Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Bilder: Christer Lundstedt, Peter Johansson
Filmer: Christer Lundstedt
08.07 Nu har det skett! Det som jag för ett år sedan inte trodde skulle vara möjligt och närmast skrattade åt. Donald Trump har utsetts till republikanernas presidentkandidat inför USA-valet i november. Här i Kenya och Nakuru är det en, så vitt jag vet, helt vanlig morgon.
08.20 Det har blivit dags att bekanta oss med husets frukostutbud. Vi har haft en god natts sömn här på Eagle Palace Hotel
08.57 Efter ännu en stabil måltid väntar vi nu på ett besked om vad det kan tänkas kosta att få privat skjuts till nästa vistelseort. Vi ska ta oss från Nakuru till Lake Naivasha (Naivasha-sjön), ungefär två timmars resa österut. Det billigaste alternativet är att hitta någon minibuss som kan ta oss till staden Naivasha och där byta till ett annat fordon (minibuss eller taxi) som kan ta oss till vårt kommande boende vid sjöns sydsida. Det känns både obekvämt, osäkert och krångligt. Det är därför vi bett receptionstjejen ringa runt och fråga olika förare vilken summa de vill ha för en privattransport.
09.01 Ett litet missförstånd har klarats ut. Vi vill inte ha en dagsutflykt med förare till Naivasha-sjön. Vi vill bara bli avsläppta där. Nytt samtal, nya besked?
09.05 En förare är på gång hit till hotellet. Det blir till att förhandla om priset med honom när han dyker upp.
Morgon i Nakuru.
Förskolebarn redo för en ny dag.
Peter är på väg.
På väg mot Naivasha.
09.21 Nu är det klappat och klart! Jag och Christer hade diskuterat innan om vilket pris vi tyckte var rimligt för dagens resa och det pris föraren gav via telefon till receptionen var helt i fas med det vi tänkt oss. Nu ska vi mest ta det lugnt och stilla här innan slutlig avfärd 10.00. Då har vår man lovat att återkomma.
10.02 Hotellet ville ha 10 000 kenyanska shilling för rummet. Det var mer än vi beräknat men ändå ingen katastrof. Vi har bott flott här men undrar varför priset gått upp. Vi är nu på plats i baksätet på vårt transportmedel. David heter vår chaufför. Christer läser i tidningen Daily Nation som låg här i bilen. En av nyheterna är att en kenyan, Calvin Vogefu Musalia, utsetts till Mr Deaf 2016 (http://www.nation.co.ke/news/Kenyan-makes-history-by-winning-Mr-Deaf-16-title/1056-3302122-69hqeq/index.html). OK, nu är det dags att tanka bilen.
10.57 Smidigt glider vi fram emot resans mål. Vid sidan av vägen har vi sett streckkodshästar, även kallade zebror. Enligt tidningen vi läst i pågår en FN-konferens i Nairobi i dagarna. Den fokuserar på handel och utveckling. Kommer vår kommande vistelse i staden att påverkas av detta?
11.22 Telefonen i taxin ringde. Det var ett samtal från Eagle Palace Hotel. Via handsfree fick chauffören veta att vi glömt 1800 shilling någonstans på hotellet. Nu pratar Christer med hotellpersonal för att reda ut vad som hänt. Var i hela friden har vi glömt de pengarna?
11.24 Christer har fått information från hotellet och den var inte riktigt så som chauffören hade sagt. De verkar ha tagit betalt för gårdagens middag en andra gång vid utcheckningen. Vi hade alltså inte glömt några pengar på hotellet men de ville betala tillbaka den summa som dragits av misstag. Eventuellt betalar vi mindre till chauffören och han får pengar av hotellet senare. Vi tänker i alla fall inte vända om.
I hus nummer 5 ska vi bo i tre nätter.
Peter vilar ut i det nya hemmet.
Dags att se mer av området.
Vid Naivasha-sjön.
En fågel i Naivashasjöns högvatten.
Flodhästvarning nära strandkanten.
11.40 Vi har passerat Naivasha stad och åker nu längs en väg som går vid Naivasha-sjöns östra och södra strand. Föraren har stannat till vid Wildfire Flowers. Han vill fråga om vägen. Christer har försökt förklara var vi ska och att vi omöjligt kan vara framme redan men David vill vara säker och frågar några lokala förmågor.
