Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Foton: Christer Lundstedt



Fredag 1 juli

08.20 Sömnen har varit god. Varmvattnet är inte här. Hur blir det med frukosten?

10.06 Nu börjar det ta sig. Varmvattnet är här och frukosten var stadig. Bovetegröt, bröd, ost, sylt, tomat, gurka, juice, kaffe och jordgubbskaka. Man fick välja mellan flera olika frukostalternativ, men variationen mellan dom var inte så stor. Nu blir det till att förbereda oss för dagens eskapad till Jalta.

11.35 Vi sitter på trådbussen till Jalta. Lite ryckigt i starten men det blir nog bättre. Innan ombordstigning sökte vi oss mot posten. Vi gick fel först och blev utfrågade av en uniformerad vakt i militärkläder. Fann dock posten och skickade vykorten.

11.48 Det är många stopp innan vi kommer ut ur Simferopol. Hållplatser, rödljus och fan vet vad. Såg just en man i färd att veva igång sin gröna skåpbil. En annan skåpbil av samma modell och färg hade bokstäverna SU på en klisterlapp. De stod för Sovjetunionen.

12.41 Det är skogsbevuxna och molnkrönta berg omkring oss. Färden fortsätter. En kvinna klev på mitt ute i skogen. Hon hade näsan insmörjd med kåda, vet ej varför.

13.25 Siktade just Svarta havet. Vi har passerat Alushta och närmar oss Jalta.

Vi gick så vi nästan blev halta, men nu är vi framme vid stranden i Jalta.

14.33 2½ timme på en skakig trådbuss är över för denna gång. Vi har vandrat från busstoppet och ner mot havet. Årets tripp har tagit oss från Östersjöns strand till Svarta havets rand.

15.02 Har vandrat kring i staden med sin strandpromenad och sett en staty föreställande Anton Tjechov med fru samt även mött en medaljbehängd äldre herre. Vi börjar bli sugna på mat. Längs strandpromenaden kan man fotograferas i olika arrangerade miljöer. Ryska hovet och HD-åkare bland annat.

Strandpromenaden i Jalta. Här kan man fotograferas i de mest fantasifulla miljöer.

15.31 Guidad av en servitör har vi förts från strandpromenaden till en tatarrestaurang. Ölen Etalon sattes just ner på bordet. Här ska smakas. Hm, en minst sagt kraftig smak. Huset specialare tar 80 minuter att tillreda.

17.07 Om det var något de kunde på den restaurangen så var det att servera lite och ta mycket betalt. Med serviceavgift blev det 55.50 hr (80 kronor) var. Nu är vi åter på trådbussen på väg hem.

Jalta

18.09 Åter i Alushta. Det är varmt här i trådbussen. Jag nickar till nu och då. ”Bara” 1½ timme kvar.

18.43 Någonting tjöt till och trådbussen stannade. Chauffören klev ut, gick bakom bussen, såg till att bussen fick kontakt med den elektriska ledningen ovanför oss igen, klev ombord och vi fortsatte.

19.40 Har just återvänt till stationsområdet i Simferopol igen. Det tar nog ett litet tag innan jag åker trådbuss igen.

21.16 Har sedan vi kom tillbaka tittat efter hållplatser för trådbussen mot flygplatsen. Jag vet att jag svurit att vänta med åkandet med vad ska man göra? Vi tror att vi funnit rätt hållplats. Efter detta gick vi för att handla. Allt flöt på tills vi nådde kassan. Där rådde ett mindre kaos. Hårda ord sades, tror vi, en kasse med varor lyftes bakom disken och en kassörska såg ledsen ut. Väl hemma kunde vi konstatera att de kläder som Christer hängt på tork på balkongen var borta. Vi letade utan framgång i garderoberna. Slutligen dök de upp i badrummet.

22.44 Det är 22° ute på balkongen. Här inne i rummet väntar kvällsöl, planering inför Turkietankomsten i morgon, (vad står den turkiska liran i egentligen?) tandborstning, nedsläckning och sömn.

22.58 Någon försökte just låsa upp vår dörr. Har vi eller den personen gått fel?


Lördag 2 juli

07.22 Så är det då dags för dagen då vi lämnar Ukraina. Inom kort frukost och övriga morgonbestyr innan vi mot receptionen styr. Där beställs taxi och börjar ett nytt äventyr. Just det, taxi, vi skippar trådbussen.

