Text: Peter Johansson
Tillägg och redigering: Christer Lundstedt
Foton: Christer Lundstedt
08.05 Nyvaken och redo att ta mig an den nya dagen. Efter att några vattenstrålar översköljt min kropp så blir det frukost. Efter morgonmålet ska vi prata med receptionsmänniskorna. De ska ordna med transport till den israeliska gränsen. Men nu ska jag inte gå för långt fram i planeringen. Här närmast dusch.
10.00 Efter en kort, intensiv och väldigt lokal regnskur bar det av till frukostbordet. I det tidigare erbjudna sortimentet hade idag tillkommit sötad, pressad citrusfrukt med namn som indikerar att det är ett äpple av kinesisk härkomst. Inom den nästkommande tiden avser vi att sammanplocka de detaljer vi under denna eskapad har kommit att kalla bohag.
10.29 OK, packat och klart. Nu blir det kraftsamling såväl mentalt som fysiskt. Därpå hiss ner och därpå taxi till gränsen. Bäst att fråga taxichauffören innan vad han önskar erhålla. Vi har inte alltför mycket jordansk valuta kvar.
11.04 Vi har checkat ut och satt oss i fåtöljer. Nu går vi till taxin.
Aqaba centrum. Hejdå Jordanien för den här gången...
11.27 Är så på väg ut ur Jordanien. Först trodde vi att det inte fanns en käft här vid gränsen men plötsligt stack en man ut sitt huvud från ett litet hus och ropade på oss. Har nu fyllt i ett nytt kort. Det verkar vara för in- och utresa. Härnäst travar vi till fots in i Israel. Förra gången vi gick över en gräns var när vi gick över Donau från Slovakien till Ungern 2003.
12.20 Vi gick igenom en rejäl säkerhetskontroll. Det blev först utfrågning om oss. Den utfrågande tjejen ville veta en hel del om oss. Hon pekade även på Christer och frågade om han var ägare till "det där". Till vad?? undrade vi innan vi upptäckte gräshoppan som Christer hade på foten. Gräshoppan fick kliva av. Mer utfrågning följde och plötsligt var den lilla gröna tillbaka på Christers fot. Dessa djur verkar ha en förkärlek till Christer (31/7 2004). Vi lämnade gräshoppan bakom oss och gick för att få bagaget genomlyst och uppackat. När Christer passerade metalldetektorn pep den till. Han fick ta av sig sina sandaler och då gick allt bra. Vad kan det vara av metall i sandalerna? Nu ska vi fylla i ett inresekort. Därpå blir det att visa upp passen och komma in i Israel. På väg in mot tullterminalen mötte vi en skäggig man som muttrade om att Israel var ett dåligt land. Jordanien var bättre sade han.
12.35 Tjejen i luckan vid passkontrollen tittade i våra pass, såg våra syriska visum och kallade på en man. Han ser inte så glad ut. Vad ska hända nu?
13.35 Vi har utfrågats var för sig av den bistre mannen. Han ville veta om vår vistelse i Syrien. När kom vi dit?, hade vi pratat med syrier och vad gjorde vi där? Efter detta följde ett stort antal övriga frågor. Han tittade till och med i dagboken och undrade på vilket språk jag skrivit den. Han behöll våra pass och flygbiljetter.
13.55 Sedan förra anteckningen har här passerat en spanjor, två spanjorskor, två herrar med var sin ryggsäck och en röd gitarr. De har alla passerat utan problem.
14.28 Vi är kvar på bänken. Detta är årets.... nej tidernas bänkvila. Inte ett liv inne hos passpoliserna. Här ute på bänken är det +38° i skuggan och lite vind.
14.32 Ett STORT sällskap gick just in i huset för säkerhetskontrollen. Är de de sista av israeliterna som med Mose lämnade Egypten? Skämt åsido, jag börjar förstå varför det tog 40 år innan Mose fick komma in i det förlovade landet.
15.10 Nästintill alla från sällskapet, som visat sig vara koreaner, har äntrat sin israeliska buss. Bakom sig har de lämnat en bagagevagn, två vindruvor och en flaska med vatten.
15.32 En ung dam kom just ut från passpolisens hus och ursäktade sig att det tagit så lång tid. Hon hoppades att allt snart skulle lösa sig och vi skulle få komma in i landet. Bussen med koreaner står kvar på sin plats. Undrar varför?
