Söndag 4 juli
08.30 Det har varit en varm natt, fylld med ljud utifrån och blodsugande flygande kryp här inne. Dags för vätska och yoghurt.
09.51 Efter att ha löst färjebiljett för 1 euro lyckades vi slutligen hitta en fungerande valideringsmaskin. Nu pustar vi ut innan vi går ombord. En bit bort sjunger två herrar olika italienska kärleksballader.
10.12 Ombord på bilfärjan som ska ta oss över Messinasundet och till italienska fastlandet. Vi sitter på en bänk och njuter av solens sken. Vi lämnar nu Sicilien med sina städer bakom oss för att resa upp genom den italienska stöveln.
På bilfärjan över Messinasundet. Vi lämnar Sicilien bakom oss.
11.02 Vi har stigit av båten och gått till stationen i Villa San Giovanni. En kort vandring. Nu blir det dryga timmens väntan.
11.50 Jag har fått mig en espresso. Mannen innan mig fick en drink med en rejäl skvätt gin. Tja det var faktiskt två skvättar, bartendern slog i lite till. Mannens vän ”körde bil” med en av kaféstolarna och fick kommentaren ”Calma”.
14.06 Ett härligt landskap passerar förbi. På ena sidan Medelhavet på den andra mjukt avrundade trädbevuxna kullar och berg.
14.11 Vi rullar nu in på stationen i Paola. Dryga tre timmar kvar.
14.50 Strax efter det att vi lämnat Paola åkte vi igenom en av de längsta tunnlar jag någonsin åkt i. Den fanns på sträckan Paola-Cosenza och det tog minst 20 minuter att ta sig igenom den. Den är den 24:e längsta i världen och är drygt 1,5 mil lång tog vi reda på efteråt. Vi följer inte längre kusten utan åker mot nordost.
16.10 Jag ser havet igen, denna gång i söder. Vi har nått hålfoten på stöveln.
18.11 På plats på ett nytt palats. Ojdå blev fel. Nytt hotell. Denna gång Hotel Sorrentino i Taranto. Vår kran ”skriker” då vi vrider på vattnet i tvättstället. Vår värdinna varnade oss för hunden utanför hotellet. Den ska visst bitas. Vi har havet nedanför vårt fönster och utsikt mot järnvägsstationen samt ett gäng industrier där eldslågor syns med jämna mellanrum, brinnande gas mest troligt.
Utsikten från vårt hotellfönster i Taranto.
19.45 Vi har betalat för oss. 14 euro/natt/man. Nu letar vi efter en livsmedelsbutik så att vi kan köpa frukost, ett matställe för middag och en ställe med TV för EM-finalen.
21.35 Ingen butik, inget TV-ställe. Det blir till att lyssna på den lilla radion igen. Dock fann vi ett matställe, tagliatelli och tortellini serverades. Vi satt på uteserveringen. Stället heter "Amstel Birreria" och ligger på stadens gågata. Nära ingången satt en bister man, kyparna verkade redovisa något för honom. Var han utsänd av stadens Gudfader eller höll han bara koll på räkenskaperna. Christer blev något lurad då han fick in en 2-liters-flaska efter att ha bett om en mineralvatten till pastan. Här där vi bor är allt inte så lugnt. Värdinnan skäller ut värden/maken. Varför vet vi inte.
22.06 Bevakar andra halvlek i EM-finalen. Lyssnar på dels italiensk dels grekisk kommentator. Efter det att Grekland gjort 1-0 tog den grekiske kommentatorn ett steg närmare falsett och ökade sen hastighet.
22.35 Grekland vann.
Måndag 5 juli
09.30 Har sovit gott. Det behövdes. Nu ska vi ta oss till ett kafé för att få oss frukost. Därefter blir det nog sedvanlig fotografering, inte av oss, men av staden.
11.28 Har just fått mig en glass. Vi sitter med solen i ryggen, havet till höger och Gamla Stan till vänster.
13.01 Vi hittade äntligen en livsmedelsbutik i den här staden. En trevlig butik med en elefant som symbol. Vi tar en liten lunch på en bänk. Cola och äpple för mig. Melon, yoghurt och Fanta för Christer.
Via d´Aquino, gågatan i centrala Taranto. Folktomt under siestan.
15.10 Siestan tömde staden på folk och liv. Vid 13.00 stängdes butikerna och efter ett tag var vi ganska ensamma i centrum. Vi har nu retirerat in i vårt svala hotellrum. Ute är det +33-34°. Dryck har köpts och här blir vi kvar tills solen har lugnat ner sig. Vi har tagit några kort på diverse sevärdheter.