11.51 Vi reser vidare längs sjön. Här finns massor av växthus. Det odlas rosor här som sedan transporteras till Europa för försäljning.
12.20 David, alltså han som kört oss, har släppt av oss vid Camp Carnelley´s (http://www.campcarnelleys.com) i byn Sulmac. Vi åkte först ner till restaurangen men fick sedan vända åter upp till receptionsbyggnaden där en cyklande tjej visade oss var vi ska bo. Detta ska nu bli vårt hem i tre dygn. Vi har rum/hus 5, ett enkelt rum i ett enkelt tvårumshus.
12.41 Vi har sagt hejdå till vår chaufför David som gjorde ett bra jobb att ta oss hit men inte hade förväntat sig att det var fullt så långt från Naivasha och hit. På grund av det undrade han om han kunde få lite mer pengar än vad vi hade sagt. Snälla som vi är gick vi med på det och tog även hans nummer om vi mot förmodan skulle behöva hans tjänster igen.
12.59 Nu när vi har packat upp lite här i vårt stenhus så ska vi bekanta oss med det område som omger oss här på campen. Vi ska se vad som erbjuds här samt undersöka om det möjligtvis går att få tag på handdukar. Camp Carnelley´s ligger alldeles vid Naivasha-sjön med sitt djurliv och fågelliv.
13.34 Nu vet vi lite mera om närområdet. Vi har promenerat ner till sjön och hunnit se några olika fågelarter samt ett äldre par som höll på att resa ett tält. Härnäst väntar vi på vår lunch på restaurangen som heter Lazybones.
En färgglad fågel vandrar omkring vid sjöstranden. Brunbukig glansstare heter arten.
Christer inväntar lunchen hos Lazybones.
Peter tar del av en efterlängtad lunch.
Efter en god måltid krävs kaffe.
Peter gör några noteringar vid Naivasha-sjön.
Konsten att resa ett tält.
15.12 Lazybones restaurang här på området serverade oss det våra kroppar ville ha, ett rejält mål mat. Restaurangen är stor med en härlig atmosfär. Det finns några bord uppe på en liten terrass med utsikt över området och det finns andra bord där man tillbakalutad kan halvligga och äta/dricka. Den enda nackdelen här är att menyn är rätt så begränsad. Nu ska vi snart låsa om oss för en liten lässtund nere vid Naivasha-sjön.
15.27 Nu är kropparna förflyttade till en låg ostadig träbänk med ett bord. Vi är på den stora öppna gräsyta vid sjön där vissa gäster campar, slår upp sina tält. Snart ska våra tankar förflyttas in i den litterära världen en stund medan fåglarna omkring oss underhåller med diverse läten.
16.36 Efter en skön och avkopplande lässtund vid sjön har vi återvänt till rum 5. Utanför huset sitter en ung engelskspråkig dam och läser. Hon bor med sin pojkvän i rummet intill. Deras rum och vårt är i ett och samma lilla hus. Nu ska vi iväg och skaffa oss mer information om omgivningarna.
17.09 Vår lilla promenad längs landsvägen till den närbelägna byn har varit framgångsrik. Jag har tagit ut pengar i en av traktens få bankomater och vi har ordnat med dryck på DCK Shoppingcenter, ett pampigt namn för en blygsam rörelse. Innan vi gick dit frågade vi i receptionen of WiFi-koden, men den är visst inte tillgänglig för alla på området. De ska i alla fall ordna med handdukar till oss.
Landsvägsvandring mot okänt mål.
Är katten kund eller personal?
Vi mötte getter under vandringen hemåt.
Camp Carnelley´s.
17.44 På hemvägen träffade vi en större flock getter. De var förmodligen på väg hem de med. Det gick bra för oss att hitta hem igen. Granntjejen satt kvar och meddelade oss att personalen varit förbi och lämnat handdukar. Hon och hennes manlige rumskamrat hade varit till närbelägna Hells Gate National Park på cykelutflykt. Det är något vi också planerar att göra senare under vistelsen här.
18.57 Det är inte mycket till rum det vi har här. Men det är en yta som är vår. Här kan vi göra vad vi vill, i alla fall nästan vad vi vill. Toalett och dusch finns en bit bort från vårt hus och varmvatten ordnas genom att några herrar eldar i ett stort rör bakom toaletterna/duscharna. Det är lite oklart hur det fungerar men extremt hett blir duschvattnet i alla fall.