15.32 Ut från säkerhetskontrollen kom just två koreaner till. Vissa av dem verkar ha granskats noga. För vår del, intet nytt.
15.48 Just som vi trodde att de sista kommit ut så..... kom ännu en koreanska ut ur det vita huset. Själv så kommer vi ingenstans.
15.53 Ännu en gång utfrågade av säkerhetsfolk. En ung dam ville veta var och hur länge vi tänkte stanna. Vi fick visa vår guidebok över Mellanöstern för att visa vart vi tänkte söka nattlogi. Det tänkta Röda havsbadet som var planerat för eftermiddagen verkar utebli. Nu åker bussen. Adjö koreaner, ni kom ju iväg smidigt.
15.57 Koreanerna lämnade oss och vi tog hand om deras vattenflaska. Sällan har vatten smakat så gott.
16.09 Vi har fått flytta inomhus. Nu sitter vi i ett luftkonditionerat rum. Mannen som visade oss hit är någon slags chef för något, troligen tullen. Han undrade när vi kom till gränsen och han fick veta när. Nu är han på väg att hämta kaffe och te och för att kolla med poliserna.
ISRAEL
16.41 Allt löste sig. Vi fick vår varma dryck, växla pengar, komma in i Israel och ordna med en taxi. Just nu sitter vi i en taxi framförd av en man med solglasögon och dreadlocks.
16.51 På väg att checka in på Spring Hostel i Eilat. Den tandlöse receptionsmannen undrade om det var OK att vänta lite? Lite väntan är OK. Verkar vara väntans dag.
17.22 Vi är uppe på rummet, nummer 25. Vårt boende har ingen frukost men det har pool. Nu ska vi duscha av oss, fixa dryck och sen blir det poolen. Vi bor grannar med Fawlty Towers hostel/motel.
Fawlty Towers (Pang i bygget) Motel i Eilat, alldeles bakom vårt hem, "Spring Hostel"
20.00 Vi gick iväg till en affär för att köpa kvällsdryck, frukost och resmat. Innan jag släpptes in i affären så genomsöktes min lilla ryggsäck av en säkerhetskvinna. Det blev dock ingen kroppsvisitering. I affären köptes Fanta, juice, bröd. sockerkaka och kvällsöl. Allt detta kostade runt 50 kronor. Väl hemma gick vi till poolen. Inte mycket till pool men ändå gavs möjligheter till dopp och avkoppling. Nu närmast budgetplaner innan det blir dags för middag.
Eilat
21.02 Efter pengauttagande har det blivit dags för middag. Vi har slagit oss ner på Eilat Mixed Grill. Jag har valt en maträtt som heter som stället och Christer valde kebab. Vid bordet bredvid oss sitter några svenskar, kaxiga stockholmare. Vi känner INTE för att prata med dem.
21.40 Maten är skaplig och riktigt mättande. Ställets ägare har just bett några killar som kom med medhavd dryck att avlägsna sig. Nu ska vi äta klart, betala och vandra hemöver. Vi diskuterade med restaurangägaren om morgondagens fotbollsmatch mellan Maccabi Haifa och Malmö FF. Efter att sagt hejdå och gissat på olika slutresultat lämnade vi vårt matställe.
22.13 Vi är tillbaka sedan ett litet tag. Christer skämtade nyss att det godis han köpt måste vara koschergodis. Just nu tar han en närmare titt på påsen. Jaha, man ska visst inte skämta i år. Godiset är godkänt av Nasareths rabbiner. Det ÄR koschergodis. Undrar hur det är med min öl?
23.36 Dags att gå till sängs efter en händelserik dag. Mycket har hänt idag, mer än jag någonsin kunnat tro. Det ska bli skönt med lite sömn innan mer äventyr stundar imorgon. Ölen förresten, som jag inte såg några tecken på att den skulle vara koscher, var allt utom god. Den var mörk, smakade bröd och var svårdrucken.
En vy från Eilat mot de jordanska bergen vid horisonten. Så nära, men ändå så många timmar.
07.14 Det är svalt i rummet. Nästan väl svalt. Dock måste jag upp ur sänghalmen och ladda för resan till Afrika. Idag bär det av över Sinaihalvön och in i Egypten.