08.43 Kom just tillbaka efter frukosten. Den liknade gårdagens. Dock var juicen utbytt mot en rektangulär mejeriprodukt. Det var internationellt idag. Både greker och turkar vid andra borden. Då jag skulle resa mig föll min stol bakåt. Nu dags för energisamling innan…

09.38 Utcheckade sitter vi i receptionen och väntar på den taxi den ringt efter åt oss. Den taxi som ska ta oss till flygplatsen.

Utrikesterminalen på Simferopols flygplats.

10.09 Framme vid flygplatsen. Färden hit var problemfri och kostade 40 hryvnia. Incheckning tidigast klockan 10.50. Det är bra att vara på plats i god tid. Från en annan del av avgångshallen hörs ett tejpande ljud. Verkar som att lämna Ukraina och tejpande hör ihop. Var även så på tåget mot Polen för två år sedan (9 juli 2003).

10.56 Vi sitter kvar och betraktar allt omkring oss. Tejpandet fortsätter, incheckningsköerna står still och nyss satte sig en man med ridhjälm och brasiliansk fotbollströja alldeles bredvid oss. Här är även gott om malaysier.

11.40 I en långsam incheckningskö är vi nu. Runt omkring i hallen travar en okopplad schäfer. Är visst en knarkhund.

13.13 Äntligen i vänthallen. Kön kröp fram och mot slutet kröp/smet kazaker in i kön. Speciellt den rysktalande rödhårige herren med glasögon från anno dazumahl var duktig på att trängas. När vi kom fram visade det sig att vi var vid fel disk. Detta var disken för transfertrafiken till Istanbul. Dessutom höll jag på att bli trampad på tårna av en dam i högklackat. Mitt under all väntan tappade någon en vinflaska i golvet. En kollektiv suck hördes från folkmassan. Säkerhetskontrollen tog sin lilla tid med två genomlysningar och ett duktigt granskande av pass, biljett, boardingkort och immigrationskort. Även vid denna kontroll fanns det de som genade. En herre pratade med vakten, ledde en dam förbi passkontrollen, kom åter och skakade slutligen hand med vakten. Detta var väl det sista som krånglade. I alla fall inom de närmsta 2-3 timmarna. Vi lyfter klockan 13.30.

13.35 Inte har vi lyft. Inte ens från sittplatserna. Bagagevagnen har passerat, var våra säckar med?

13.57 Dörrarna ut mot planen öppnades och vi gick dit. Vi stod där och väntade och fick beskedet, Moskva!! Resande till Moskva var välkomna ut.

14.29 Slutligen sitter vi på planet. Platserna 6A och 6B. Vad månne hända nu? En viss rödhårig herre försökte tränga sig före in i planet. Vilken tur att han ska till Alma Ata. Dit ska inte vi, inte i år i alla fall.

14.53 Vi svävar på moln och även igenom dem. Undrar om det serveras mat och dryck på planet?

15.34 Det har serverats mat, kyckling, bröd och sallad. Det har serverats dryck, Coca Cola och mineralvatten. Det har inte serverats kaffe. Om tjugofem minuter landar vi. I lådan med den turkiska flygmaten fanns en lapp där flygbolaget garanterade att Turkish Airways aldrig har fläsk i sin flygmat.

TURKIET

16.36 Instämplade, säckarna hämtade och nu ska här tas ut pengar. Det blir en mindre ”startsumma”. Därefter blir det buss mot vårt nya hem.

16.45 Pengar uttagna. Killen innan mig försökte ta ut 7300 lira, det vill säga 43 800 kronor. Bankomaten tillät inte detta uttag.

18.16 Lokalbuss/flygbuss till Aksaray i europeiska delen av Istanbul. På vägen dit mötte vi ett bilburet brudpar. Vi klev av och en man började tjata. Han erbjöd sig att hjälpa oss att ta oss till boendet. Vi berättade att vi ville gå. Han visade oss vilken väg vi skulle gå men kom snart efter oss. Han ville absolut ordna med en taxi. Det hävdades att spårvagnen var långt borta och kostade en mindre förmögenhet. Vi pratade ner taxipriset och iväg bar det. Vi kryssade mellan bilar, folk och annat. Plötsligt tvärstopp och chauffören sa: "Salam aleikum var finns detta hotell?" till en lokal herre. Vi körde vidare upp för en gata och backade sedan nerför samma. Backade in på en annan gata och nya frågor ställdes. Det visade sig att vi var bara trettio meter från boendet och den sista biten avverkades till fots. Vid incheckningen letades det efter först förbokningslapp och sedan efter rumsnyckeln. Lappen hittades men ingen nyckel stod att finna. Vi fick en hel klase med nycklar, tror det är reservnycklarna, och är nu i rum 106. Klasen har just hämtats tillbaka så nu är vi nyckellösa igen. Vi bor på Cordial House Hotel på Peykane Sokak 29.