19.58 Rumstiden och minnena vi pratat om från studietiden har lagts åt sidan. Vi har i det becksvarta kvällsmörkret, ledda av en liten ficklampa, sökt oss tillbaka till restaurangen Lazybones.
21.16 Det serverades och konsumerades goda pizzor och god öl. Tyvärr röktes det vid ett av grannborden. Nåväl, vi är tillbaka i vårt lilla rum igen och syrsorna spelar för oss.
22.28 Utifrån hörs det skratt och ännu fler syrsor. Det är dock inte syrsorna som skrattar. Snart ska vi krypa in under myggnäten. Hur blir natten? Vi befarar att den kan bli kall i vårt lilla stenhus. Toaletten ligger ju i en separat byggnad en bit bort. Är det OK att istället uppsöka en buske vid behov?
Det blev pizza till middag.
Några sista nedskrivna ord innan natten under nätet inleds.
08.11 Det har varit en kylig natt i vårt stenhus men under näten och filtarna har vi lyckats hålla oss varma. Under den tidiga morgonen har Christer hört de välkända ljuden från flodhästar en bit bort från vårt hus. För min del har jag i drömmens värld uppmanats att inte glömma MH 37. Jag har precis varit och duschat kallt under bar himmel. Det var dock väggar runt om mig i duschutrymmet. I övrigt då, tja det är strömavbrott.
08.54 I restaurangen Lazybones finns det däremot ström. Det är bra för vi vill ha frukost. Anledningen till att de har ström är deras aggregat. Här går och sitter folk omkring fullt påklädda. Christer och jag sitter barfota med kortbyxor.
09.22 Nu är äntligen allt som det ska vara. Vi har fått vår frukost och en hund har lagt sig bekvämt vid vårt bord. Det är oklart om den tillhör en gäst eller bor här på Camp Carnelley´s.
09.53 Vi och även strömmen är nu tillbaka i rum/hus nummer 5. Innan hemkomst har vi varit upp till receptionsbyggnaden och bokat en båttur på Naivasha-sjön till senare idag. Båten kommer att vara på plats vid 14.00.
10.37 Åter har vi gått ner till Naivasha-sjön och det fridfulla grönområdet längs stranden. Här har vi funnit ett bord med bänkar. Det är dags för en lässtund och en lugn avkopplande förmiddag bland alla fåglar.
Hundsällskap vid frukostbordet.
Christer betalar för vår frukost.
Christer läser en bok av Mons Kallentoft.
En fridfull plats med fågelläten och vind i trädkronorna.
11.12 Vi har precis observerat ett vesselliknande djur som sprang på ett plåttak en bit bort. Innan några foton hann tas dök två små svarta hundar upp. De skrämde iväg djuret innan de själva avvek. Efter ett tag kom en hund tillbaka. Det okända djuret var för snabbt för de tama hundarna. Vi diskuterade vilket djur det kunde ha varit. Vi kom att tänka på en mungo men vet inte om storleken stämde eller om de finns här överhuvudtaget.
12.05 Avkopplandet och läsandet har avbrutits. Det är inte någon tryckande värme idag. Det är ganska molnigt och det kommer kalla vindar från sjön som gör att det känns lite kallt.
12.43 Det blir inte mycket gjort idag. Vi rör oss mest mellan olika sittplatser. Nu har vi precis satt oss ner i restaurangen för att äta dagens lunch. Vi har valt att äta varsin delikat burgare med tillbehör.
13.45 Efter ett kort stopp hemma i vårt hus för nödvändiga förberedelser ska vi nu gå ner till bryggan/båtplatsen. Det har blivit dags för en ny afrikansk båtutflykt, faktiskt resans tredje. Vi åkte ju båt både på Bunyonyi-sjön och Kazinga-kanalen i Uganda tidigare under den här resan.
13.59 Så var det dags att från varsin toft studera djurlivet i och runt sjön. Vår båt släppte av några tidigare passagerare och har nu fört oss ut på det öppna vattnet. Mannen som guidar oss är fåordig men kunnig. Han visar oss olika fåglar och berättar om deras namn. Vissa hade vi inte sett utan hans hjälp.