08.11 Alldeles nyss knackade det på dörren. Det var en man som önskade god morgon och undrade om vi skulle checka ut idag. Då så var fallet upplyste han oss om att utcheckningstiden var senast 09.00.
09.02 Allt är OK fram tills nu. Vi checkade ut, gick till busstationen alldeles intill, frågade om bussen till gränsen, gick till gate 7 och tog buss 15 till en kostnad av 6.40 shekel (11.50 kronor).
Taba, egyptisk gränsstation.
10.14 Vi hade inga problem att komma ut ur Israel. Det hade dock en man som kommenderats att sitta på en bänk och vänta på besked. Igår var det vi, idag är det han. Vi betalade utreseskatt 70 shekel (124 kronor) och fortsatte mot den egyptiska säkerhetskontrollen. Där röntgades vårt bagage. Då vi kollades med en metalldetektor pep det till och vi stannade. Passera! sa mannen där. Piper det är det OK. Christer fick bevisa sitt ursprung genom att berätta för en man där i vilka lag Tomas Brolin och Henke Larsson spelat. Nästa instans var passkontrollen. Christer stämplades ut i ett nafs. Min passpolis granskade mitt pass med lupp och luskam. Vid den sista kontrollen fick vi vända tillbaka. Christers stämpel gällde endast för vistelse på Sinaihalvön. Nu sitter vi i en taxi som snart drar mot Kairo ett trettiotal mil bort.
EGYPTEN
10.48 Taxin rullar på i en dalgång. Färden går mellan eroderade klippformationer.
11.12 Det är mindre med klippor, mera platt, torrt och sandigt. Vi passerade just den senaste säkerhetskontrollen utan problem och nu när bilen har fått nytt bränsle fortsätter vi.
12.15 Har stannat till vid Sandy´s Inn, en modern oas mitt i Sinaiöknen. Vi tror vi är i eller nära staden An Nakhl. Här har vi satt oss ner i en soffa. Vi var tydligen för nära ett litet barns docka. Den lilla kom och hämtade sin kära leksak och gick sedan till en äldre dam.
12.27 Christer har druckit Pepsi, föraren valde te och jag har provat dagens första kopp kaffe. Ja kopp och kopp, det serverades i ett litet glas. Här finns två soffor, några bord och stolar, en bardisk, en säng och ett lågt bord med kuddar omkring. Tjejen som serverade ville ha en egyptisk tia (13 kronor).
12.34 Just innan avfärd hoppade två från Sandy´s Inn in. Det var serveringstjejen och en liten grabb. Ingick de i priset eller? Nej de skulle bara lifta en liten bit. Nu ska här tankas igen. Liten tank eller törstig bil?
13.38 Vi gör ett kort stopp mitt ute i ingenting. Vår hyrde man har varit och krupit under bilen. Är det problem med bilen? Lite olja eller risk för att den kokar? Medelhastigheten här ute i öknen har varit ca 130-140 km/h ett tag.
13.58 Såg just en båt komma glidande genom öknen. Den kom på Suezkanalen. Samma kanal som vi just nu tunnlar under i Ahmed Hamdi tunneln. Nu kom vi ut på andra sidan och det verkar vara dags för taxibyte. Innan det ska vi nog betala för vår lilla tripp. Det blir runt 50 dollar vardera.
14.05 Ok, vi har, ny världsdel, ny bil, ny förare och förhoppningsvis inte ny betalning. Vi kom till Asien över en bro och lämnade Asien via en tunnel.
15.01 Vi har knappa fem mil kvar till Kairo, den åttonde huvudstaden på trippen. Det blir grönare omkring oss. gräs och träd i området mellan körbanorna. Här och där syns reklampelare.
16.02 Vi är framme i Kairo, vi klarade det, vi är allt utom ensamma i staden. Vår excellenta chaufför har lyckats att kryssa sig fram mellan otaliga bilar och jag var tämligen säker på att vi skulle krocka med någon av dem. Han tog oss till gatan för vårt boende och pekade ut riktningen. Vi tyckte att han dricks skulle få och ska nu mot boendet gå.
Entrén till King Tut Hostel på våning 8 och
utsikten från vår balkong mot downtown Kairo.