19.00 Här kan man inte ligga hela dagen, aftonen. Vi tar och letar oss ut för att få oss mat. Ska dock erkännas att man inte har en strålande aptit då det är varmt.
21.52 Efter att ha besökt ett Internetkafé gick vi och åt på samma ställe som igår, Amstel Birreria. I kväll blev det pizza och öl. Nu ska vi jobba på att få svalt i rummet. Fönster och dörr står på vid gavel.
Tisdag 6 juli
09.06 Sitter på sängkanten, kommer snart att förbereda mig för dagens prövningar. Det är i kväll som Albanienfärjan avgår med oss ombord.
09.46 Nedanför vårt fönster har en herre förberett sig för att dyka. Han har startat en luftpump av äldre modell, spänt på sig ett blybälte och försvunnit under ytan kopplad till en blå luftslang. Han verkar söka någon form av skaldjur på botten.
Den äldre skaldjursletande undervattensmannen utanför vårt hotellrumsfönster i Taranto.
11.49 Innan vi avgick stannade motorn för mannen och han fick komma till ytan. Han fick inte liv i motorn igen utan gav upp sitt, tror vi musselplockande. Vi däremot gick mot stationen och här är vi nu. Vi har nylösta Baribiljetter. Dessutom har vi köpt glass och kaffe från olika automater.
14.46 På stationen i Bari. Det är dags att lämna in ryggsäckarna, ”skåpen” för förvaring. Från och med nu lever vi i ”Lilleman”, som vi kallar min mindre ryggsäck. Vi har även två plastpåsar som ska få resa till Albanien med oss.
15.32 ”Skåpen” inlämnade och vi är på posten. Inte lätt att skicka vykort från detta land. Vilken kassa har vilken uppgift?
18.30 Efter att ha vandrat förbi ett antal kläd-, sko- och parfymbutiker, har vi slutligen hittat en livsmedelsbutik. Senare blir det middag innan vi checkar in på färjan.
19.07 Vi sitter och väntar/hoppas på att en närbelägen pizzeria ska öppna. Vi är trötta och svettiga. Fasen vad vi vandrat idag.
19.30 Först betraktade vi några glada barn som verkade ha förklarat krig med stadens duvor. De små liven gjorde sitt yttersta för att skrämma iväg fåglarna. Duvorna vann detta slag men vinner de kriget? Nu går vi och äter.
20.30 God var vår middag på pizzeria Si. Jag var så hungrig, ivrig så att jag lyckades knäcka min gaffel i pizzan, den var av plast, gaffeln alltså. Nu är vi incheckade på färjan Ionis och sitter och vilar ut utanför terminalen. Inom kort går vi ombord och söker upp vår hytt. Utanför terminalen spelar albanska barn fotboll. Vi har även sett en fransk bil. Det är fler än vi som kommit på idén med Albanienresa.
21.12 Passkoll passerad och båt embarkerad. Receptionen återfunnen och vi är insläppta i hytt 124. Blir vi ensamma? Bara två handdukar här. Det är positivt. Damen i receptionen undrade om vi var från Albanien eller Kosovo. Är det inte vanligt med svenskar på denna färjelinje?
23.00 Snart kastar vi loss och vi går och lägger oss. Slipper att med andra om platser slåss.
Onsdag 7 juli
06.05 Utanför fönstret kan jag se havet. Vi stävar vidare mot Albanien. Vad väntar där?
07.15 Vi anländer runt 08.00. Jag tror det i alla fall. Tog och frågade mannen i receptionen om vi skulle behålla hytt och nyckel till återresan. Först erbjöd han mig nyckeln som öppnar toaletten utifrån, sedan begrep han ingenting. Därpå kopplade det. Nyckeln och hyttan ska behållas. Han lär även meddela att vi når hamn inom en timme.
07.38 Nyckeln hämtades just. Den skulle inte behållas trots allt. Verkar som om vi får bära vår packning idag. Hade varit bättre att kunna lämna dem i hytten.
08.05 Vi har nått Durrës. Vi har fyllt i in- och utresekort samt lämnat våra pass i receptionen. När får vi se dem igen?
08.31 Är kvar på båten men passen verkar ha fått gå i land.
ALBANIEN
09.38 I sakta mak kom vi av färjan. Därpå rask marsch in mot staden. Vi gick först längs ett hamnområde och gick förbi en mur där några barn satt uppflugna och tittade nyfiket på oss. Inne i Durrës såg vi först en svartväxlare som satt på trottoaren med en STOR sedelbunt och sedan gick vi och växlade på ett växlingskontor. För dessa pengar har vi köpt dryck och nu dricker vi den och kollar på en karta över staden, Durrës.
