17.38 På plats i rum 207 på Hotel Continental i Iasi. Vi är slutligen här. Fjolårets försök att ta sig hit dog i sin linda. Dagens resa var varm och vårt rum kostar 415,000 lei per natt. Det blir två nätter här. Enligt TV-vädret är det 30 grader ute.

21.30 Har ätit gott. Christer åt tournedos och jag en lokal specialitet. Fläskkött, vitlökskorv, riven fårost, en majsmjölsblandning och ett stekt ägg. Namnet på detta var "Tochitura Moldoveneasca". Besöktes även av tiggare som ville ha pengar och en man som ville sälja en tändare.

Utsikt från vårt rum på Hotel Continental i Iasi.

21.50 Under vår heltäckningsmatta verkar det vara ett brädgolv. Det vibrerar då spårvagnar åker förbi utanför.

23.18 Vi funderar kring hur vi tar oss in i Moldavien i övermorgon. Blir det buss eller tåg ? I morgon kollar vi om tågplats och pris.

Tisdag 1 juli "La revedere Romania"

07.30 Har just vaknat och tappar just upp ett bad. I dag är det mycket som ska bli gjort, främst att slå fast hur vi tar oss till fjärran östern eller i alla fall Moldavien.

08.58 Just tillbaka från frukost. Idag bröd, smör, bredbar ost, marmelad, te och baconomelett. När Christer öppnade vårt kylskåp fann han sina bananer och mitt mineralvatten väl så frysta. Min yoghurt verkar ha klarat sig.

10.55 På biljettkontoret. Nu gäller det. I en soffa här sitter en kille och sover. Han verkar sliten och har lite kroppsvätska som hänger ut ur ena näsborren.

11.41 Biljett fixad. Det tog lite tid men det var värt det. Biljetten kostade 215,000 lei. Nu är vi ute på stan för att ta kort.

Kulturpalatset i Iasi.

12.28 En varm dag har fått oss att retirera in på rummet med dryck och vykort.

13.35 Tillbaka på gårdagens matställe Cornell´s Place. Nu är det dags för lunch, pasta, öl och kaffe.

14.09 God spaghetti med kött och purjolök. God öl och välsmakande kaffe. Dags att göra rätt för sig/oss. Vi har blivit besökta/trakasserade av en liten tjej som absolut ville sälja små kort med bilder på Jesus. Hon återkom flera gånger och jagades varje gång bort av vår kypare.

15.50 Hemma för siesta och slutplanering. Har vi nog med pengar? Vilka kostnader kvarstår? Varför är det så varmt?

18.39 Dags för middag på Casa Bolta Rece från 1786, ett mysigt ställe på vars trevliga innergård vi satt oss.

20.01 Maten var delikat. Vi har varit på internetcafé och även inhandlat färdkost. Nu ska vi bada, packa, dricka och somna så snart vi bara kan.

Onsdag 2 juli "Den längsta dagen"

02.35 Sitter och undrar om det är attans sent eller attans tidigt. Hur som helst om en halvtimme går vi från hotellet och 04.13 går tåget österut.

04.02 Efter en lång promenad hit där vi väckte minst ett dussin hundar som började skälla mitt i natten, och en lång procedur med passvisande på stationen så är vi på plats i sovkupén . Vi är trötta och svettiga och kvar på hotellrummet är Christers dryck och matsäck.

05.05 Vi är vid den moldaviska gränsen. Gränsen passerades vid en liten å där några satt och metade denna okristliga tid. Dessutom siktades några moldaviska soldater som stod givakt när tåget passerade gränsen. Våra pass har hämtats och vi har frågats ut om resmål, hotell, avsikt med resan och vad vi jobbar med. Jag hoppas vi svarade som man ska. Stationen vi står på heter Ungheni.

05.21 Tulldeklarationen är ifylld. Vi har inga vapen och inget knark. På deklarationen stod det ”Får ej tappas bort”. Jag hoppas att uniformsmänniskorna/tullarna håller reda på våra lappar för de tog dem. Nu rullar vi sakta vidare mot något upplyftande.

MOLDAVIEN

05.34 Nu åker vi bakåt. Det skakar och mullrar. Vi såg just ett hus med en skylt med hammaren och skäran.

05.48 Vi backar vidare passerandes otaliga hjulpar. Är det våra kommande hjul ? Moldaviska järnvägar kräver en annan hjulbredd så vi ska byta här.

05.52 Hjulbyte verkar vara på gång och solen är på god väg att gå upp.

06.16 Passen är tillbaka, stämplade och klara. Jag har sovit en stund och hjulbytet fortsätter.

06.36 Nu rullar vi igen. Är allt klart ? Vi fortsätter att åka bakåt. Nej vänta nu byter vi igen.

08.30 Har sovit skapligt och just varit och blaskat av ansiktet. Än återstår lite av resan.

08.46 Frukosten är äten. Utanför kunde man förr se floden Byk, sank mark och fält. Nu dyker fler och fler hus upp.

09.29 Framme i Chisinau. Tåget stannade och skulle inte längre. Det skulle vi så vi klev ut. Nu letar vi efter centrum. Under vårt letande har vi sett en man som hade bagageutrymmet fullt med frukt, tror det var plommon. Han stod och sålde frukten.