16.45 Vi sitter just nu på rum 810 på King Tut Hostel. Det näst sista förbokade stället på trippen. Att komma upp hit var ett större äventyr än vi hade föreställt oss. Just som vi kom fram till rätt adress möttes vi av en herre med låg tandkrämskostnad. Först öppnade han hissdörren åt oss. Plötsligt frågade han, har ni betalat? Då vi svarade nej blev boendet plötsligt fullbokat men han visste om ett annat. Ett ställe med samma ägare. Ett ställe som denne ägare bett vår tandfattige man att leda kunder till. Tveksamma hakade vi på. Stället var trots mannens idoga hävdande allt utom nytt. Nya ställen brukar inte ha namnskyltar där bokstäverna blekts. Vi lät hälsa att vi skulle ta en titt på det första placet och komma tillbaka om det verkligen var fullt. När vi väl funnit en fungerande hiss så åkte vi upp och registrerade oss. Vi berättade om den lögnaktiga mannen. De log mot oss och frågade, "First time in Egypt?" Här kommer vi att stanna i tre nätter till en kostnad av 81 pund (105 kronor)
20.35 Efter att ha sköljt av våra kroppar och upp våra kläder tog vi det lugnt ett tag. Därpå bar det av för att betala och sen finna ett matställe. Vår kulinariska vandring förde oss till Peking, en trivsam kinesisk restaurang. Soppa och därpå nudlar med biff har beställts. Att promenera runt i Kairo på kvällstid är allt annat än lätt. Trångt trångt och åter trångt på trottoarerna. Ska man över en gata så får man gå mitt i en klunga så att diverse egyptier får ta värsta smällen vid eventuella påkörningar. Mitt i allt detta kaos står folk och säljer prylar och poliser försöker dirigera trafiken. Det blir inga långa promenader i onödan här.
Peter på gatan utanför vårt boende i Kairo.
22.03 Hemma efter en lagom kraftig måltid på "Peking" som avrundades med karamelliserad ananas för min del och banan med samma tillredning för Christer. Nu ska vi dra ner på tempot innan vi beslutar oss för att sova några timmar. Vid närmare eftertanke blir det nog många timmar.
22.34 Det märks att hösten börjar närma sig. Det är bara +34° utomhus.
08.30 Jag är just uppstigen ur sängen och utstigen på balkongen. Solen kämpar för att ta sig igenom den smog som ligger som ett lock över staden.
08.55 Jaha, den här morgonen började ju bra. Jag gick ut ur rummet för att gå till duschrummet ett par meter bort. I samma veva kommer en man, han som bor i rummet bredvid, ut från toaletten som är innan duschen. Vi möts, säger god morgon och skiljs. Då jag precis ska passera toalettdörren öppnas den och ut kliver en kvinna. Hon ser mig, hoppar till, backar och börjar fnittra hysteriskt. Hon passerar mig fnittrandes och följer mannen jag nyss mött. De gick in på sitt rum och jag gick för att duscha. Trevligt duschutrymme men det hade varit trevligt med varmt vatten med.
09.45 Jag har varit och kollat hur länge frukosten serveras. Svaret blev att den serveras fram till 11.00. Därpå sades det att därför är det slut för idag. Jag undrade om de gick efter New Delhi tid eller. De bara log och nickade. Jag sa då att jag går efter svensk tid vilket ger mig två timmar till innan stängningsdags.
Peter i rummet på King Tut Hostel i Kairo.
10.05 Nyss knackades det på dörren. Vi fick veta att frukosten snart var klar. Det undrades vad vi ville dricka och svaret då det gäller mig var lika uppenbart som att solen går upp. På tal om uppgången sol, den syns bättre nu när smoglagret har tunnats ut lite.
10.11 Det positiva, vi har varmvatten. Det negativa, vattnet snudd på skållade Christer.
10.54 Det blev en enkel frukost idag. Tre brödstycken, en liten ask marmelad och varm dryck. Nu ska vi förbereda oss för dagens utflykt. Målet är det egyptiska museet. Dit går man på fem minuter om man ska tro vårt boendes visitkort. Denna tid ska det bli intressant att se om den stämmer.
Egyptiska muséet kan ses här i en rosaaktig färg.
12.28 Att ta sig till museet var en utmaning. En utmaning som tog mer än fem minuter. Det var folk och bilar överallt. Att komma in har gått som en dans. Inga köer att tala om. Nu ska här gås på upptäcktsfärd i historien.