Durrës, Albanien.
11.11 Sittandes på ett torg/en öppen plats vid havet. Framför oss ett monument från kommunisttiden. Även idag når temperaturen över +30°. Jag misstänker att vi skulle frysa om den föll under +20°. Om man sneglar upp till höger kan man se gamle kung Zogs sommarpalats.
I 38-gradig hetta vid havet i Durrës. På bilden syns också ett monument från den kommunistiska tiden.
Christer vilar i den albanska solen. I bakgrunden syns tornet på restaurangen Torro.
13.04 Sitter och tar oss en öl på en uteservering. Allt känns bra. Här ska skrivas vykort. Vi sitter riktigt mysigt med grönska och en liten damm bakom oss, helt avskilt från gatan. Här kan man sitta länge. Tyskt öl serveras. Stadens moské har fått sig en rejäl upprustning tack vare Yusuf Islam eller som han tidigare hette Cat Stevens
15.35 Här verkar det vara mellan +35° och +37° i skuggan. Vi fyller på vätska och sitter i den svalkande vinden. Då den håller upp brinner det av hettan. Vi besökte även postkontoret som vaktades av en man med maskingevär.
16.37 Sittandes på Bar Torro och klunkar på våra nyanlända öl. Biffstek är på gång. Det gick inte att få Shish Kebab. Ölen som är från landet läskar bra.
17.35 God mat. Tre rejäla köttskivor plus ½ citron. Mättande i lagom dos. Mitt sökande efter toalett kan ha lett till att vår kypare fick sig ett gott skratt. Under måltiden passerade en kvinna på gatan. Hon verkade ha ett mindre vansinnesutbrott. Hon skrek och skällde på nåt vi inte kunde se. Dessutom pratade hon med sig själv. Hon väckte stor uppmärksamhet i omgivningarna.
18.47 Nu sitter vi utanför färjelägret och väntar på att få checka in. Vi har köpt oss vatten och Fanta för att släcka vår törst. Mannen jag köpte dryck av tipsade mig om att köpa den dryck som låg i nåt som liknade en frysbox.
19.29 Runt 20.00 är vi incheckningsvälkomna. Under det att vi sitter här passerar en hel hög Mercedesbilar. Detta verkar vara det populäraste bilmärket här. Populärt är bara förnamnet, varannan bil är en Mercedes. Tror bestämt att det kan bero på att de är dieseldrivna. Jag vill till en hytt, få mig en lång kall dusch samt byta om. Vi har nyss fått besök av en liten kille som ville sälja cigaretter. Han lärde sig en ny fras på engelska av oss, "no smoke" och undrade sedan om vi skulle till Italien innan han vandrade iväg inåt staden.
Mercedesbilar samt reklam i Durrës hamn.
20.05 Biljetterna kontrollerade och vi är incheckade.
20.10 I kö för att få passen kollade. Paret före oss kom förbi, sedan slocknade ljuset i passkontrollshuset. Allt stannade upp och ett larm tjuter. Passpoliserna verkar vana, de ser avslappnade ut, ingen panik här inte.
20.30 Lyset återvände och ett par kom förbi innan det såg mörkt ut igen. Rätt snart återvände dock ljuset och efter en liten procedur var vi förbi.
20.40 På plats vid färjan men vi får snällt vänta på att få gå ombord. Just nu slocknade ljuset både i och kring passkontrollshuset. Stackars de som finns kvar där inne.
21.25 För en tio minuter sedan släpptes vi ombord. Passen dubbelkollades på bildäcket. Vi gick till receptionen och sedan till hytt 121. Svett, sololja och vem vet vad har gett mig en extra hud känns det som. Snart får jag duscha. Christer baddar sina numer röda armar med kallt vatten.
21.46 ”Frihet är det bästa ting som tänkas kan all världen kring” Detta kan stämma men en uppfriskande dusch är fan inte fy skam det heller. Nu går jag och köper mig en kvällskaffe för mina sista albanska pengar.
22.53 Inte fick man köpa för albanska pengar inte, blev till att ta till euro. Det börjar bli dags att sova. Denna dag har varit varierad vill jag lova. Durrës var en varm stad. Albanerna vi mötte trevliga och serviceminded. Trippen har rolig och spännande varit. Önskar dock att båten vid 22.00 farit.
Torsdag 8 juli
06.40 En ny färjemorgon. Italien och Bari är dagens första mål.
ITALIEN
09.16 Tillbaka i Bari och på en bänk under en palm. Nu närmast frukost och sedan stationen för ryggsäckar och biljettköp.
