För vinsten på den har han köpt två bananer. Ännu är det inte så mycket dramatik i denna reseskildring.
19.52 En av oss resenärer har nu nått fram till Arlanda, det är inte jag. Jag är mest glad att vi inte blivit mer försenade.
20.38 Nu är vi förenade vid den vanliga samlingsplatsen vid SkyBridge på Arlanda. Här har vi genom åren sett julgranar men sedan ifjol är det granfritt. Inom kort ska vi söka oss till vårt klassiska boende när vi behövt övernatta här på flygplatsen.
Fredag 27 december
Vi ses åter igen på denna plats.
Peter har nått fram till Arlanda.
Ett trångt rum på Rest and Fly.
04.31 Ännu en gång har vi vaknat/väckts en stund tidigare än tidigt. Så blir det ibland på resor. De billigaste biljetterna innebär obekväma tider och ofta långa väntetider på flygplatser. Det har dock gott bra att komma ur sängarna. Nu är det dags att göra klart det sista innan vi lämnar Rest and Fly för den här gången.
05.20 Efter att båda spolat bort nattens damm samt lämnat sängkläderna ska vi nu checka ut. Därefter blir det en, förhoppningsvis, rejäl frukost. 05.37 Vi gick bort till Hotel Clarion här på Arlanda och tog hissen ner till deras frukostrestaurang. Hissen var minst lika stor som nattens rum. Frukostutbudet här är brett. Det var ett sådant här utbud jag saknade i somras. Rest and Fly erbjuder oss frukost här på Clarion för ett rabatterat pris. 06.11 Vid grannbordet här i frukostmatsalen pratade några unga män om att äta rätt mineraler och näringsämnen vid rätt tillfälle. Vilka kosttillskott var bäst? Vi pratade mest om vilket kaffe vi skulle ha och ta. Finns det olika kaffe för olika tillfällen? 06.52 Det gick bra att checka in bagaget. Det gick inte som specialbagage denna gång. Vi hänvisades sedan upp till säkerhetskontrollen på övervåningen. Där har vi inte varit förr. Nu inväntar vi att få gå ombord på dagens första flight.
SAS tar oss söderut en tidig vintermorgon.
Vi har nått fram till Flughafen Zürich.
07.10 Vi kom ombord utan några större problem. Sittandes på platserna 22 A och B ska vi till att börja med nu flyga till Zürich i Schweiz. Vi ska till en flygplats som vi besökt vid flertalet tillfällen. Jag tror bestämt att detta blir allra minst det fjärde besöket där.
07.29 En sista passagerare har släppts ombord. Lika bra var det, hans bagage var ju redan lastat. Det hade tagit för lång tid att hitta rätt bagage. 08.48 Solen skiner in genom vårt lilla kabinfönster. Allt är nästintill lugnt och stilla ombord.SCHWEIZ
10.08 Det gick smidigt att landa på flygplatsen Kloten, även känd som Flughafen Zürich. Här har vi som sagt varit förr. Bestående minnen är de höga priserna och bristen på sittplatser. En passagerare ville resa sig innan planet stod stilla. Nu sitter Christer och jag placerade på Starbucks Coffee, det är premiär för oss i Schweiz. I augusti undrade jag var nästa Starbucksland skulle ligga. Nu vet jag det.
10.21 De höga priserna var inte bara ett minne, det är en realitet. En kopp kaffe hos Starbucks kostade mer än 70 kronor och det går inte få tag på en smörgås under 100 kronor någonstans här på flygplatsen. 11.13 Här sitter vi och funderar vad vi bör göra innan vi går till nästa gate. Den är en bit bort. Äter vi något innan och i så fall vad? 12.03 Det blev så småningom varsin skink- och ostsmörgås och en äppeldryck från Marché. Måltiden kan knappast definieras som billig, kostade en bra bit över 100 kronorm, men det är alltid bra att ha lite i magen då man ska ut och flyga. Snart går vi mot gaten. 12.55 Jag borde väl inte skriva detta men gör det ändå. Än så länge har det bara gått bra för oss. Vi och en massa andra är ombord. Så varför tveka att skriva detta? Jo, erfarenheten säger mig att de gånger vi uttryckt oss positivt över en situation så har det snart gått tvärtom. Vi ska flyga med Swissair härifrån Zürich direkt till Los Angeles.
Efter att ha flugit över Grönland har vi nu nått Kanada.
Vi befinner oss över Baffin Island, Kanada.
Snö på den kanadensiska prärien.
Klippiga bergen under vårt flygplan.
San Gabriel Mountains har snö på topparna.
Snart landar vi i Los Angeles.
13.48 Nu har vi lyft och ombetts att alltid sitta fastbältade. Framför oss har vi nu över 11 timmars flygning. Det är dags att gå över till den kommande tidszonen i Kalifornien, -9 timmar.