12.55 Vi sitter på ett trappsteg nedanför jättestatyn av Amenhotep III med hans hustru Tiy och deras döttrar. Här finns så enormt mycket att se och ta in. Här är det dessutom rätt varmt och kvavt så man får ta det lugnt.
14.12 Har precis börjat att titta runt på lite av det som hittades i Tut anch Amons grav. Här finns hur mycket som helst. Det är helt otroliga föremål.
Inomhusbild från Egyptiska muséet och Tut anch Amons kista.
15.32 Efter att hjärnan fyllts med intryck har det blivit dags att i kafédelen fylla på dryck. Att ha sett Tut anch Amons dödsmask är en upplevelse. På det här muséet finns så många föremål att se så det skulle ta veckor att se allt noga.
17.09 Jag säger då det, en sån vandring tillbaka till hemmet! Först fångades Christer av en kille som tog oss till en parfymaffär. Där jobbade killen och hans parfymkunnige kompis. Där bjöds det på beduin-te och vi fick dofta på olika parfymessenser. De hade alla olika namn och var gjorda av olika blommor och växter. En hette Doktor Zjivago. Omar Sharif!! sa parfymkillen. Har ni haft honom som essens undrade jag. Christer köpte en liten flaska och försäljaren lovade att den inte kunde gå sönder. Då han klämde dit korken gick flaskhalsen av. Efter parfymaffären leddes vi av killen som fångat oss över gatorna i staden. Vår korta vandring tvärs över trafikerade gator tog oss till en annan butik. I en skål där låg något som såg ut som rabarber, var det dags för provsmaking? Det visade sig vara papyrus. Vi fick se hur man gör papper av det. Därpå fick vi titta på tavlor målade på papyruspapper. Efter det att mannen själv prutat ner priset från 80 till 20 pund slog jag till och köpte en. Vår hemfärd fortsatte via en man som ville veta vad klockan var, en kille som visade ett sår på sin arm och tro det eller ej, en myntsamlare. Visst ja, jag glömde Mahmoud som ville veta varifrån vi kom. Han sade sig känna en svensk. En kille som skulle heta Tomas, vara lång, duktig på engelska och skriva en bok om Mellanöstern. Mahmoud avrådde oss att låta vandrarhemmet ordna med transport till pyramiderna. Vidare tipsade han om att ikväll gå och se det islamiska Kairo. Senare undrade han över priset på min tavla. Han menade att 20 pund var ett vettigt pris. Han avslutade med att tipsa oss om att se andra delar av landet men ångrade sig snabbt gällande Sharm el Sheikh där det ju just varit ett attentat.
20.49 Tillbaka på kinesiska restaurangen Peking. Idag har vi beställt varsin huvudrätt. Får se om vi tar någon dessert.
21.17 Det var gott men inga stora portioner. Stället ingår i en kedja. En kedja med egen Internetadress, www.peking-restaurants.com
Middag på Restaurant Peking i Kairo, en lugn oas med god mat.
22.07 Innan vi gick från restaurangen så fick vi fylla i ett kort om vår uppfattning om stället. Efter att ha stångat oss hem längs gatorna så gick vi in i hissen. Trots tappra tryckanden vägrade den att lyfta mot högre våningar. Den vindögde mannen som hållit upp dörren åt oss öppnade dörren igen, tryckte på en knapp och iväg bar det. Enda skillnaden mellan Christers och mannens tryckanden var numret på knappen. Mannen valde knapp 8, vårt våningsplan. Christer valde knapp 0, den våning vi redan var på.
08.40 Kom precis in från balkongen. Mindre smog idag så jag har passat på att sola lite. Nu ska jag börja förbereda mig för att åka ut till underverken vid Giza. Det vill säga sfinxen samt de tre stora pyramiderna.
11.27 Morgonmålet intaget, dentalerna rengnuggade och nödvändiga attiraljer i stort sett nedpackade. Nu bär det av mot den plats därifrån bussar mot pyramider passerar och förhoppningsvis även stannar.
12.34 Det var svårt att hitta en busshållplats där det stannar bussar till pyramiderna. Vi kryssade runt och fick lära oss att framför museet stannar ingenting. Det ser vakterna där till. Vi träffade en man som försökte lura oss att bussarna till pyramiderna står still när det är bönetid och det var det från nu och en timme till. Han föreslog att vi skulle gå in i en bra statlig butik tills vidare. Vi avböjde och mannen blev sur. Slutligen stoppade vi en taxi och med den skumpar vi nu mot dagens mål. Undrar vad han vill ha för färden?
