12.58 In genom dörren här på restaurangen Maestro Pizzeria och kebab bars just ett barn med en nyckelpiga på ena kinden. Nu blir det lunch innan vi tar oss ut mot huvudstadens hamnområden.

15.11 Efter att ha sett lite av huvudstaden har vi gått och satt oss på fiket Dagnys på Stockholms Central för en slät kopp kaffe. Just nu hör vi "Oh Helga Natt" ur högtalarna. Utifrån har vi hört signalen, Viktigt meddelande till allmänheten. Det var övning, tror vi och hoppas vi.

16.23 Vi drack ur och gick för att hämta packningen. I rulltrappan upp till Cityterminalen mötte jag några före detta elever på väg ner. Det blev ett kort hej. Efter att packningen hade hämtats ut så tog vi linje 1-bussen. Vi hade missat att köpa biljetter innan och fick faktiskt åka gratis. Vi klev av vid hållplatsen Värtavägen och fick gå en bit. Väl framme vid färjeterminalen checkade vi in oss själva elektroniskt och nu är vi i hytt 2020 på färjan Silja Symphony. Vi åker alltså med Silja Line som numera arbetar ihop med rederiet Tallink (http://www.tallinksilja.com). För 11 år sedan åkte vi på en tur och retur-kryssning till Helsingfors. Denna gång blir det bara tur.

17.49 Vi har varit på en promenad för att hitta bad och bastu här på färjan. Vi har även varit på soldäck/månpromenaden. Snart letar vi efter mer att göra.

Det är dags att lämna Sverige för ett tag.

Peter trotsar kylan på däck.

Ett färjemöte i Stockholms skärgård.

19.54 Vi har hunnit med en semla i färjans café. Semla är alltid gott men dessa var rätt torra och vi undrar hur många resor de gjort. Isen skrapar mot skrovet. Vi är nu på väg upp mot relaxen Sunflower Oasis.

21.21 Varm bubbelpool, turkisk bastu med doft av tandkräm och klassisk bastu var precis vad vi behövde. Det är verkligen härligt att slappna av i den här miljön. Nu behöver vi dock något att äta.

23.07 Priserna för mat ombord är på en annan nivå än vi. Det blev en pizzaslice och senare en öl vardera. Allt annat var orimligt dyrt. Nu ska vi krypa till kojs.

Tisdag 6 mars

BYTE AV TIDSZON

09.10 Vi har övergått till vaket tillstånd här i vår hytt och klockorna har övergått till finsk tid. Om en och en halv timme är vi framme.

10.04 Det café som vi tittat ut för frukost hade stängt/inte öppnat. Det blev istället frukost hos restaurangen Mundo på promenaddäck. Vid frukostinköpet passerade vi den gamla fästningen Sveaborg utanför Helsingfors. Den finns med på UNESCO:s värlsarvslista. Tyvärr hann vi inte fotografera den.

10.22 Vi har stått på däck och sett vår färja lägga till i Helsingfors isiga hamn. Här är det betydligt mer vinter än i Stockholm.

FINLAND

10.56 Färjan lämnades och det togs en kort bänkrast på den bänk där vår vän John satt och väntade på oss. John bor egentligen i Göteborg men arbetar nu i Helsingfors på en forskartjänst. Han är stationerad vid havsforskningslaboratoriet och arbetar med vattenprover från Östersjön. Nu åker vi spårvagn mot Eläintarha, Djurgården. Spårvagnen gör snart ett stopp vid Neitsypolku, Jungfrustigen. Helsingfors är tvåspråkigt men det är omöjligt att veta vilka som förstår och talar svenska eller inte. Att använda engelska är ett säkrare kort. Några som kan tala svenska är de svenska pensionärer som spridit ut sig längs hela spårvagnen och oroligt frågar runt om var Svenska teatern ligger.

11.20 Vi klev av en spårvagn och bytte snabbt till fyrans spårvagn mot Munkkiniemi, Munksnäs. Nyss passerade vi ryttarstatyn med Mannerheim.

12.23 Vi har kommit hem till John som bor på gatan Paciussvängen. Ytterdörren till lägenheten där han hyr ett rum saknar dörrhandtag på utsidan. Det är inget fel på dörren, det ska vara så. Vi sitter i köket, planerar dagen och minns gamla händelser från förr. Vi tre pluggade i Umeå på nittiotalet. Nu är det kaffe på gång.

Vår färja har anlänt till Helsingfors.

Silja Symphonys passagerare är på väg ut.

Peter och John i centrala Helsingfors.

Gamla minnen i ett soligt kök.

Johns hemgata, Paciussvängen (Paciuksenkaari).

13.09 John har berättat anekdoter från Göteborg och från sin vistelse här i Finland. Det blev en hel del fortbildning om byråkratin kring att komma som utlänning till Finland. Detta plus språket kanske förklarar den blygsamma invandringen till detta land.

15.11 En stärkande promenad förbi vackra trähus och längs Fölisöfjärden in till centrum lockade fram hungern. Vi är nu i området Kampen och äter lunchbuffet på turkägda restaurangen Kampin Pippuri (http://www.kampinpippuri.fi). Här bjuds det på grillad kyckling, kebab, pasta och andra godsaker.