10.00 Christer iväg för att biljettköa. Vid biljettluckorna fick några säkerhetsvakter kämpa hårt för att få några amerikaner att stå rätt i kön. De ville gärna gena, kliva över rep och annat stolligt.
Eurostar-tågen i Italien håller hög klass.
15.56 Efter en lång resa i ett modernt Eurostar-tåg i X2000-klass så ankom vi nyss till Ancona. Vi gick direkt mot vandrarhemmet men väl framme fick vi vända. De har siesta. Vi gick till restaurang Pizzy och köpte ett av deras erbjudanden. Pizza, strips och Coca Cola. Killen bakom disken undrade om vi ville ha Coke och när jag sa ja menade den skojfriske mannen att han inte sålde droger. Nu är vi på stationen igen.
17.38 En lätt förvirrad herre har bokat in oss på Hostel Ancona. Vår rumsnyckel går även till toaletten. Jag behöver nya pennor, de gamla har torkat ut/ihop.
19.32 Jag har fått låna Christers penna. Så nu kan dagboksskrivandet fortsätta. Frukost och kvällsdryck är inköpt. Just nu kopplar vi av under några träd. En av de passerande tittade på oss och gjorde korstecknet.
21.49 Hemma igen efter att ha druckit en dricka och varit på ett Internetkafé som även erbjöd makeup. Tillsammans med datorerna fanns diverse smink.
22.56 Här på vandrarhemmet finns en man med flackande blick och skägg som en get. Vi tror eller kanske också vet att han är profet.
23.59 Det har blivit dags att sova. Jag skulle spritsa tandkräm på tandborsten men lyckades ta solkräm istället. Jag hann dock se det i tid.
Fredag 9 juli
08.25 Min mobil ringde nyss. Den ville väcka oss. Det har i princip lyckats. Vi håller på att så sakta vakna till. Idag finns planer på att ta oss till en strand. Det ska bli skönt att bada.
09.23 Jag har varit och förlängt vår boendetid här. Herren i receptionen, han den förvirrade, lyckades till slut att hitta oss i handlingarna. Vad gällde betalningen så pekade han mot skylten där det står när de öppnar i eftermiddag. Jag begrep, tror jag, att vi betalar då.
09.40 Skred just ut ur rummet och ner för trappan. Helt inkapabel att höra att Christer ropade efter mig. Kaffetarmen hade mig i sitt våld. Först när kroppen fått kaffe fungerade allt som normalt igen. Ytterligare profetbevis, mannen pratar otydligt och obegripligt, har både en T-shirt samt ett vykort med en madonna på.
11.16 Tillbaka på Pizzy nu för en lunch vid lunchtid. Undrar om det är vad italienarna kallar lunch. Jag fick två pizzabitar, Christer fick en. Den andra biten samt vår strips skulle komma efter tre minuter. Efter dubbla tiden gav jag upp och hämtade pizzan. Stripsen skulle då behöva ytterligare en minut.
Ancona
12.37 Efter att våra strips vi fick vi därefter in mot centrum gick. Här ambulanser och poliser tutar som få. Undrar vad som kan stå på? Vi har studerat det italienska systemet för direktreklam. Här stoppas inte reklamen in till folk, den lämnas istället i en speciell låda ute vid gatan. På så sätt är det bara de som är intresserade som hämtar och läser reklam.
13.18 Paus för att utreda vart vi åker och badar. Inte så lätt att hitta var man köper bussbiljetter. Inga biljettluckor syns. Går de köpa direkt på bussen? Vi har även besökt postkontoret. Köade länge för att få reda på att frimärken såldes vid ingången. Vykorten stoppade vi i ett hål i väggen. Hoppas att de kommer fram.
13.56 Biljett(problemet) är löst. Biljetten gick köpa ombord, troligen något dyrare än om vi gått till en tobaksaffär och köpt. Vi sitter på bussen på väg mot sol, hav och salta dopp. Hoppas vi får stanna ett tag och att solen tittar fram mera.
15.38 Vi löste biljett till Sirolo men klev av för sent och hamnade i Numana. Resan hit gick genom ett kuperat vackert landskap. Såg bl.a Anconas fotbollstadion. Sedan ett tag ligger vi i/på var sin solstol och steks. Nära oss sköljer vågorna in. Vi är på stranden i Numana. Solstolarna var dyra, men vad gör man inte för lite sol och bad?
16.07 Vi har fått besök av afrikanska försäljare. En undrade om Christer pratade engelska, italienska, tyska eller franska. Efter att ha fått svar avlägsnade sig mannen utan försäljningserbjudande. En annan skulle absolut sälja något till mig. Efter ett antal ”No” och minst lika många huvudskakningar gick han. Christer har också gått. Till havs.