Här slutar Giza (Kairo). Här börjar öknen och pyramiderna.
Peter m.fl. promenerar förbi Cheops-pyramiden.
Peter i nyinköpt huvudbonad.
Christer med Chefren-pyramiden i bakgrunden. Längst upp på pyramiden kan ses lite
av det kalkstenslager som förr täckte hela pyramidernas yta.
13.54 Sitter vid foten av Chefrens pyramid och tittar mot Cheopspyramiden. Man är förstummad. Vi har gjort en del affärer sedan vi kom hit. Jag har köpt mig en huvudduk. Den var först en gåva, sen ville killen ha utländska pengar, helst inte mynt och sedan fick han några pund av mig. Därpå har jag och Christer köpt dryck av en liten kille. Då affären var i hamn kom några poliser och frågade vad vi betalat. De ansåg att vi betalat för mycket och fick killen att under vissa protester lämna tillbaka pengar. De kallade killen för maffia och undrade om de kunde få ta ett kort på oss. Visst sa vi och ett par kort togs med oss och även med en av poliserna. Därefter ville de ha en slant för besväret. Detta var något som vi motsatte oss till. Nu kom polisen så vi måste avlägsna oss. Den lille killen vill absolut har mera pengar, hur göra? På tal om pengar, taximannen ville ha 50 pund av oss var.
Pyramiderna vid Giza.
Sfinxen
14.46 Så har vi sett dem. Pyramiderna är mäktiga på så många plan. Sfinxen, visst mäktig men mindre än jag förväntat mig och rätt så illa medfaren. Vi läste att sfinxen lider av stencancer, den fräts inifrån av grundvattnet. Värmen slet på en vid pyramiderna men värst var alla försäljare. De tjatade, trugade och gick på. Ville vi rida dromedar, nähä men senare kanske? Ville vi byta gåvor, det vill säga köpa något av dem. Ville vi inget köpa så fick vi sakerna i gåva istället men då ville de ha dricks för att de gav bort gåvor. Det är synd att man inte i lugn och ro kan få njuta av atmosfären här. Väntar nu på buss in mot Kairo. Här är +41° varmt i skuggan och jag har grus i skorna. Fast det kan man väl vänta sig det är ju SANDaler.
16.41 Tillbaka inne på vårt rum. Här är tyst svalt och finns vätska. Vad mer kan en vuxen man begära? Skönt att komma in från gatan. Skönt också att åka buss hem. Dessutom något billigare, 2 pund per man. Vårt försök att ta en genväg hem förde oss genom en gata full med bilverkstäder och annat bråte. Vi fann i alla fall en butik som hade kalla stora flaskor god Mirinda-dryck. Det är fredag (helgdag) idag så det är ovanligt lugnt på gatorna.
Fredagslugn på Talal Harb Street, Kairo.
19.26 Har just satt oss på restaurangen Alfi Bey. Jag tror jag beställer fylld duva. Christer får får. Nu kom kyparen. Det blir duva för mig.
20.56 Duva var inte så tokigt, lite kött men gott sådant. Christer är nöjd med sitt men saknade riset. Till min duva kom husets egna chips. En del av Christers mat smakade fisk. Var det fisk eller bara får uppgödd på det? På vägen hem köpte vi lite till barskåpen därhemma.
22.33 Vi har börjat ladda för den stora packningen. Det är nu det ska packas så bra att det överlever färden från incheckningsdisken på Kairos flygplats till bagagebandet på Kastrup. Känns lite konstigt att om ett dygn är man i luften på väg in mot Danmark. Ja man är i alla fall någonstans över Tyskland. Annat konstigt är att trots hettan tidigare är det nu bara +31°. Kan bero på att himlen var alldeles klar idag. Har just druckit årets sista balkongöl.
Du kan se 4 foton från 2 augusti i detta fotoalbum.
Du kan se 2 foton från 3 augusti i detta fotoalbum.
Du kan se 5 foton från 4 augusti i detta fotoalbum.
Du kan se 21 foton från 5 augusti i detta fotoalbum.