Peter har gott om nycklar denna dag.

19.01 En man klev just in på vårt rum ursäktade sig och gick. Vi behöver en nyckel.

21.15 Hemma efter att vi har köpt dryck i mängd och även choklad. Efter affären bjöds vi in på en restaurang. Dagens erbjudande hade gått ut men de gjorde ett undantag bara för oss. Var det av vänlighet eller bara för att få sälja, ja vem vet? Vad än det var så serverades soppa, sallad, grillspett och färsk vattenmelon. Nu ska här drickas,,, vatten.

22.37 På uteplatsen utanför vårt rum är det 26°. Det börjar bli dags att sova. Det hörs ett sorl från andra rum och sömnen är välkommen. I fjärran hörs böneutropare.

Rester av ett julfirande? Detta barrträd fanns att skåda på vårt hotell "Cordial House".


Söndag 3 juli

08.00 Har just vaknat till. Ute hörs sång och måsars skri. Ingenting att passa idag. Jag ska nog passa på att sova lite mera.

09.05 Slumrade lite till, masade mig upp och gick och duschade. Nu sitter jag handduksdraperad på sängkanten. Vi har två sängar vardera. En att sova i och en till förvaring av ägodelar. Idag ska det tas en första titt på Istanbul. Just nu är det 25° varmt.

12.10 Vi är ute i stadens vimmel. Solen skiner och vinden fläktar. Runt omkring oss kan man se moskéer.

12.17 Här sitter man i godan ro och bara njuter i solens sken. Då kommer det fram en ung man och erbjuder skoputsning, av mina sandaler. Därpå ville han veta var vi var ifrån. Sen erbjöds vi att köpa samlarmynt, frågades om en cigarett och så ett nytt skoputsförsök. Nyss passerade en herre i skägg med sin fru. Allt man såg var hennes ögon och näsrygg.

Den f.d kyrkan och f.d moskén, numera muséet Hagia Sofia.

Blå Moskén i Sultanahmet, Istanbul.

12.35 Sitter vid en vilande fontän, mittemellan Blå moskén och Hagia Sofia. Vi funderar på att gå och luncha.

13.23 Dags för lite lunch på Gűlhane Sark Sofrasi. Jag har valt Adana kebab och Christer Köfte. Adana kebab är en sydturkisk köttfärsrulle med rödpeppar. Köfte är små grillade köttfärsjärpar, förebilden till våra köttbullar faktiskt.

14.01 Kryddstark köttfärsrulle var det! Den kom med sallad, pepparfrukt, tomat, rå lök och ris. Efteråt en kopp HETT, starkt turkiskt kaffe.

Peter testar turkiskt kaffe.

Christer bänkvilar med Blå Moskén i bakgrunden.

14.40 Har gjort ett stopp igen vid moskéerna. Nyss lät det som om en man stod och ropade ”Han är lurad, han är lurad” inne i Gülhane-parken. Vad han egentligen ropade får vi aldrig veta. Troligtvis sålde han något, kanske turkisk glass.

Peter på Istanbulpromenad. Bosporen kan skymtas i fjärran.

15.05 Tillbaka, trötta och törstiga. Vi har fixar vykort samt porto nere i receptionen så nu kan vi hälsa dom där hemma. Nyckeln är ännu på vift men en ny ska ordnas i morgon. Nu ska här användas vatten, invändigt som utvändigt.

17.30 Jag har skrivit vykort och tagit en siesta. Christer tog siestan först och skriver nu. Ute är det 28°. Dylik temperatur tär på torson, huvudet och resten. Lika bra att ligga lågt, inomhus ett tag till. Nej nu blir det dryck.