BYTE AV TIDSZON 06.58 En god och närande måltid är avslutad. Det ska väl föreställa middag men det är ju tidig morgon dit vi är på väg. Vi har just lämnat Skottland bakom oss och flugit ut över Atlanten. Det är 7911 kilometer och över 9 timmar kvar av den här flygningen. 09.19 Det börjar bli segt. Grönland passerar under oss och utanför planet är det -59˚C. Ännu återstår nästan 7 timmar. 12.09 Snart har vi passerat över ett snö- och istäckt Hudson Bay. Vi är på allvar på väg in över Kanada. Vi har inte sett några isbjörnar än. Är det så att de är i ide eller hur gör isbjörnar på vintern egentligen? 13.32 Det är platt, ja rent av plattare än platt där nere. Vi blickar ut på området mellan Winnipeg och Calgary. Ett område jag blickat ner mot förr. Den gången i sällskap av min mamma. Året var 2015 och vi hade varit och hälsat på avlägsna släktingar i Winnipeg. 14.48 Under färden över Klippiga Bergen har vi ätit, Chäschüechli, en liten ostpaj från Schweiz. Det är inte lätt att stava ord på schweizisk tyska. 15.19 Det har varit varierande vyer under flygningen. Just nu erbjuds det ett ökenlandskap med inslag av snö. Troligen är vi någonstans över Utah. 16.03 Det har varit vackra vyer under inflygningen till Los Angeles. De snötäckta San Gabriel-bergen runt staden är en riktig kontrast mot det platta område med hus efter hus i det Los Angeles som täcker enorma ytor.USA
16.55 Vi har landat och är på plats på flygplatsen LAX (Los Angeles International Airport). Det är dags att ta oss igenom gyttret här.
17.55 Det tog tid men vi tog oss igenom allt. Det var en attans procedur att släppas in i landet, självscanning, köande och slutligen koll av en person. Min necessär hade ramlat ur ryggsäcken. Jag frågade personalen och hänvisades till den förlupne. I min jakt missade jag att berätta för Christer vart jag skulle och tappade bort honom. Vi återfann varandra och nu letar vi en buss som ska ta oss in till centrum. 18.23 Christer hittade bussen. Det är dags att med Fly Away (https://www.flylax.com/flyaway) åka in till Union Station. Biljetten är förköpt på nätet Vi är i USA och i El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del Río de Porciúncula – "Vår frus änglarnas drottnings stad vid floden Porciúncula", eller kort och gott. Los Angeles. Kanske rent av riktigt kort, LA. Detta är ett nytt land för Christer. Han har besökt tre flygplatser i USA tidigare men aldrig förut tagit steget in i landet.
Inte många ombord när vi ska åka LA Metro Purple Line.
Peter i vårt rum på 8th & Ardmore Hostel.
19.12 Bussresan till Union Station gick smidigt. Stationen här är centralstationen för järnvägstrafiken men också en viktig station i kollektivtrafiken, t.ex. tunnelbanan LA Metro.
19.32 Nu har vi köpt ett dagskort till LA Metro (https://www.metro.net) här på Union Station. Det är dags att åka vidare, denna gång med tunnelbanan. En ny premiär för oss. Vi ska åka med den lila linjen (Purple Line) västerut. 20.15 Vid stationen Wilshire Normandie klev vi av metron. Vi irrade genom Koreatown till boendet 8th & Ardmore som bara är ett helt vanligt hus på en helt vanlig gata. Vi kom in tack vare de koder som jag fått skickade via mail. Här lämnar vi nu ägodelarna i rum 4 och går för att handla. Vi bor granne med den gemensamma toaletten och duschen för herrar. 21.13 I livsmedelsbutiken Jons var det gott om mexikaner. Nu har vi handlat vad vi behöver för ikväll och imorgon bitti. Hemma i Sverige är det redan imorgon och klockan 06.13. Det är över ett dygn sedan vi vaknade på Rest and Fly. Vi är i en för oss ny tidszon. Nu behöver vi sova för att anpassa kropparna till rätt dygnsrytm.
Lördag 28 december
07.51 Det är riktigt skönt att sova. Inom kort sprätter vi ut, tror jag i alla fall. Sanningen att säga, idag ska vi mest bekanta oss och kropparna med omgivningen. Vi behöver komma i fas med tidszonen och klimatet samt bekämpa vår jetlag. Jag tror att det var bra att vi fick börja med att sova direkt vid ankomsten hit.