På stranden i Numana.
17.44 Efter att ha fått sola och bada är vi både nöjda och glada. Vi väntar nu på att bussen in skall dåna så att vi kan fara hem till Ancona.
19.20 Hemkomna, har betalat för nästa natt, duschat och drar snart ut för köp av biljetter samt frukost. Vi ska även få oss en middag.
21.47 Har fått oss ännu en måltid på Pizzy, blev visst tredje gången. Nu strosar vi i sakta mak och har bland annat passerat en liten marknad. Bara 26 grader nu. Vi upptäckte också de italienska biljettautomaterna på järnvägsstationen. På ett oerhört smidigt sätt kan man köpa biljetter till när och fjärran utan att behöva köa till någon biljettlucka. De här ska vi använda även i fortsättningen.
22.55 Vi har fått en rumskamrat. På grund av att han bara mumlar så är nationaliteten okänd. Eftersom den nyanlände ville sova så hämtade vi vårt kvällsfika och gick till allrummet. Inom kort gör vi kväll. Slutpackning i morgon.
Lördag 10 juli
07.18 För cirka en kvart sedan vaknade vi till. Vår rumskamrat försvann ut runt 06.00 och har varit borta sedan dess. Nu återstår packning innan vi mot stationen går.
07.48 Vår rumskamrat kom in och sa hej. Efter det for han ut igen och avlägsnade sig. Även vi lämnade rummet strax efter och har nu ätit vår frukost på järnvägsstationen. Den var inte dum, frukosten alltså. Inget ont om stationen heller.
09.30 Sittandes på kanten av var sin stor blomkruka i cement utanför Rimini station. Vi planerar trippen mot San Marino. På tåget hit kom ingen konduktör och kollade våra biljetter.
10.14 Vi har köpt varsin bussbiljett till San Marino. Årets fjärde land är på gång. Väl där blir det att hitta ett boende. Vore skönt med eget rum. Vi står nu och spanar efter att "Bonelli Bus" ska uppenbara sig.
SAN MARINO
11.52 Framkomna i San Marino stad i San Marino efter en härlig bussresa. Vi klättrade sakta uppför berget på slutet av resan. Vi rekognoscerar utifrån en bänk. Utsikten är bedårande.
12.55 Incheckade på Hotel La Rocca. Om utsikten var bedårande för en timme sedan så är den ingenting mot den vi nu har från vår balkong. Man ser hur långt som helst. Vi bor ovanpå en restaurang mitt i centrum. Det blåser ordentligt! Christers skjorta var nyss på väg ut på en flygtur över republiken men luftrummet kränktes aldrig. Klädhängaren hakade i balkongräcket och skjortan räddades. Nu håller vi i kläderna och relaxar på balkongen.
Vi är nöjda med utsikten från vår balkong.
Palazzo Pubblico i centrala San Marino.
16.20 Vi har strosat runt i staden. Tagit några kort och köpt andra. Vi fann en butik som sålde färdigfrankerade vykort. Nu sitter vi på en mur och smälter den sena lunchen. Det är en sval och blåsig dag. Vår första dag i år under 30°.
17.55 Här är toppen. Eller näst intill. Landets högsta topp är en bit bort. Det här blir första landet där vi nått högsta punkten. Här och där finns skyltar på många språk, polska, finska, svenska, tjeckiska, ja allt för att turister ska känna sig som hemma. Det erbjöds även "svenskt kaffe". Från utsiktsplatsen så ser man många mil, ända ner till kusten och Rimini.
Monte Titano, högsta punkten i San Marino.
19.43 Har just fått smaka landets vin inne i en butik. Vitt, sött och gott. Dessutom har vi inhandlat en flaska av landets öl, Amarcord. Det ska bli intressant att smaka. Inom kort blir det middag ifall vi inte somnat innan.
21.56 Vi har vandrat runt i ett folktomt San Marino stad och fann slutligen Il Beccafico där middagen intogs. Jag valde ”Gnocchi med galen sås”. Det innebar gnocchi med svamp, tomatsås och basilika. Christer valde ”Tagliatelle con Ragu”. Det vill säga bandspaghetti med köttfärssås. Det var riktigt gott måste jag säga. Nu har vi återvänt till rummet för att prova ölen och därpå somna. San Marino är fyllt med turister dagtid men vi är ganska ensamma om att övernatta. De flesta kommer på utflykt från badorterna längs italienska kusten. Det blåser allt mer, kallt dessutom.
22.30 Ölen som heter Amarcord La Tabachéra är minst sagt stark. En styrka på inte mindre än 10%. Man fick nästan tvinga ner den. Dags att sova.