14.18 Det är gott om vatten i sjön, lite ovanligt med högvatten nu under torrtiden kan tyckas. Djurlivet här vid Naivasha-sjön är inte lika fascinernade som vid vår förra båtfärd. Sjön är framför allt ett paradis för fåglar och självklart finns våra gamla vänner flodhästarna här också.
14.47 Fåglar, fåglar och ännu fler fåglar har setts. Det är omöjligt att minnas alla arter men vi har t.ex. sett pelikaner. Dessutom har några blyga flodhästar siktats och faktiskt även en flock giraffer. Dessa fantastiska djur finns på en ö som heter Crescent Island.
Framme vid båtbryggan.
Christer är redo för en båtutflykt.
En skarv vid Naivasha-sjön.
Flodhästar i Naivasha-sjön.
En pelikan sitter och funderar.
15.04 Båtutflykten är nu över. Den var ungefär en timme lång och väl värd pengarna. Vi fick se mängder av fåglar och kunde åter igen iaktta och lära oss om flodhästar. Dessutom fick vi ju se giraffer.
15.15 Vi är åter hemma i vår femma. På vägen hit fick vi se en vitklädd gestalt vandra omkring. Vi såg honom även i restaurangen tidigare. Han känns något udda här. Vi kallar honom "profeten" och skulle passa bättre i en pjäs om Jesu liv eller i ett beduintält i Mellanöstern. Det är nu dags att göra sig av med det sista medhavda tvättmedlet. Klädtvätt väntar.
16.29 Nu när det fyllts på med Ugandainköpt tvättmedel ska vi ut och läsa lite igen, om vi orkar förstås.
16.41 En bit bort står en bil med diplomatskyltar. Vinden viner omkring och ovan oss samlar molnen. Det är som sagt dags för mer läsning nere vid sjön.
17.45 Det går inte att bara läsa. Det är dags att återvända inomhus.
18.51 Christer känner sig sliten, slut och helt orkeslös. Jag hoppas att det bara är tillfälligt. De i grannhuset är duktiga på att leva om.
Naivashasjön är 139 km² stor.
Giraffer på Crescent Island.
Högt vattenstånd.
Vi vänder åter. Båtutflykten närmar sig sitt slut.
Den mystiske "profeten" på Camp Carnelley´s.
20.03 Christer mår lite bättre nu men tänker inte chansa med att äta middag. Eventuellt har han ätit något olämpligt. Jag kilar snart upp för att äta något i alla fall samt kollar om jag kan köpa med mig några bananer till den krasslige.
21.23 Det blev Cheesy Nachos till middag för mig och en påse med tre bananer som jag tog med till Christer. Den vänliga restaurangpersonalen bjuder på bananerna.
22.09 Tyvärr verkar Christer ha drabbats av någon elak mikroorganism. Tröttheten och bristen på aptit har följts av feber. Kanske är det en förbannelse som drabbat honom efter att han smygfotograferat och skämtat om "profeten" tidigare idag. Våra planer om en lång dagsutflykt på cykel till Hells Gate National Park imorgon känns nu inte särskilt realistisk.
08.11 Idag blir det en lugn och stilla dag. Cykelutflykten vi planerat måste vi stryka. Christer som drabbats av feber, muskelvärk och kräkningar är i behov av att samla ork och energi idag. Vid detta datum ifjol samlade han kraft i Andahuaylas, Peru. Även den gången hade han drabbats av liknande symptom som nu. Antagligen är det någon form av virus men att få feber i Afrika är aldrig roligt med tanke på att man lätt får för sig att man fått malaria.
09.06 Det har blivit dags för mig att vandra iväg för lite chai ya asubuhi. Det är swahili för frukost. Det blir nog kahawa, kaffe och pannkaka.
09.54 Det har nämnts, tagits upp tidigare och nu gör jag det igen, frukost är en bra start på dagen. Förutom kaffe och pannkakor blev det två stekta ägg, ett par skivor bacon, en korv, en halv tomat och vita bönor i sås. Nu sitter jag i stolen utanför vårt hem. Snart återupptar jag läsandet av Jordens väktare. Det är en bok av Buthler och Öhrlund.
11.12 Det går inte att bara läsa. Något annat måste göras. Christer får fortsätta sin självläkningsprocess. Jag ger mig ut på en promenad.