17.12 Efter den sena lunchen har det gjorts en stadsvandring. Vi har letar upp en bar som John besökt nattetid men inte riktigt visste var den låg, vi har sedan sett domkyrkan, Mannerheimstatyn och järnvägsstationen. Vi har även tittat in på en stor bokhandel.

Tvåspråkiga skyltar i Finlands huvudstad.

Huvudstadens namn syns nedanför domkyrkan.

Utsikt över Senattorget (Senaatintori).

Mannerheim, finsk hjälte.

19.16 Det vandrades lite till innan vi köpte presenter till vår gotländske vän Tobias som har bjudit in oss till 40-årsfest i Stockholm nu på lördag. Slutligen köptes ett dygnskort för kollektivtrafiken och vi åkte hem till John.

21.48 Det spelas musik, dricks en hel del maltdrycker och pratas om ditten och datten med John och hans lägenhetskamrat Erkka. John har tipsat oss om den kommande finska storfilmen Iron Sky. Den ska handla om att nazisterna 1945 upprättade en bas på månen och nu laddar de för återkomst.

22.35 Vi är på väg ut i den finska kvällen/natten. Vi ska göra ett pubbesök och står nu och väntar på spårvagnen nummer 4.

Onsdag 7 mars

00.55 Vi är hemma efter att ha ätit kvällsvard och druckit god öl på den tjeckiska puben Pivnici Helsinki. Nu ska vi ladda för min första natt i Finland på över 20 år och Christers premiärnatt i detta land. Han har tidigare bara rest igenom landet eller besökt det dagtid, aldrig övernattat.

10.03 Vi är utsövda, nyduschade och har ätit frukost här i lägenheten. Nu återstår några timmar innan hemseglingen påbörjas.

12.01 Vi har suttit i köket och pratat om gemensamma minnen och vänner. Nu ska vi samla ihop ägodelarna och förflytta oss härifrån.

12.42 En spårvagn håller på att förflytta oss mot Johns jobb på havsforskningslaboratoriet. Det är mycket folk i rörelse. Loppuunmyynti står det på en gul affisch i en skobutik. Jag tror att det betyder utförsäljning.

Helsingfors havsforskningslaboratorium finns här.

John försöker förklara en naturvetares jobb för två SO-lärare.

Christer vid en karta över den finska huvudstaden.

13.10 Vi klev av spårvagnen vid hållplatsen Arabia och gick sedan en kort promenad. Nu är vi äntligen framme vid Johns arbetsplats, Helsingfors havsforskningslaboratorium i stadsdelen Gumtäkt. Vi är inne i det rum som John delar med en kollega. Han förklarar för oss vad han och hans kollegor gör. Det handlar om analyser kring vattenprover från Östersjön. John ansvarar bl.a. för de sensorer som används. Vi har även tittat på deras tredimensionella skrivare. En ölöppnare har skrivits ut bl.a. Christer och jag har varsin besöksbricka under vårt besök. Den fick vi vid entrén.

14.19 Efter guidningen behövdes mat. Vi åt lunch, Karelsk köttgryta, innan vi sa tack och hej till John. Nu åker vi spårvagnen tillbaka mot centrum.

14.46 Spårvagnen släppte av oss vid järnvägsstationen och nu är vi vid en uterink där folk skrinnar runt. Solen skiner och det är riktigt behagligt. Vid nyår såg vi en isrink och alltså ännu en. De finska skridskoåkarna har dock en helt annan säkerhet i utövandet än vad grekerna hade.

Skridskobana vid järnvägsstationen.

Uspenski-katedralen, ett minne från den tid då Finland var ryskt.

Vår färja väntar på oss.

15.55 Det vandrades så sakta mot färjan. På vägen gjordes det stopp för fotografering av den rysk-ortodoxa Uspenski-katedralen och finska soldater på vakt vid presidentpalatset. Nu är vi ombord på färjan Silja Serenade och i hytt 2003. Denna båt är mer eller mindre en exakt kopia av Symphony som vi åkte hit med.

18.28 Vi har vandrat runt på färjan. Under vandringen har vi på en TV sett Helena Ekholm ta brons i distansloppet i skidskytte-VM, förevigat sol och måne utifrån däck samt fått bekräftat att vi kan besöka Miljödepartementet imorgon. Detta meddelades av stabschefen där.

21.23 Vi har sedan sist hunnit med lite fika, en snabbvisit i taxfree-butiken samt en avkopplande stund i relaxavdelningen. Vi unnade oss även på denna färd bubbelpool och turkisk bastu. Väl tillbaka i hytten så känns det hur färjan gungar.

22.51 Det har dinerats på restaurangen Mundo. I afton blev det pizzaslice och kebabrulle. Nu är vi tillbaka i vår hytt för sömn.

Månen och en färja på väg till Tallinn.

Christer njuter av de kalla vindarna.

Vår färja lämnar ett tydligt spår efter sig.

Solnedgång i Finska viken.