09.38 Våra frukostar, som vi köpte igår kväll, var enkla men goda. Både bröd och yoghurt var riktigt delikata. Frkosten äter vi ute i det gemensamma köket. Min mobil vill inte sätta sig i kontakt med husets WiFi-nät. För att komma in behövs tre koder. Detta gäller såklart inte WiFi utan boendet i sig. För grinden slår man in C2087, till huset 1004# och rumsdörren 1104#. Hoppas dock att de har bytt koder när vi publicerar detta. Det märks att vi är i stadsdelen Koreatown. Det är gott om koreaner även här på boendet. 10.25 En helikopter flög just över den klarblå himlen, en klocka ringer och jag nös. Är detta startsignaler för dagen? Förresten när och hur betalar vi? Vi har inte sett någon personal här än så länge. 10.37 Vi har lämnat vår bas och vandrat ut i ett soligt Los Angeles. Förutom att Christer höll på att bli påkörd av en skateboardåkare så har inget särskilt hänt på vår promenad tillbaka till Wilshire Boulevard där vi kom upp ur tunnelbanan igår kväll. 10.56 Så var vi nedsatta för elvakaffe. Ännu en gång valde vi Starbucks Coffee. Vi är på adressen 3450 Wilshire Boulevard. Det är också dags att planera de kommande stegen.
Det är här vi bor, 8th & Ardmore Hostel.
South Ardmore Avenue, vår hemgata.
Oasis Church, Koreatown.
Här i Los Angeles har vi vår bas i Koreatown.
Kaffepaus hos Starbucks Coffee.
Robert F. Kennedy Inspiration Park.
12.09 Vi stegade, inte allt för raskt, österut längs Wilshire Boulevard tills vi nådde fram till MacArthur Park. Här är det gott om folk och främst, fåglar, bland annat gräsänder. Det är glesare med rena bänkar. Vi letar vidare. Ursprungligen hette parken, som har rötter i sent 1800-tal, Westlake Park. Men på tidigt 1940-tal fick den sitt nuvarande namn efter general Douglas MacArthur. På resan 2006 åkte vi genom en ort på Filippinerna som fått sitt namn av samme man.
12.33 Här i parken fann vi mest, spansktalande predikanter, skitiga bänkar och slitna människor. I hopp om att metro-kortet vi köpte igår afton gällde sökte vi oss till tunnelbanan. Det gällde inte längre, bara att konstatera att vi skulle löst en enkel resa istället igår. Kortet gäller tydligen bara det dygn det är köpt. Det var bara att ladda kortet, US$1,75, innan vidare avfärd. 12.44 Vid stationen Civic Center tog vår färd slut. Här ovan jord är det ett högt hus, Civic Hall (Los Angeles City Hall), som vi båda känner igen. Ingen av oss vet dock ifrån vad. Vi har ju inte varit här förr, återstår då som möjliga kandidater, från TV, någon film eller våra drömmar. 12.59 Vi följde skyltarna mot den närbelägna katedralen, Cathedral of Our Lady of the Angels. Vi fann den men den var en besvikelse, inte ens värd att fotografera. Vi såg däremot en skymt av den berömda Hollywood-skylten på en sluttning långt borta i norr, alltid något.13.12 Vi har satt oss vid ett rosa bord i Grand Park, den långsmala park som sträcker sig från Civic Hall till North Grand Avenue. Dagens temperatur är bra. Vi travar och går utan problem. Bäst är de temperaturer då vi varken fryser eller svettas. En sådan dag har vi idag.
MacArthur Park Lake.
Fåglar i MacArthur Park.
Los Angeles City Hall (Civic Hall).
Grand Park, Los Angeles.
Bilar på West Temple Street och en välkänd skylt.
North Grand Avenue, Downtown Los Angeles.
Arthur J. Will Memorial Fountain i Grand Park.
Pershing Square, Los Angeles.
19.17 Det finns nu en viss struktur på framtiden. Nu måste vi dock ta lite olika steg för att något ska bli gjort.
19.28 Vi har lämnat byggnaden. Ikväll går jakten på mat rakt söderut. 19.57 Nu väntar vi på våra koreanska dumplings (degknyten). Kvällens middag serveras på restaurangen Myung In Dumplings. Adressen är 3109 West Olympic Boulevard. 21.00 Det blev fyra stora och fyllda dumplings vardera. Helt klart mättande och betydligt mer mat än vad det såg ut på bilderna i menyn. 22.31 Mot slutet av kvällen och början av natten har vi druckit kaffe i det gemensamma köket. En gäst hade problem med sin incheckning. Han verkade inte finnas i rullorna, allt enligt en som verkar höra till personalen. Det finns anställda här alltså, står vi på tur att checkas in? 23.07 Vår tur att checkas in kom aldrig, i alla fall inte ikväll. Den andre gästen verkar i alla fall få bo här.
Peter och en mugg med visdom om kaffe.
Vi besöker Myung In Dumplings.
Kvällens koreanska knyten.
Du kan se 5 foton från 26 december i detta fotoalbum.
Du kan se 30 foton från 27 december i detta fotoalbum.
Du kan se 59 foton från 28 december i detta fotoalbum.