11.37 Jag har lämnat Camp Carnelley´s. Väl ute på stora vägen svängde jag höger. I förrgår gick vi åt vänster. Det är alltid kul att se och rapportera om något nytt. Jag har mött människor som går, cyklar eller åker bil. Jag har pratat med Joseph som ville visa upp tavlor, sniderier och annat. Nu är vilan på vägräcket över. Jag ska vandra vidare.
11.57 Jag passerade nedfarten till Hippo Point och vid P.C.E.A Nyandarua Outreach Olkaria Church bestämde jag mig för att vända hemåt. Det är en vacker utsikt över Naivashasjön.
Infarten till Camp Carnelley´s.
I dessa växthus odlas det blommor.
Promenaden gick som längst till denna kyrka.
Landsvägen vid Naivashasjön.
12.32 Efter återkomst till vårt rum och lite prat med Christer ska jag nu gå och köpa lite mangojuice åt honom.
12.55 Det gick bra att inhandla juicen. All vätska Christer kan få i sig är av godo. En mage i dåligt skick vill helst inte få i sig något alls men kroppen behöver vätska.
13.22 För att få miljö- och luftombyte har vi vandrat ner till en av bänkarna vid sjön. Vi sitter där, läser och tar det allmänt lugnt.
14.06 För stunden är det färdigläst. Nu ska jag se om jag kan ordna med en transport till Nairobi imorgon. Efter det ska jag gå och handla lite mer.
14.10 Det gick bra att boka en bil. För 7000 shilling blir vi skjutsade till vårt hotell i Nairobi imorgon lördag. Nu ska jag gå och handla lite i byn här ovanför.
14.21 Nu har jag varit och handlat i byn Sulmac, alldeles intill boendet. Inköpet gjordes i den lilla butiken Destiny Gens & Cereals. Det blev två halvliterflaskor med mangojuice och en liter vatten för 110 shilling. Nu går jag hem igen.
14.31 Vad är detta? Jag har bara fått med mig vattnet och en juiceflaska. Har jag tappat en efter vägen? Nåja, bara att gå tillbaka och leta.
14.42 Jag såg inte röken av någon flaska. Det blev till att gå tillbaka till butiken. De ville ha 60 shilling för juicen, jag har bara 50 shilling i fickan. Plånboken är kvar i rummet. En sak är i alla fall säker. Jag köpte nog bara en juiceflaska senast. Jag tittade aldrig i påsen sist jag var här. Nu blir det till att hämta pengar. Jag är snart stamkund här.
15.03 Jag gick hem igen, fick med mig pengar och gick för tredje gången idag till butiken. Det gick bra att köpa juicen. Det gick även bra att få med sig juicen hem till Christer. Nu ska jag koppla av.
Peter förbereder en läsestund.
Här blev Peter stamkund.
Ännu ett rese(fot)ografi.
Vår enkla boning.
16.25 Jag har pausat i korsordslösandet och bokläsandet. Kaffetörsten har blivit alltför stor.
16.58 Kaffet, det må vara snabbkaffe, var precis vad jag behövde. Christer behöver vila mer och det gör han just nu.
18.40 Det har blivit dags att läsa på om nästa stopp på resan, huvudstaden Nairobi. Det är en stad som jag besökte för tio år sedan.
19.46 Nu har vi två åter tagit oss till Lazybones. Det har blivit dags för mat. Christer är fortfarande lite febrig men magen känns bättre. Han ska försöka få i sig lite fast föda. Av erfarenhet vet vi att det brukar vara vändpunkten mot tillfrisknande. Ett antal gånger har vi drabbats av de här sjukdomstillstånden på våra resor. Det blir feber, muskelvärk, magen slås ut men tillfrisknandet sker ganska snabbt. Det har nog inget samband med mat vi ätit, det är nog otur att få i sig ett virus helt enkelt.
20.54 Ätandet av den goda maten stördes av en grupp engelsktalande som högljutt höll på med en lek där det räknades siffror. Man skulle tydligen utlämna vissa siffror men jag såg ingen logik i leken. I vilket fall som helst hördes de över hela restaurangen.
22.01 Christer fick i sig fast föda men klarade inte att äta upp allt. Nu behövs en natts vila innan vi tar nästa kliv på den här sommarresan.
Du kan se 49 foton från 20 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 92 foton från 21 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 21 foton från 22 juli i detta fotoalbum.