20.44 Vi gick ut för att hitta en postlåda och ett matställe. Matstället är Meshur Sultanahmet Köftecisi och funnet alldeles nära moskéerna. Postlåda hittades icke. Dock mötte vi Mustafa eller som han visst nu hette Mick. Han pratade vitt och brett om sin bror och syster i USA och även om sig själv och sin kusin samt deras nyöppnade butik. Vi bjöds dit och klev in. Därinne mötte vi kusinen samt en vad de kallade internationell familj. Vi erbjöds äppelte eller öl. Vi avböjde tacksamt och avlägsnade oss. Här går man inte långt innan man erbjuds något. Sockor från Hugo Boss för först 20 sen 10 euro. Dags att betala för vår mat.

21.19 Betalning gjordes till en man vid dörren. Han sa ”Thank You” med en röst som självaste Don Corleone. Nu är vi hemma i vårt varma rum. Dörren mot uteplatsen har öppnats och något svalare luft strömmar in genom den och ut genom vår rumsdörr. En dörr vi ännu inte har en nyckel till. Allt vi vet är hur man låser den inifrån. Utifrån får vi ”låna” nyckel från receptionen. På tal om ute, där är det varmt, fuktigt och stimmigt. Hoppas att vi acklimatiserar oss.

22.33 Mörkt och 26° ute. Har blivit lite svalare i rummet nu. Tröttheten börjar krypa på en. I morgon är en annan dag. Undrar hur många kommer att erbjuda oss hur mycket under hur lång tid?


Måndag 4 juli

09.50 Har sovit, dock lite oroligt men ändå sovit. Det regnar idag så vi får se vad vi gör.

11.30 Nu börjar det ljusna. Det droppar lite från taken bara.

12.49 Fortfarande mulet men det håller upp. Så snart Christer har tvättat så går vi och tar oss en lunch innan vi går mot Topkapi-palatset, sultanens gamla bostad som ligger här i närheten. Vi bor i stadsdelen Sultanahmet där många av Istanbuls mest kända attraktioner finns.

14.06 Jag gick ner för att köpa en yoghurt åt oss var till lunch. Efter den kände vi oss redo att äntligen gå ut. Detta kom dock på skam eftersom det ånyo började regna.

En blöt promenad i Gülhaneparken blev det denna regniga dag.

15.54 Vi gick ut då det höll upp. Vi tog en promenad i den vackra Gülhaneparken nedanför Topkapi palatset. Därefter gjorde vi en attack mot palatsingången. Det var då regnet kom tillbaka. Vi beslöt oss för att ställa in palatsbesöket. Inte kul att gå omkring på en regnig borggård. Enda ljusstrålen var den att vi äntligen fann en brevlåda. Väl hemma kom beskedet, någon nyckel finns inte ännu.

16.30 Jag har varit på restaurangen Ortaklar nere på hörnet och fått mig kaffe. Jag bjöds in och beställde av en enögd kille. Ja han var blind på vänster öga. Christer är däckad av nåt som gett ömma muskler och dålig mage. Den lokala bakteriekulturens fel eller vanlig influensa? Vi vet inte.

18.23 Åter på hotellet efter det att jag gjort ett nytt besök på Ortaklar. Denna gång för Urfa kebab, köttfärsrulle, ris, grönsaker, stark sås och bröd. Till detta dracks Coca Cola och jag fick betala 4.25 lira (27 kronor) för måltiden. Christer känner sig sliten och valde att vila istället. Maten var välsmakande. Välgrillad färs och nybakat bröd.

19.40 Vi var just på väg ut för frukostinköp och Internetkafébesök då det åter igen började att regna. Enligt guideboken regnar det 35-40 mm i Istanbul under juli. Jag tror bestämt att månadskvoten är fylld redan bara denna dag.

20.41 Vi sitter och dricker te i hotellbaren. Har varit och handlat frukost och dylikt. Det blir inget Internet, för mycket regn.

21.35 Regnet har övergått i rent skyfall. Det låter som om det blåser ute men det är i princip vindstilla. Ljudet är av det nedvräkande regnet.

22.32 Därute hörs en motor gå. Är det månne någon som pumpar bort vatten? Mindre regn och mindre temperatur, +21°. Vilken dag...


Du kan se 6 foton från 1 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 2 foton från 2 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 8 foton från 3 juli i detta fotoalbum.
Du kan se 1 foto från 4 juli i detta fotoalbum.


FORTSÄTT


free counters