Alla med skarp blick kan läsa "Chisinau 1436" på gräsmattan i bakgrunden. Ser du inget? Ring närmsta optiker!

10.09 Efter att ha gått fel i vanlig ordning, svettats några liter till, samt kryssat mellan moldaviska bönder som sålde frukt och grönsaker, så nådde vi fram till Hotel Chisinau. Först checkades vi in på rum 328, där var det ostädat. Nu är vi i rum 427 dit vi släpptes in av städpersonalen. Nyckeln vi har är dock till rum 328 så nu ska jag ner och byta. Förutom detta ska jag växla, betala och bli som folk. De flesta i personalen verkar behärska ryska, något som vi inte gör. Detta kan bli intressant.

10.50 Jag gick ner för ombokning, fick en ny bokningsbekräftelse men ingen nyckel. återvände till rummet , hämtade pengar, gick ner, växlade och betalade rummet. När detta var gjort fick jag nyckeln. Nu är det dags för avspolning och sen, tja vi får se. Hotellet heter som staden Chisinau och rummet kostar 479 lei för en person och två nätter.

14.40 Har varit vaken i över tolv timmar och nu har det blivit dags för lunch. Vi sitter på Restaurant Gambrinus. De har en till hälften inglasad uteplats och utanför rusar bilarna förbi.

14.50 Ölen serverades i lerkrus, vita linnetabletter lades fram. Detta verkar klart lovande. Vi dricker rysk öl, Baltika.

16.14 Mat och dryck var precis vad vi behövde så vi köpte mer i en affär. Christer fick tillbaka pengar och lite godis som växel, de hade väl inga småmynt. Nu ska vi samla kraft och se hur varmt det egentligen kan vara.

17.15 Det verkar vara runt +34° varmt idag. Om vi ändå fick lite regn.

19.00 Har handlat en liten chokladkaka, en liten chipspåse och två öl för 23.60 lei dvs runt 13 kronor.

Moldaviskt hotellbadkar.

20.05 Det önskade regnet är här. Det öser ner. Hoppas det rensar luften.

20.30 Avnjuter varsin kall, god och läskande Vitanta. Ett lokalt öl väl värt sitt pris på 6.70 lei.

21.40 Dags att göra bokslut för dagen och planera morgondagen. Vi behöver biljett vidare och se det mesta och bästa av staden. Främst behöver vi dock sova.

Torsdag 3 juli "Letandets dag"

08.30 Utanför skiner solen, kvittrar fåglarna och låter bilarna. Det här med sömn är inte illa det. Snart dags att itu med denna dags bestyr. Ute endast +25°.

09.26 I matsalen för frukost. Vi sitter bra på stoppade stolar. Våra frukostbiljetter har vi lämnat till en rysktalande dam. Bricka på gång.

09.49 Det blev te, bröd och tre ägg. Nu är vi tillbaka på rummet för att ladda inför stadsvandringen.

12.15 Har kollat att det går tåg till Ukraina. Nu ska vi växla till oss mer lokal valuta och återtåga till stationen. Denna gång för att köpa biljett. Därefter ska vi vandra på stan och ta kort samt köpa något.

Vy mot Bulevardul Stefan cel Mare i Chisinau.

13.45 Biljettköpet var en procedur i sig. Vi gick till en lucka på stationen. Damen där kunde inte sälja den sorts biljett vi ville ha men hon nämnde något om en bank. Vi gick ut, fann inte det vi letade, hittade dock en annan lucka och fick veta var vi kunde köpa. Vi skulle gå tillbaka och gå in där vi trodde att de höll på att bygga om. Där inne kunde vi köpa våra biljetter. Nu sitter vi på Beer House och väntar på vår lunch. För min del öl (färsköl?), pommes frites och revbensspjäll. Christer tar filtrerad öl, kanin med grönsaker och potatismos. Känner jag mig själv rätt så tar jag mig nog en kaffe som avslutning.

14.00 Först kom ölen, det var färsköl för min del. Därefter kryddade ljusa och mörka brödtärningar, tror bestämt de kallas krutonger.

"Alla Helgons Kyrka" i Chisinau.

14.39 Visst blev det kaffe. Ett måste på varje måltid. Främst på en så välsmakande som denna. Jag fick även en chokladbit till kaffet.

15.15 Sitter och vilar ut i Parcul Catedralei (Katedralparken). Vi har vandrat hit längs Boulevard Stefan cel Mare (Stefan den Store-boulevarden). Parken är lugn och trivsam. En klar kontrast till den mer hektiska boulevarden. På min vänstra arm går just nu en gulsvart nyckelpiga. Christer misstänker att den är AIK:are.

16.30 Har vandrat tillbaka ner för boulevarden, letat men inte funnit ett enda vykort. Det verkar som om det inte blir några skickade från den här staden.

19.30 Hemma efter att ha provianterat öl och vin för kvällen. Något att äta under morgondagens resa samt lite moldavisk brandy att ta med hem.

En staty av alla rumäner och moldavers stora hjälte, Stefan cel Mare (Stefan den Store)

20.40 Vårt vin Cricova öppnades med en knall ovanför badkaret. Nu ska här smakas.

21.10 Vinet är sött, rött och bubbligt. Ett mousserande rödvin, något nytt för mig. Drickbart, Ja. Gott, Nja.

Det lokala ölet i Chisinau.